statistical bias between them, using competent statistical assistance.的简体中文翻译

statistical bias between them, usin

statistical bias between them, using competent statistical assistance. As a minimum, use the samples for such a comparative test that are as homogeneous as possible, drawn from the same lot of material as the samples that resulted in disparate results during initial testing and randomly assigned in equal numbers to each laboratory. The test results from the laboratories involved should be compared using a statistical test for unpaired data, a probability level chosen prior to the testing series. If bias is found, either its cause must be found and corrected, or future test results for that material must be adjusted in consideration of the known bias. 5.1.2 This test method is suitable for use with narrow fabrics when the count across the total width is measured in the narrow direction and extrapolated to the number of yarns per centimeter (inch).6. Apparatus 6.1 Use any suitable device, such as pick glass, rule and pointer, microfilm reader, or projection equipment. The use of optical sensing equipment may be used as agreed upon by the purchaser and supplier. 6.2 Use a scale graduated in mm (1/6-in.) to measure the distance over which thread counts were taken.7. Sampling 7.1 Lot Sample-As a lot sample for acceptance testing,take at random the number of rolls of fabric as directed in an applicable material specification or other agreement between the purchaser and the supplier. Consider rolls of fabric to be the primary sampling units. 7.2 Laboratory Sample- As a laboratory sample, take a full width swatch at least 2 m (2 yd) long from each roll of fabric in the lot sample. Consider each designated place at which end counts and pick counts are made as a test specimen. NOTE 3-For specimens not obtained as directed in Section 7, the results should not be used for acceptance testing of a lot.8. Con ditioning 8.1; Condition specimens as directed in Practice D 1776. 8.2 Fabrics woven from yarns having a relatively low moisture regain in the standard atmosphere for testing textiles,which, is 21士2 0C X70士4 0F) and 65士%relative humidity, and which are not significantly affected by minor variations in different atmospheric conditions, for example,nylons, acrylics, and polyesters, may be tested without preconditioning. Fabrics woven from yarns composed wholly or in part from wool, rayon, cotton, or acetate are more sensitive to atmospheric changes and must be conditioned prior to testing,except by agreement of all parties interested in the test results. 8.3 When full rolls or bolts of fabric cannot be properly conditioned in a reasonable time with available facilities,perform the test without conditioning and report the actual conditions prevailing at the time of the test. Such results may not correspond with the results obtained after testing in the standard atmosphere for testing textiles.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
使用称职的统计协助,使他们之间的统计偏差。至少,应使用尽可能均匀的样本进行这种比较测试,这些样本应从与样本相同的材料中抽取,这些物质在初始测试期间会产生不同的结果,并随机分配给每个实验室相同数量的样本。应使用统计测试对未实验室数据进行比较,比较所涉及实验室的测试结果,该数据是在测试系列之前选择的概率水平。如果发现偏差,则必须找到并纠正其原因,或者必须考虑已知偏差来调整该材料的未来测试结果。<br>5.1.2当沿狭窄方向测量总宽度的计数并外推到每厘米(英寸)的纱数时,该测试方法适用于窄幅织物。<br>6.仪器<br>6.1使用任何合适的设备,例如玻璃刻度尺,尺子和指示器,缩微胶片阅读器或放映设备。可以按照购买者和供应商的同意使用光学传感设备。<br>6.2使用以毫米(1/6英寸)为单位的刻度尺测量螺纹计数的距离。<br>7.抽样<br>7.1批次样品-作为用于接受测试的批次样品,按照适用的材料规格或买卖双方之间的其他协议的规定,随机抽取织物的卷数。考虑将织物卷作为主要的采样单位。<br>7.2实验室样品-作为实验室样品,从批次样品中的每卷织物上取至少2 m(2码)长的全幅色板。考虑将最终计数和拣选计数制成的每个指定位置作为测试样本。<br>注3:对于未按第7节要求获得的试样,其结果不应用于大量的验收测试。<br>8.条件<br>8.1;按照实践D 1776的要求处理样品。<br>8.2由纱线制成的织物在标准大气中的回潮率相对较低,用于测试纺织品(21士2 0C X70士4 0F)和65%相对湿度,并且不受不同大气中微小变化的影响较大可以在不进行预处理的情况下测试尼龙,丙烯酸和聚酯等条件。由全部或部分由羊毛,人造丝,棉或醋酸纤维组成的纱线织成的织物对大气变化更敏感,并且必须在测试之前进行调理,除非对测试结果感兴趣的各方均同意。<br>8.3如果无法在合理的时间内利用可用的设备对整卷或织物螺栓进行适当的调节,则应在不进行调节的情况下进行试验,并报告试验时的实际情况。这样的结果可能与在用于纺织品测试的标准气氛中进行测试后获得的结果不符。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
他们之间的统计偏差,使用称职的统计援助。至少,使用样品进行尽可能均匀的比较测试,这些样品来自与在初始测试期间产生不同结果的样品相同的材料,并随机分配给每个实验室。应使用未配对数据的统计测试(测试系列之前选择的概率水平)对有关实验室的测试结果进行比较。如果发现偏差,则必须找到并纠正其原因,或者必须根据已知偏差调整该材料的未来测试结果。<br> 5.1.2 此测试方法适用于以窄方向测量总宽度的计数,并推断为每厘米(英寸)的纱线数时,窄织物。<br>6. 设备<br> 6.1 使用任何合适的设备,如拾取玻璃、规则和指针、缩微胶片阅读器或投影设备。使用光学传感设备可经买方和供应商同意使用。<br> 6.2 使用以毫米(1/6 英寸)为单位的刻度测量线程计数的距离。<br>7. 采样<br> 7.1 批样品-作为验收测试的批样品,随机采取适用的材料规格或买方与供应商之间的其他协议中指示的织物卷数。将织物卷作为主要采样单位。<br> 7.2 实验室样品 - 作为实验室样品,从地段样品中的每卷织物中取样至少 2 米(2 yd)的全宽色板。考虑每个指定地点,在该地点将最终计数和拾取计数作为试样进行。<br> 注3-对于未按照第 7 节所述获得的试样,不应将结果用于大量验收测试。<br>8. 竞争<br> 8.1;实践 D 1776 中指示的条件试样。<br> 8.2 由湿气相对较低的纱线编织的织物在测试纺织品的标准大气中重新获得水分,即 21×2 0C X70×4 0F) 和 65%以上相对湿度,且不受不同大气条件(如尼龙、丙烯酸和聚酯)轻微变化的显著影响,无需预置测试即可进行测试。由全部或部分由羊毛、人造丝、棉花或醋酸盐组成的纱线编织的织物对大气变化更敏感,在测试前必须经过条件,除非得到对测试结果感兴趣的各方的同意。<br> 8.3 当织物的卷筒或螺栓在合理的时间内无法与可用设施进行适当调节时,请不带空调地执行测试,并报告测试时的实际情况。此类结果可能与在纺织品测试标准大气中测试后获得的结果不相符。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
他们之间的统计偏差,使用有能力的统计协助。作为最低要求,应使用尽可能均匀的样品进行此类比较试验,这些样品应与在初始试验中产生不同结果的样品相同批次的材料中提取,并随机分配给每个实验室。所涉及实验室的测试结果应使用未配对数据的统计测试进行比较,这是在测试系列之前选择的一个概率级别。如果发现偏差,必须找到原因并纠正,或者必须根据已知偏差调整该材料的未来试验结果。<br>5.1.2本试验方法适用于窄织物,当在窄方向上测量整个宽度的计数,并外推到每厘米(英寸)的纱线数时。<br>6仪器<br>6.1使用任何合适的设备,如玻璃镐、标尺和指针、缩微胶片阅读器或投影设备。经买方和供应商同意,可使用光学传感设备。<br>6.2使用刻度为毫米(1/6英寸)的刻度盘测量螺纹计数的距离。<br>7抽样<br>7.1批量样品作为验收测试的一批样品,按照适用材料规范或买方与供应商之间的其他协议的指示,随机抽取织物的卷数。考虑将织物卷作为主要取样单位。<br>7.2实验室样品-作为实验室样品,从批次样品中的每卷织物上取至少2 m(2 yd)长的全宽样品。将进行端部计数和拾取计数的每个指定位置视为试样。<br>注3——对于未按照第7节的指示获得的试样,其结果不应用于批量验收试验。<br>8调节<br>8.1;按照规程D 1776中的指示对试样进行处理。<br>8.2用测试纺织品的标准大气中回潮率相对较低的纱线织成的织物,其相对湿度为21士2 0C X70士4 0F),相对湿度为65士%,并且在不同大气条件下不会受到显著影响,例如尼龙、丙烯酸和聚酯,可在不进行预处理的情况下进行试验。由全部或部分由羊毛、人造丝、棉或醋酸纤维构成的纱线织成的织物对大气变化更为敏感,必须在试验前对其进行调节,除非对试验结果感兴趣的各方达成一致意见。<br>8.3如果织物的整卷或螺栓无法在合理的时间内使用可用的设施进行适当调节,则在不进行调节的情况下进行试验,并报告试验时的实际情况。这些结果可能与在测试纺织品的标准大气中进行测试后获得的结果不一致。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: