In Turkey, the delight in “straight talk” expresses itself in the by-now-famous Ankara brochure which advises, “Visit our restaurant where you can eat Middle East foods in an European Ambulance.” A note on a Swiss menu that “our wines leave nothing to hope for” was equally inviting.