電技21課永井です。12G443の一般試作機にて、コントローラBの付け

電技21課永井です。12G443の一般試作機にて、コントローラBの付け間違えが発覚しました。(本来なら30°基板のところを、0°基板で作製してしまいました)MCC品証にて実用耐久試験を行う予定であり、一般試作機は春節前にMCC品証にあります。試験はまだ実施しておりません。そのためMCC電技にて製品を分解し、ステータの組換えをお願いしたいと思います。コントローラBを取り換えたステータをMJから送付しますので、ご迷惑をおかけしますが、対応の程よろしくお願いいたします。配線が複雑なためMJ構造のサポートが必要と考えており、現在調整中です。製品分解・組立方法は添付資料を参照願います。詳細を説明したいため、メール内容を確認後、電技21課永井(内線：2627)に連絡願います。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我是电气工程第二十一节的长井。 在12G443的通用原型中，发现控制器B的连接不正确。 （本来30°的板是用0°的板制成的。） 我们计划使用MCC证书进行实用的耐用性测试，并且 一般的原型在农历新年之前都在MCC证书上。 尚未进行测试。 因此，我想请MCC Electric拆卸产品并重新组合定子。 MJ会寄给您更换了控制器B的定子，对于给您 带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的配合。 由于布线复杂，我们认为必须支持MJ结构，并且我们目前正在调整。 有关产品的拆卸和组装方法，请参阅附件。 要详细说明，请在检查电子邮件内容之后， 与长井（分机：2627）电气工程部21联系。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

电气技术21课是长井。 在 12G443 的一般原型中，发现控制器 B 的安装错误。 （原来用0°基板制作30°基板） MCC 产品证书将进行实际耐久性测试， 一般原型在春节前在MCC的证书上。 我们还没有考试。 因此，我想用MCC电气技术分解产品，并要求更换定子。 更换控制器B的定子从MJ发送， 很抱歉给您带来不便，但感谢您的回应。 由于布线复杂，需要 MJ 结构的支持，目前正在调整中。 有关产品拆卸和装配方法，请参阅附件。 要了解更多信息，请确认电子邮件内容，然后 请联络电气技术21科长井（分机：2627）。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我是电技21课永井。 在12G443的一般试作机中，发现了控制器B的安装错误。 （原本30°的底板部分是用0°的底板制作的） 计划通过MCC品证进行实用耐久试验 一般试作机在春节前的MCC品证上有。 考试还没有实施。 因此，我想用MCC电技术将产品分解，请更换定子。 将从MJ发送更换了控制器B的定子 给您添麻烦了，请处理。 由于布线复杂，需要MJ结构的支持，现在正在调整中。 产品分解、组装方法请参照附件资料。 为了详细说明，确认邮件内容后 请联系电技21课永井（内线：2627）。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.