We are glad to receive your quotati

We are glad to receive your quotation letter of January 28 but sorry to find that your prices are rather on the high side.We appreciate the quality of your sample products and would like to take this opportunity to conclude some transactions with you. We would, therefore, suggest that you make someallowance, say 5% on your quoted prices so as to enable us to introduce your products to our customers.Since we have a thorough knowledge of the market and an extensive sales network in USA, we feel confident to promote the sales of your products. Therefore, we hope you will consider our counter-offer favorably and let us have your acceptance by telex.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我们很高兴收到1月28日的贵方的报价函，但遗憾地发现，你的价格是相当偏高。 我们赞赏您的样本产品的质量，并想借此机会总结一些交易你。我们希望，因此，建议大家做一些 补贴，比如5％，你的报价，从而使我们能够介绍你的产品给客户。 由于我们对市场和美国广泛的销售网络有透彻的了解，我们有信心，以促进你的产品的销售。因此，我们希望您能积极考虑我们的还价，让我们有你接受电传。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

我们很高兴收到你方1月28日的报价信，但很遗憾发现你们的价格比较高。 我们非常感谢你们样品产品的质量，并愿借此机会与您达成一些交易。因此，我们建议你做一些 零用钱，说5%的你的报价，以便使我们能够介绍您的产品给我们的客户。 由于我们对市场有透彻的了解，在美国拥有广泛的销售网络，我们有信心促进您的产品的销售。因此，我们希望您能以优惠的方式考虑我们的还价，让我们通过电传接受您。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我们很高兴收到你方1月28日的报价信，但很遗憾你方价格偏高。 我们很感谢你方样品的质量，并愿借此机会与你方达成一些交易。因此，我们建议你做一些 折扣，比如说你方报价的5%，以便我们能把你方产品介绍给我们的客户。 由于我们对美国市场有着深入的了解和广泛的销售网络，我们有信心促进你们产品的销售。因此，我们希望你方能考虑我方还盘，并以电传接受。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.