The third prerequisite for becoming a successful textbook author is th的简体中文翻译

The third prerequisite for becoming

The third prerequisite for becoming a successful textbook author is the willingness to focus on your audience. I recall a conversation I had with an author who had written a text that seemed too mathematical for most undergraduates but not sufficiently rigorous for graduate students. When I asked him for whom he had written the book, he sheepishly admitted, “I really wrote it for myself. This is the mathematical level at which I like thinking about things.” I had some sympathy with his response because that is also the level at which I like thinking about things. But the answer was not good enough. Not surprisingly, his book, while admirable in many ways, was not a commercial success. Keeping the audience in mind is a challenge for many economists. Much of our writing, especially the writing we do during our graduate training, is aimed at other economists. With this background, it is easy for us to slip into jargon or to rely on implicit assumptions that are natural for economists but not for laypeople. This problem is sometimes called the “curse of knowledge.” Once you know a subject matter well, it is hard to imagine what it is like to not know it. Overcoming this curse is crucial to being a good teacher or textbook writer. The person I always kept in mind while writing my principles text was my mother. She is not a college graduate but has always been interested in following the news and financial markets. As I wrote, I regularly asked myself, “How would Mom react to this passage? Would she understand it? Would she find it engaging?” So those are the three conditions to judge whether you may be a candidate for writing a successful textbook: a deep interest in the craft of writing, a willingness to spend the time needed to write a great book, and an understanding of your audience. If, after sufficient soul searching, you think you fit the bill, then get to work. I wish you luck. But not too much luck, because I will be out there competing with you.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
成为成功的教科书作者的第三个前提条件是愿意专注于读者。我回想起我与一位作者的对话,该作者写的文字对大多数本科生来说似乎太数学了,但对研究生来说却不够严格。当我问他是谁写这本书的时候,他胆怯地承认:“我真的为自己写了这本书。这是我喜欢思考事物的数学水平。” 我对他的回应表示同情,因为那也是我喜欢思考事物的水平。但是答案还不够好。毫不奇怪,他的书虽然在许多方面令人钦佩,但并没有取得商业上的成功。<br>对于许多经济学家而言,牢记受众是一个挑战。我们的许多写作,尤其是我们在研究生培训期间所做的写作,都是针对其他经济学家的。在这种背景下,我们很容易陷入行话或依赖于经济学家而非外行人很自然的隐含假设。这个问题有时称为“知识的诅咒”。一旦您很好地了解了一个主题,就很难想象不知道它是什么感觉。克服这种诅咒对于成为一名好老师或教科书作家至关重要。<br>我写原则书时一直牢记的那个人是我的母亲。她不是大学毕业生,但一直对关注新闻和金融市场感兴趣。如我所写,我经常问自己:“妈妈会对这段话有何反应?她会听懂吗?她会觉得吸引人吗?” <br>因此,这是判断您是否适合撰写成功的教科书的三个条件:对写作技巧的浓厚兴趣,愿意花时间写一本好书的意愿以及对听众的理解。经过充分的思考之后,如果您认为自己符合条件,那就开始工作。祝你好运。<br>但是运气不要太高,因为我会和你竞争。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
成为一个成功的教科书作者的第三个先决条件是愿意专注于你的听众。我记得我和一位作者的谈话,作者写了一篇文本,对于大多数本科生来说,这些文本似乎太数学,但对研究生来说不够严谨。当我问他是谁写的这本书时,他羞怯地承认,"我真的是自己写的。这是我喜欢思考事物的数学水平。我对他的反应有些同情,因为这也是我喜欢思考事情的水平。但答案不够好。毫不奇怪,他的书虽然在许多方面令人钦佩,但却不是商业上的成功。<br>对于许多经济学家来说,记住受众是一个挑战。我们的大部分写作,尤其是我们在研究生培训期间的写作,都是针对其他经济学家的。在这种背景下,我们很容易陷入行话,或依赖经济学家自然而不是外行的隐含假设。这个问题有时被称为"知识的诅咒"。一旦你对一个主题很了解,很难想象不知道它是什么感觉。克服这种诅咒对于成为一名优秀的教师或教科书作家至关重要。<br>在写我的原则文本时,我一直记住的人是我的母亲。她不是大学毕业生,但一直对关注新闻和金融市场感兴趣。正如我写的那样,我经常问自己,"妈妈对这段话会有什么反应?她会明白吗?她会发现它吸引吗?<br>因此,这些是判断你是否可能成为写一本成功教科书的候选人的三个条件:对写作技巧的浓厚兴趣,愿意花时间写一本好书,以及理解你的听众。如果,经过足够的灵魂搜索,你认为你符合法案,然后开始工作。祝你好运<br>但不要太幸运,因为我会在那里和你竞争。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
成为一个成功的教科书作者的第三个先决条件是愿意关注你的读者。我记得我和一位作者的一次谈话,他写的一篇文章对大多数大学生来说太数学了,但对研究生来说不够严谨。当我问他这本书是为谁写的时,他不好意思地承认,“我真的是为自己写的。这是我喜欢思考事物的数学水平,“我对他的反应有些同情,因为那也是我喜欢思考事物的水平。但答案还不够好。毫不奇怪,他的书虽然在许多方面令人钦佩,但在商业上并没有成功。<br>对许多经济学家来说,牢记听众是一项挑战。我们的大部分写作,特别是我们在研究生培训期间的写作,都是针对其他经济学家的。在这样的背景下,我们很容易陷入行话,或者依赖于经济学家自然而非外行的隐含假设。这个问题有时被称为“知识的诅咒”。一旦你很好地了解了一个主题,很难想象不知道它是什么感觉。克服这一诅咒对于成为一名优秀的教师或教科书作者至关重要。<br>在写原则课文时,我一直牢记的那个人是我的母亲。她不是大学毕业生,但一直有兴趣关注新闻和金融市场。在我写这篇文章的时候,我经常问自己:“妈妈对这篇文章有什么反应?她能理解吗?她会觉得很吸引人吗?”<br>因此,这三个条件可以用来判断你是否适合写一本成功的教科书:对写作技巧的浓厚兴趣,愿意花时间写一本好书,以及理解你的读者。如果经过充分的反省,你认为你符合条件,那就去工作吧。祝你好运。<br>但运气不太好,因为我会和你竞争。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: