陕西省内南水北调的实际运作是从1993年开始的。当时刘春茂副省长专门批

Hoạt động thực tế của Dự án chuyển nước từ Nam ra Bắc ở tỉnh Thiểm Tây bắt đầu vào năm 1993. Vào thời điểm đó, Phó Thống đốc Liu Chunmao đặc biệt chỉ thị rằng nên phân bổ 100.000 nhân dân tệ cho công tác khảo sát. Kinh nghiệm thực tế của dự án đã thực hiện công tác điều tra Dự án phân chia nước từ Nam ra Bắc trong tỉnh. Sở Tài nguyên nước tỉnh tin rằng dự án chuyển nước được đề xuất trong báo cáo khảo sát là một cách quan trọng để giải quyết vấn đề thiếu nước ở Guanzhong. Nó khả thi về mặt kỹ thuật và hợp lý về mặt kinh tế. Jiwei và Yinzijihei được liệt kê là các dự án dài hạn, và đã gửi kết quả khảo sát lên Ủy ban Kế hoạch tỉnh vào ngày 28 tháng 4 năm 1994. Sau đó, ông đã khảo sát Hồ chứa Sanhekou, nơi đặt nền móng cho bố cục tổng thể của dự án Han-Ji-Wei.

Hoạt động thực tế của việc chuyển giao nước Nam-Bắc ở tỉnh Thiểm Tây bắt đầu vào 1993. Vào thời gian đó, phó thống đốc liu Chunmao đặc biệt phê duyệt, phân bổ 100.000 nhân dân tệ cho công việc khảo sát, được ủy quyền bởi bộ phận bảo tồn nước tỉnh, viện bảo tồn nước tỉnh tổ chức các chuyên gia bảo tồn nước có liên quan từ đầu tháng 5, theo yêu cầu của bộ phận bảo tồn nước tỉnh và phác thảo công việc, dựa trên kinh nghiệm thực tế của các dự án chuyển giao nước ngoài và trong nước, thực hiện công tác khảo sát dự án chuyển giao của tỉnh phía Tỉnh bảo tồn nước tỉnh tin rằng dự án chuyển nước được đề xuất trong báo cáo khảo sát là một cách quan trọng để giải quyết vấn đề thiếu nước ở Guanzhong, kỹ thuật khả thi và kinh tế hợp lý, và khuyến cáo việc thực hiện gần đây của jishi đỏ để giải quyết các vấn đề nước đô thị ở Tây An và Xianyang, và danh sách JiaJiji và Jihe như là một dự án tầm nhìn, và nộp kết quả khảo sát cho Ủy ban quy hoạch tỉnh vào ngày 28 tháng tư 1994. Sau đó hồ chứa ba cửa sông đã được điều tra, đặt nền móng cho cách bố trí tổng thể của dự án Hanji-ji-Yu.

The actual operation of the south to North Water Diversion in Shaanxi Province started in 1993. At that time, Liu Chunmao, deputy governor of the province, specially approved and allocated 100000 yuan for the investigation work. Entrusted by the Provincial Department of water resources, the Provincial Water Conservancy Association organized relevant water conservancy experts to carry out the investigation work of the South-to-North Water Diversion Project in the province from the beginning of May, according to the requirements and work outline of the Provincial Department of water resources and drawing on the practical experience of water diversion projects at home and abroad. The Provincial Department of water resources believes that the water diversion project proposed in the survey report is an important way to solve the water shortage problem in Guanzhong, which is technically feasible and economically reasonable. It is recommended to introduce hongjishi in the near future to solve the urban water use problem in Xi'an and Xianyang. It lists jiajiwei and yinzijihei as prospective projects, and submits the survey results to the Provincial Planning Committee on April 28, 1994. Then the Sanhekou reservoir was investigated, which laid a foundation for the overall layout of the project.<br>