进一步分析确认不良原因:1、产品经过初步分析后,确认产品为电池折边不良导致,故我们将产品寄回电池供应商金赛尔进行进一步的确认,确认电池不良原的英语翻译

进一步分析确认不良原因:1、产品经过初步分析后,确认产品为电池折边不良

进一步分析确认不良原因:1、产品经过初步分析后,确认产品为电池折边不良导致,故我们将产品寄回电池供应商金赛尔进行进一步的确认,确认电池不良原因为:电池折边破损。2、导致电池折边破损的原因,金赛尔回复如下:a.检测车间二封工序调机使用的实体电芯进行封装调机作业,因此使用目镜检测此支不良电芯二封边预留的有效区域间距偏小,过于靠近电芯主体,导致封装铝塑膜时没有保留出延展空间,导致封装作业时电芯壳体铝塑膜中铝层拉裂损坏不良。鉴于肉眼没有办法全检识别,故导致不良流入下工序折边工序。b.电芯在进行切、折、烫三位一体机进行折边作业后,电芯切边铝塑膜被折叠起来,折边紧贴在电芯主体,因此再外观全检工序没有办法检查封边外观状态。c.当电芯壳体铝塑膜中的铝层、内热熔层CPP层断裂后,电芯的密封性失效,因此也就无法阻断空中水分子往电芯内部渗透,电芯内部六氟磷酸锂电解液遇水反应成酸性溶液,直接接触到铝塑膜中的铝层,造成铝层分解腐蚀,电芯性能失效。此不良为个别概率调机坏品混料流转,故其他正常品请放心使用。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Further analysis confirmed that bad reasons: <br>1, the product after a preliminary analysis, confirm that the product is defective battery hem cause, so we will return the product Kinsale battery supplier for further confirmation, confirm that the battery is bad reason: battery hem damaged . <br>2, the hemming cause cell damage, Kinsale reply follows: <br>. A solid plant cell detecting step conditioner using two encapsulates transfer machine operation, thus detecting this eyepiece branched reservation failure batteries two Edge the pitch of the effective area is small, too close to the cell body, resulting in no retention an extensible plastic film packaging space, resulting in an aluminum layer when the packaging operation plastic film defective cell housing crack damage. In view of the eye is no way to identify the full inspection, so leading to poor hemming step into the next step. <br>b. batteries during cutting, folding, hemming machine Trinity after hot working, trimming batteries plastic film is folded up, folding close to the cell body, and then the appearance of the whole inspection process thus no way to check Edge appearance. <br>c. When the plastic film is an aluminum layer cell housing, the inner layer of hot-melt layer CPP fracture, failure of sealing batteries, and therefore can not block the water molecules in the air to penetrate internal batteries, lithium SOLUTIONS inner core hexafluorophosphate the reaction solution was made acidic water solution, the aluminum layer in direct contact with the plastic film, causing corrosion of the aluminum layer is decomposed, the electrical performance of the core fail. This bad for individual product mixing probability conditioners bad circulation, so the other normal product ease of use.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Further analysis identifies the cause of the adverse effects:<br>1, the product after a preliminary analysis, confirmed that the product is the battery folding bad cause, so we will send the product back to the battery supplier Kinsell for further confirmation, confirm that the cause of the battery is: battery folding break.<br>2, cause the battery fold break the cause, Kinsel replied as follows:<br>a. Detection workshop two-seal process transfer machine using the solid core for encapsulation transfer operation, so use a bibliography to detect this bad core two-seal edge reserved effective area spacing is small, too close to the main body of the core, resulting in the packaging of aluminum film did not retain extension space, resulting in packaging operation when the core shell aluminum film aluminum layer cracking damage. In view of the naked eye can not fully identify, so that bad flow into the next process folding process.<br>b. After the electro-core is cut, folded, hot tri-integrated machine to fold the edge operation, the core cutting edge aluminum film is folded up, the folding edge is close to the core body, so there is no way to check the appearance of the sealing process.<br>c. When the aluminum layer in the aluminum film of the electric core shell, the inner hot melt layer CPP layer breaks, the sealing of the core fails, so it is impossible to block the penetration of air water molecules into the core, the internal hefluorophosphate electrolyte of the core reacts into an acidic solution, directly contacts the aluminum layer in the aluminum film, causing the aluminum layer decomposition corrosion, the core performance failure. This bad for the individual probability of adjusting the bad products mixed flow, so other normal products please rest assured to use.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Further analyze and confirm the cause of the defect:<br>1. After preliminary analysis, it is confirmed that the product is caused by poor battery hemming, so we will send the product back to the battery supplier Kinsell for further confirmation, and confirm that the cause of poor battery is: broken battery hemming.<br>2. The reason for the damage of battery hem is as follows:<br>a. The solid electric core used in the second sealing process of the testing workshop is used for the sealing and adjusting operation. Therefore, the effective area space reserved for the second sealing edge of the defective electric core is too small, which is too close to the main body of the electric core. As a result, the aluminum layer in the aluminum plastic film of the electric core shell is pulled and damaged during the sealing operation. In view of the unavailability of full inspection and identification by naked eyes, the defective parts will flow into the next folding process.<br>b. After the cutting, folding and ironing operation of the electric core, the cutting aluminum plastic film of the electric core is folded, and the folding edge is close to the main body of the electric core, so there is no way to check the appearance of the edge sealing in the overall appearance inspection process.<br>c. When the aluminum layer and the CPP layer of the inner hot melt layer in the aluminum-plastic film of the electric core shell break, the sealing performance of the electric core fails, so it is impossible to block the air water molecules penetrating into the inner part of the electric core. The lithium hexafluorophosphate electrolyte in the electric core reacts with water to form an acid solution, which directly contacts the aluminum layer in the aluminum-plastic film, causing the decomposition corrosion of the aluminum layer and the failure of the performance of the electric core. This defect is the mixed material circulation of some bad products with probability adjustment, so please rest assured to use other normal products.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: