1) Borrower’s sales/order on hand f

1) Borrower’s sales/order on hand from CRE projects are still above 40% as of 2021Nov. Per order summary provided by BU, random checking on Top 5 contracts via 天眼查, there are several negative news for the buyers as below. Meanwhile, per CM disclosed, Top 5 AR o/s for CRE projects, there are 2 CRE com have potential debt problems (世茂 and 碧桂园, 26% of Top 5 AR amount) and the other 3 are POE with limited market information. Please verify that 1) borrower’s order and AR amount from CRE com which have negative news on debt problems and/or liquidity stress; 2) Top 10 AR o/s list and AR aging report (overdue AR needed) for CRE segment. AR o/s list should be by buyers’ Group level but not single project company level. For the clients of 产业园, if their core business is still CRE, please add into the list as well.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1) 截至 2021 年 11 月，借款人的 CRE 项目在手销售/订单仍高于 40%。<br>根据BU提供的订单汇总，通过天眼查随机查看Top 5合约，有以下几条给买家的负面消息。同时，据招商透露，华创项目前5名AR o/s中，有2家华创公司存在潜在债务问题（世茂和碧桂园，占前5名AR金额的26%），另外3家为市场信息有限的民营企业。请核实 1) 来自华润创业的借款人订单和应收账款金额有关于债务问题和/或流动性压力的负面消息；2) CRE 细分市场的前 10 名 AR o/s 列表和 AR 老化报告（需要 AR 过期）。AR o/s 清单应该是买方集团级别，而不是单个项目公司级别。对于产业园的客户，如果其核心业务仍是CRE，也请添加到列表中。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1）截至2021年11月，CRE项目的借款人现有销售额/订单仍高于40%。<br>根据BU提供的订单摘要，通过天眼查, 以下是一些对买家不利的消息。同时，根据披露的每个CM，CRE项目的前5个AR o/s中，有2个CRE com存在潜在债务问题(世茂和碧桂园, 前5位AR金额的26%）和其他3位是市场信息有限的POE。请核实1）借款人从CRE com发出的订单和应收账款金额是否存在债务问题和/或流动性压力的负面消息；2） CRE部门前10名应收账款o/s列表和应收账款账龄报告（需要逾期应收账款）。应收账款o/s清单应按买方集团级别列出，而不是按单个项目公司级别列出。为产业园, 如果他们的核心业务仍然是CRE，请将其添加到列表中。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1)截至2021年1月，借款人在CRE项目的销售/现有订单仍在40%以上。根据业务部门提供的订单摘要，通过以下方式随机检查前5名合同天眼查，对于买家来说有几个负面消息如下。与此同时，根据CM披露的CRE项目的前5名应收账款，有2家CRE公司存在潜在债务问题(世茂和碧桂园，占Top 5 AR金额的26%)，另外3家为POE，市场信息有限。请核实1)来自CRE com的借款人订单和应收账款金额，其中有债务问题和/或流动性压力的负面消息；CRE细分市场的前10名应收账款o/s清单和应收账款账龄报告(需要逾期应收账款)。应收账款/应付账款清单应由买方集团层面制定，而不是单个项目公司层面。对于的客户产业园，如果他们的核心业务仍然是CRE，请也加入到列表中。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.