Protective Treatment Specifications 2.2.1 System 1: Hot Dip Galvanisin的简体中文翻译

Protective Treatment Specifications

Protective Treatment Specifications 2.2.1 System 1: Hot Dip Galvanising Only All items except threaded fasteners shown on the drawings or specified elsewhere herein to be galvanised, shall be hot dip galvanised. For all items other than threaded fasteners, the zinc coating thickness shall not be less than 100 microns and the mass of the zinc coating shall be not less than 750g/m2. Where possible, all galvanised items shall be galvanised after fabrication. Where this is not possible, repair of the zinc coating shall be as specified below. Hollow members shall be vented as required for the galvanising process and subsequently plugged and the galvanising repaired. All threaded fasteners shown on the drawings or specified elsewhere herein to be galvanised shall be hot dipped. 2.2.2 System 2: Hot Dip Galvanised plus Primer Plus Recoatable Catalysed Acrylic Galvanising – As for System 1. Oil and grease should be removed in accordance with SSPC-SP1 solvent cleaning. Apply Etch solution – International interprime 160. Top Coat: 200 microns (D.F.T) High Solids, High Build Micaceous Iron Oxide Epoxy – International Interguard 475 Colour Coat: 75 microns (D.F.T) Two Component Acrylic Polyurethane Finish – International Interguard 990
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
保护处理规格2.2.1系统1:热浸镀锌仅<br> <br>除了在附图中所示或本文其它地方指定要镀锌螺纹紧固件的所有项目,应是热浸镀锌。<br>对于除螺纹紧固件其它所有项目,该锌层厚度应不小于100微米并且所述锌涂层的质量应不小于750克/平方米。如果可能的话,所有的镀锌项目应制作后镀锌。如果这是不可能的,所述锌涂层的修复应如下规定。<br>作为所需的镀锌工艺中空构件须排放,并且随后插入和镀锌修复。<br>在附图中所示或本文其它地方指定要镀锌所有螺纹紧固件应热浸。<br> <br>2.2.2系统2:热镀锌加引物加重涂催化的丙烯酸<br> <br>镀锌-至于系统1. <br>油和油脂应按照SSPC-SP1溶剂清洗除去。应用蚀刻溶液-国际施工Interprime 160 <br>面漆:<br>200微米(DFT)高固体含量,厚浆云母氧化铁环氧-国际Interguard 475 <br>彩色涂料:<br>75微米(DFT)双组分丙烯酸聚氨酯面漆-国际Interguard 990
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
保护性处理规范 2.2.1 系统 1:仅热滴镀锌<br> <br>除图纸上所示或此处其他地方指定要镀锌的螺纹紧固件外,所有物品均应热浸镀锌。<br>对于螺纹紧固件以外的所有项目,锌涂层厚度不得小于100微米,锌涂层的质量不得小于750g/m2。在可能的情况下,所有镀锌物品应在制造后镀锌。如果无法进行,则锌涂层的修复应按以下规定进行。<br>空心的气孔应按镀锌过程的要求进行通风,随后堵塞并修复镀锌。<br>图纸上显示的所有螺纹紧固件或此处其他地方指定要镀锌的所有螺纹紧固件均应热浸。<br> <br>2.2.2 系统 2: 热滴镀锌加底漆加可涂布催化丙烯酸<br> <br>镀锌 – 系统 1。<br>应按照 SSPC-SP1 溶剂清洁拆下机油和润滑脂。应用蚀刻溶液 = 国际内部 160。<br>上衣:<br>200 微米 (D.F.T) 高固体, 高构建 Micace 氧化铁环氧树脂 – 国际互连 475<br>彩色外套:<br>75 微米 (D.F.T) 两个组件丙烯酸聚氨酯表面处理 – 国际互连器 990
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
保护处理规范2.2.1系统1:仅热浸镀锌<br>除图纸所示或本规范其他地方规定的螺纹紧固件外,所有项目均应进行热浸镀锌。<br>除螺纹紧固件外,所有项目的镀锌层厚度不得小于100微米,镀锌层质量不得小于750g/m2。如有可能,所有镀锌项目应在制造后镀锌。如果无法修复,则应按照以下规定修复镀锌层。<br>空心构件应按照镀锌工艺的要求进行通风,随后进行堵塞和镀锌修复。<br>图纸所示或本规范其他地方规定的所有待镀锌螺纹紧固件应热浸镀锌。<br>2.2.2系统2:热浸镀锌+底漆+可再涂催化丙烯酸<br>镀锌-对于系统1。<br>应按照SSPC-SP1溶剂清洗法去除油和油脂。使用蚀刻液–国际interprime 160。<br>面漆:<br>200微米(D.F.T)高固体,高积层云母氧化铁-国际Inter防护475<br>彩色涂层:<br>75微米(D.F.T)双组分丙烯酸聚氨酯面漆-国际Interguard 990<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: