0° Compression Waves: principle defect detection mechanism for Techniq的简体中文翻译

0° Compression Waves: principle def

0° Compression Waves: principle defect detection mechanism for Technique 1 and 2 is byspecular reflection of ultrasound from the face of ultrasonically smooth planar defects and byscattering of the ultrasound from the face of ultrasonically rough planar defects.Technique 1: a pulse-echo inspection technique applied from the external cylindrical surfaceof the MCL Hot Leg to SG Inlet Safe End Weld (Beams 1), GEIT B2S-EN (0°) single-crystallongitudinal wave beams pointing down into the weld in the Radial (-R-axis) direction,scanning in both Axial (± Z) direction towards the centre of the MCL Hot Leg to SG InletNozzle Safe End weld, rastering in the Azimuthal (+θ) direction around the pipe section.Technique 2: a pulse-echo inspection technique applied from the external cylindrical surfaceof the MCL Hot Leg to SG Inlet Safe End Weld (Beams 2), GEIT MSEB4-EN (0°)twin-crystal longitudinal wave beams pointing down into the weld in the Radial (-R-axis)direction, scanning in both Axial (± Z) direction towards the centre of the MCL Hot Leg toSG Inlet Nozzle Safe End weld for the full width of the inspection volume, whilemaintaining the 10% beam width overlap increment when rastering in the Azimuthal (+θ)direction around the pipe section.b) Angled Shear Waves: are designed to detect defects in the HAZ and defects aligned alongthe weld bevel faces from the nearest side of the weld. The principle defect detectionmechanism for Technique 3 to 5 is by specular reflection of ultrasound from the face ofultrasonically smooth planar defects and by scattering of the ultrasound from the face ofultrasonically rough planar defects as well as Technique 3 (45°/49°) ‘Corner Trap’ responsecapabilities for surface-breaking defects on or near-surface opposite scanning surface. Thesecondary defect detection mechanism for Techniques 3 to 5 is by diffracted signals from thetop and bottom tips of the defect for both ultrasonically rough and smooth planar defects.Technique 3:
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
0° 压缩波:技术 1 和 2 的主要缺陷检测机制是通过<br>超声光滑平面缺陷表面的超声镜面反射和<br>超声粗糙平面缺陷表面的超声散射。<br>技术 1:从<br>MCL 热管的外圆柱表面应用到 SG 入口安全端焊缝(光束 1)的脉冲回波检测技术,GEIT B2S-EN (0°) 单晶<br>纵波光束向下指向焊缝在径向(-R 轴)方向上,<br>在轴向 (± Z) 方向上朝着 MCL 热管的中心扫描到 SG 入口<br>喷嘴安全端焊缝,在管段周围的方位角 (+θ) 方向上进行光栅扫描。<br>技术 2:从<br>MCL 热管的外圆柱表面应用到 SG 入口安全端焊缝(梁 2)的脉冲回波检测技术,GEIT MSEB4-EN (0°)<br>双晶纵波束向下指向焊缝在径向(-R 轴)<br>方向上,在两个轴向 (± Z) 方向上朝 MCL 热管的中心扫描到<br>SG 入口喷嘴安全端焊缝的整个检测空间宽度,同时<br>保持 10% 的光束<br>在管段周围的方位角 (+θ)方向上光栅化时的宽度重叠增量。<br>b) 斜切波:设计用于检测 HAZ 中的缺陷和<br>从焊缝最近侧沿焊缝斜面对齐的缺陷。缺陷检测原理<br>技术 3 到技术 5 的机制是通过<br>超声光滑平面缺陷表面的超声镜面反射和<br>超声粗糙平面缺陷表面的超声散射以及技术 3 (45°/49°) '角落陷阱'对<br>扫描表面上或表面附近的表面破裂缺陷的响应能力。<br>技术 3 到 5的二次缺陷检测机制是通过来自<br>缺陷顶部和底部尖端的衍射信号来检测超声波粗糙和光滑平面缺陷。<br>技术3:
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
0°压缩波:技术1和2的主要缺陷检测机制是<br>超声光滑平面缺陷表面的超声镜面反射<br>超声粗糙平面缺陷表面的超声散射。<br>技术1:从外圆柱表面应用的脉冲回波检测技术<br>MCL热段至SG入口安全端焊缝(梁1)的GEIT B2S-EN(0°)单晶<br>沿径向(-R轴)方向指向焊缝的纵波束,<br>朝着通向SG入口的MCL热段中心进行轴向(±Z)扫描<br>喷嘴安全端焊缝,沿管段周围的方位角(+θ)方向光栅化。<br>技术2:从外圆柱表面应用的脉冲回波检测技术<br>MCL热管段至SG入口安全端焊缝(梁2)的GEIT MSEB4-EN(0°)<br>在径向(-R轴)上向下指向焊缝的双晶纵波束<br>方向,在两个轴向(±Z)方向朝MCL热段中心扫描<br>SG入口喷嘴安全端焊缝,适用于检查体积的全宽,同时<br>在方位角(+θ)上光栅化时,保持10%的波束宽度重叠增量<br>管段周围的方向。<br>b) 角度剪切波:用于检测HAZ中的缺陷和沿焊缝对齐的缺陷<br>从焊缝最近一侧开始的焊缝坡口面。缺陷检测原理<br>技术3至技术5的机理是超声波从面部的镜面反射<br>超声光滑的平面缺陷,并通过从表面散射超声波<br>超声波粗糙平面缺陷以及技术3(45°/49°)“拐角陷阱”响应<br>扫描面对面或附近表面的表面断裂缺陷能力。这个<br>技术3至5的二次缺陷检测机制是通过来自<br>超声粗糙和光滑平面缺陷的顶部和底部缺陷尖端。<br>技术3:
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
0压缩波:技术1和2的主要缺陷检测机制是通过超声从超声光滑平面缺陷表面的镜面反射超声粗糙平面缺陷表面的超声散射。技术1:从外圆柱面应用的脉冲回波检测技术GEIT B2S-恩(0)单晶MCL热腿至SG入口安全端焊缝(梁1)沿径向(-R轴)向下指向焊缝的纵向波束,沿轴向(Z)扫描MCL热腿中心至蒸汽发生器入口喷嘴安全端焊缝,在管道部分周围的方位角(+θ)方向上进行光栅化。技术2:从外圆柱面应用的脉冲回波检测技术GEIT MSE B4-EN(0)MCL热腿至SG入口安全端焊缝(梁2)指向径向(-R轴)焊缝的双晶纵波光束方向,在两个轴向(Z)上扫描MCL热腿的中心,以SG入口喷嘴安全端焊缝用于检查容积的整个宽度,而当在方位角(+θ)上光栅化时,保持10%的波束宽度重叠增量管道周围的方向。b)倾斜剪切波:设计用于检测热影响区中的缺陷和沿其排列的缺陷焊缝斜面从焊缝最近的一侧开始。缺陷检测的原理技术3至5的机理是通过超声波从面部的镜面反射超声平滑平面缺陷和通过超声从表面的散射超声粗糙平面缺陷以及技术3 (45 /49)“拐角陷阱”响应扫描表面上或近表面对面的表面断裂缺陷的能力。这技术3至5的第二缺陷检测机制是通过来自超声粗糙和光滑平面缺陷的缺陷顶端和底端。技术3:
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: