Koty w książkach to bardzo wdzięczn

Koty w książkach to bardzo wdzięczny temat. Józef Wilkoń, wielki miłośnik zwierząt, stworzył kocią kołysankę z myślą o małych dzieciach, ale na pewno spodoba się wszystkim kociarzom. Artysta napisał prosty tekst oraz wykonał do niego ilustracje. Kołysanka z psotnym kotem w roli głównej jest bardzo „wilkoniowata” – niezwykle malarskie, dynamiczne ilustracje rozbrykanego kotka idelanie oddają jego naturę. Pierwsze wydanie książki ukazało się w 2009 roku. Książka zdobyła tytuł Najpiękniejszej Książki Roku w konkursie PTWK. Obecne wydanie będzie wzbogacone tekstem w języku angielskim. Wiersz Wikonia na angielski przełożyła Antonia Lloyd-Jones. Rarytas

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

书中的猫是一个非常感恩的话题。Józef Wilkoń 是一位伟大的动物爱好者，他为小孩子创作了一首猫的摇篮曲，但它肯定会吸引所有的猫爱好者。艺术家写了一段简单的文字，并为它制作了插图。以顽皮的猫为主角的摇篮曲非常“狼狗” - 一只活泼的猫的极具绘画性的动态插图完美地反映了它的本性。该书的第一版于 2009 年出版。这本书在 PTWK 比赛中获得了年度最美书籍的称号。当前版本将增加英文文本。这首诗维基尼亚被安东尼娅·劳埃德-琼斯翻译成英文。稀有度

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

书中的猫是一个非常感激的话题。狼约瑟夫，一个伟大的动物爱好者，为小孩子们创造了一个猫床，但我相信所有的猫都会喜欢它。这位艺术家写了一篇简单的文章并举例说明。以猫为主要角色的天鹅非常“火山”——极其生动、生动地描绘了猫在粗糙环境中的形象，赋予了它的自然属性。该书的第一版于2009年出版。这本书在PTWK竞赛中获得了年度最佳图书的称号。目前的版本将增加英文文本。安东尼娅·劳埃德·琼斯（Antonia Lloyd Jones）已将维京塔翻译成英语。珍稀

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

书中的猫是一个非常感激的话题。动物的大爱好者约瑟为小宝宝们做了一个婴儿床，但他肯定会喜欢所有的小猫。艺术家写了一个简单的文字，并向他做了插图。白斑猫在主角中的摇摆是非常“狼人”的——白斑猫创意的极其生动的绘画描绘反映了它的本质。该书的第一版于2009年出版。该书在PTWK大赛中获得了年度最漂亮图书的称号。本期将丰富英文文本。维多利亚的诗被翻译成英文。亲爱的

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.