关联理论认为，实现认知在于其体现的关联性，“所谓关联性就是产生语境效果

关联理论认为，实现认知在于其体现的关联性，“所谓关联性就是产生语境效果的新信息与已有信息(即语境)的关系。语境效果就是话语所提供的信息和语境之间的种关系”(何兆熊，1999)。语言交际能够进行是因为人类有--个共同的认知心理一通过相关知识认识事物(认知主体与认知对象的相关性)，这是关联理论最基本的出发点，即关联原则(principle of relevance) (冉永平，薛媛，1998)。 关联不是人类说话必须遵守的准则，而是人们认知的基础。人类认知的基本事实之一是人类只对那些具有足够多关联性的现象给予关注、表达和处理(张亚非，1992 )。<br><br>对于关联性，Sperber 和Wilson认为:<br><br>(1)在同等条件下，语境效果越大，关联性越强。<br><br>(2) 在同等条件下，处理努力越小，关联性越强。<br><br>所以，话语是否有关联性，可由语境效果来判断。在听话人理解话语的认知语用推理过程中，能产生语境效果的有三种情况:<br><br>(1)新信息和现存的语境假设相互作用产生新的语境含意( contextual<br><br>17<br><br>impl ication)。<br><br>(2)新信息进--步加强了现存的语境假设。<br><br>(3)新信息和现存语境假设相互矛盾，或否定，放弃现存的语境假设(何自然，冉永平，1999)<br><br>不过，语境效果和处理努力是从正反两个方向制约关联性的。关联性是个相对的概念(曲卫国，1993)。 在现实的语言交际中，人的认知以最大关联为取向，而语言交际则以最佳关联为取向，这就需要我们理解“最大关联性”和“最佳关联性”的联系和区别。<br><br>(Mümkün olan en küçük için thegreatest olası etkilerini mümkün olan maksimum bilişsel etkileri elde etmek en az bir çaba sonra büyük derneği .- ödeme çabası) yani anlayış söylem <br><br>iyi korelasyon-dair makul çabalarıyla söylem anlama bağlam yeterli tedaviyi elde etmek etki (hiçbir yersiz çaba için yeterli etkiler) <br><br>iletişim faaliyetinin alaka otomatik sürece insanlar çaba belirli bir miktar ödeme gibi uygun bağlamsal etkilerini elde edebilmek için bu, garanti edilir. özelliklerine ve ilgili ilkeler açık iletişim göre, ilk en iyi korelasyonu sahip olabilir sonuca etmek. Sürece bu etkinlik devam ettikçe, biz büyük bir alaka kazanmak gerekir, ama mutlaka daha alaka. En iyi korelasyon (Yurtsever Song, 1993) var. "En büyük alaka" ve "En İyi alaka" arasındaki ayrım aslında açı farkı konusuna bakın. Maksimum korelasyon "çıkışın girişe maksimum oranı: çıkışının Minimum Maksimum verimlilik, yatırım çaba" eşittir burada alınan dinleyenin açısıdır. Ama hoparlör ile karşılaştırıldığında, durum farklı olması muhtemeldir.

Korelasyon kuramı, bilişin gerçekleşmesinin, onun somutlaşmasının öneminde yattığını savunur, "sözde alaka, bağlam efektini üreten yeni bilgi ile varolan bilgi (yani bağlam) arasındaki ilişkidir. Bağlam ubiel, söylem ve bağlamın sağladığı bilgiler arasındaki ilişki türüdür" (He Zhao Xiong, 1999). Dil iletişimi, insanoğlunun, ilişki kuramının en temel başlangıç noktası olan şeyleri anlamak için ilgili bilgi (bilişsel özne ve bilişsel nesne korelasyonu) aracılığıyla ortak bir bilişsel psikolojiye, yani ilişkilendirme ilkesine sahip olması nedeniyle gerçekleştirilebilir (Ryan Yongping, Xue Wei, 1998). Korelasyon insanların konuşurken uyması gereken bir kural değil, insan bilişinin temelidir. İnsan bilişinin temel gerçeklerinden biri, insanların sadece yeterli korelasyona sahip fenomenlere dikkat etmesi, ifade etmesi ve onlarla ilgilenmesidir (Zhang Yafei, 1992).<br><br>Korelasyon için, Sperber ve Wilson savunuyorlar:<br><br>(1) Aynı koşullar altında, bağlam etkisi ne kadar büyükse, alaka düzeyi de o kadar güçlü olur.<br><br>(2) Aynı koşullar altında, daha küçük işleme çabası, daha güçlü alaka.<br><br>Bu nedenle, söylemin ilişkili olup olmadığı bağlam etkisiyle değerlendirilebilir. Söylemin bilişsel pragmatik muhakemesinin itaatkar bir şekilde anlaşılması sürecinde, bağlam etkisinin üretilebildiği üç durum vardır:<br><br>(1) Yeni bilgi ve mevcut bağlam varsayımlarının etkileşimi yeni bağlam etkileri (bağlamsal<br><br>17<br><br>impl ication).<br><br>(2) Yeni bilgi ilerlemesi - mevcut bağlam hipotezini güçlendirir.<br><br>(3) Yeni bilgi ve mevcut bağlam varsayımları birbiriyle çelişiyor veya inkar ediyor ve mevcut bağlam hipotezini terk ediyor (He Natural, Ran Yongping, 1999)<br><br>Ancak, bağlamsal etki ve işleme çabaları hem olumlu hem de olumsuz yönlerden korelasyon kısıtlamak. Alaka göreceli bir kavramdır (Qu Weiguo, 1993). Gerçek dil iletişiminde, insanların bilişi oryantasyon olarak en büyük ilişkiyi alır, dil iletişimi ise "maksimum korelasyon" ile "en iyi korelasyon" arasındaki bağlantıyı ve farkı anlamamızı gerektiren oryantasyon olarak en iyi ilişkiyi alır.<br><br>Maksimum alaka.- Ben en mümkün bağlamsal etkiyi elde etmek için söylemi anlamak için en az çaba kullanan biri (en küçük ei için büyük büyük est e etkileri<br><br>En İyi Alaka Yeterli bağlamsal etki elde etmek için makul işleme çabaları sonra One-one-one-word anlayış (noifiable çaba için yeterli etkileri)<br><br>İletişimsel faaliyetlerin alaka düzeyi otomatik olarak garanti edilir, yani insanlar belirli bir çaba miktarı ödedikleri sürece, ilgili bağlamsal etkiyi elde edebilirler. Ekspres iletişimin özelliklerine ve çağrışım ilkesine göre, ilk sonuç en iyi korelasyona sahip olabilir. Bu etkinlik devam ettikçe, daha büyük korelasyon bağlanır, ancak daha büyük korelasyon olmayabilir . . . en iyi korelasyon (Qu Weiguo, 1993). "Maksimum korelasyon" ve "en iyi korelasyon" arasındaki fark aslında sorunun açısı arasındaki farktır. Maksimum korelasyon eşittir "girdi çıkış oranı en büyüktür: en etkili çıktı, girdi nin en az çaba", burada dinleyicinin perspektifi. Ama durum konuşmacınınkinden farklı olabilir.