听见有人说话,一只痩骨嶙峋老得掉毛的黑狗来到我面前,嗅了嗅我身上的气味,然后使劲地摇晃着尾巴,嘶鸣了几下,眼巴巴地看着我,示意要我跟着它走。的英语翻译

听见有人说话,一只痩骨嶙峋老得掉毛的黑狗来到我面前,嗅了嗅我身上的气味

听见有人说话,一只痩骨嶙峋老得掉毛的黑狗来到我面前,嗅了嗅我身上的气味,然后使劲地摇晃着尾巴,嘶鸣了几下,眼巴巴地看着我,示意要我跟着它走。村庄里的年轻媳妇和后生们说:“这只黑狗在我们村庄流浪好几年了,舀饭给它,它不吃,拈肉给它,它也不吃,但凡有人开车进村,它都要跑过来嗅嗅,却从不咬人。”我的记忆突然被唤醒过来:这,莫不是我家的那条大黑狗么?母亲走后,这条狗一直陪伴在父亲身边,守着老屋;父亲走的那年,这条狗死活也要跟着我进城,不管我怎样甜言蜜语,就是没有办法把它分开。我最后只能采取粗暴的手段,狠心地用石头来说话,把它驱远一点,然后钻进车里悄悄走了。时隔那么些年,想必那条狗已经饿死成灰了,即使不死也应该改投门庭了。没想到,村庄里有那么多的好人家,它就是不肯去投靠任何一家人而选择了在村庄里流浪,它流浪着不肯死去,就是在等待它的主人回来的那一天。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Hear someone speak, a rugged old Shou bone was lint-free black dog came to me and sniffed the smell of my body, and then hard to shake its tail, scream a few times, helplessly looked at me, motioned me follow it. Village, a young wife and a young man who said: "This black dog wandering in our village for several years, scoop rice to it, do not eat it, twist it to the meat, do not eat it, whenever someone drove into the village, it all He walked over and smell, but never bite, "my memory suddenly wake up: this, could there be that big black dog in my house it? Mother left the dog has been accompanied by his father's side, guarding the old house; that his father walked in, the dog followed me into the city but also life and death, no matter how sweet talk me, there is no way to separate it. Finally, I can only take violent means, cruel stone to speak, put it drive a little further, and then got into the car to go quietly. Always such a lapse of years, presumably the dog has been starved ashes, and even death should be switched to the doors. Unexpectedly, the village there are so many good people, it refused to seek refuge and the choice of any one person wandering in the village, it refused to die wandering, he is waiting for its owner to come back that day.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Hearing someone talking, a black dog with a bone-chilling hair came to me, sniffed the smell of me, and then shook his tail hard, hissing a few times, staring at me, motioning for me to follow it. The young wives and descendants of the village said: "This black dog in our village for several years, rice to it, it does not eat, meat to it, it does not eat, but when anyone drives into the village, it has to run over to sniff, but never bite." "My memory was suddenly awakened: Isn't this, not my big black dog?" After the mother left, the dog has been accompanied by his father, guarding the old house, father walked that year, the dog died to follow me into the city, no matter how sweet I said, there is no way to separate it. I ended up using a rude method, speaking with a stone, driving it away a little, and then getting into the car and sneaking away. After a few years, presumably the dog has starved to death, even if not dead should be turned into the court. Didn't expect, the village has so many good people, it is not willing to rely on any family and chose to wander in the village, it wandering refused to die, is waiting for its owner to come back that day.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
When I heard someone talking, a black dog came to me. It smelled the smell of me. Then it wagged its tail vigorously, hissed a few times, looked at me, and signaled me to follow it. "This black dog has been wandering in our village for several years," said the young daughters in law and the posterity. "He doesn't eat, he picks up meat, he doesn't eat. Whenever someone drives into the village, he will come and smell, but never bite." My memory suddenly wakes up: is this not my big black dog? After my mother left, the dog stayed by his father's side and guarded the old house. In the year when my father left, the dog had to follow me to the city. No matter how sweet I was, there was no way to separate it. At last, I could only use violent means to speak with stone, drive it away, and then I got into the car and walked away quietly. After so many years, I think that dog has starved to death. Even if he doesn't die, he should go to the court instead. Unexpectedly, there are so many good families in the village. It just refuses to join any family and chooses to wander in the village. It wanders and refuses to die, waiting for the day when its owner comes back.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: