《夏洛的网》字里行间充满着温暖和童真。作者在保留自己幽默气质的同时,采用童话的叙事风格,使用的都是最简单、最直接、最容易被儿童接受的充满童趣的日语翻译

《夏洛的网》字里行间充满着温暖和童真。作者在保留自己幽默气质的同时,采

《夏洛的网》字里行间充满着温暖和童真。作者在保留自己幽默气质的同时,采用童话的叙事风格,使用的都是最简单、最直接、最容易被儿童接受的充满童趣的字眼。作者对人物动作、语言、心理的描写都十分符合儿童的身心特征,清新活泼的特色也易于被儿童接受。一只蜘蛛以智慧、感恩、守信的力量编织出一张爱与温情的网,一张闪烁着人性光辉的网,这网挽救了小猪的生命。这一充满爱与温情的故事,也感动着无数读者。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (日语) 1: [复制]
复制成功!
「Charlotte'sNet」のセリフは暖かさと無垢に満ちています。彼自身のユーモラスな気質を保ちながら、著者は、子供たちに最も簡単に受け入れられる最も単純で、最も直接的で、子供のような言葉を使用して、おとぎ話の物語スタイルを採用しています。キャラクターの行動、言語、心理についての作者の説明は、子供の身体的および精神的特徴と非常に一致しており、新鮮で活気のある特徴も子供に受け入れられやすいです。<br>知恵、感謝、信頼の力で、蜘蛛は愛と優しさの網、人類に輝く網を織り、この網は豚の命を救います。愛と温かさにあふれたこの物語は、数え切れないほどの読者にも感動を与えました。
正在翻译中..
结果 (日语) 2:[复制]
复制成功!
「シャーロの網」の行間には暖かさと童真が満ちている。作者は自分のユーモアの気質を保留すると同時に、童話の叙事の風格を採用して、使うのはすべて最も簡単で、最も直接的で、最も児童に受け入れられやすい童趣に満ちた字です。作者は人物の動作、言語、心理の描写に対してすべて非常に児童の心身の特徴に合って、清新で活発な特色も児童に受け入れられやすい。<br>1匹のクモは知恵、感謝、信用を守る力で愛と温情の網を編み、人間性の輝きを輝かせた網で、この網は子豚の命を救った。この愛と温情に満ちた物語も、多くの読者を感動させた。
正在翻译中..
结果 (日语) 3:[复制]
复制成功!
「シャーロットのネット」の行間には暖かさと童真があふれている。 作者は自分のユーモアの気質を残しながら、童話の叙事スタイルを採用して、最も簡単で、最も直接的で、最も子供に受け入れられやすい子供の趣味に満ちた言葉を使っている。 作者の人物の動作、言葉、心理の描写はすべて子供の心身の特徴によく符合し、清新で活発な特色も子供に受け入れられやすい。一匹のクモが知恵、感謝、信用を守る力で愛と温情の網を編み出し、人間性の輝きを輝かせた網がコブタの命を救った。 この愛と優しさに満ちた物語は、無数の読者を感動させた。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: