For fresh or old veneer, I recommen

For fresh or old veneer, I recommend Watco’s Teak Oil. (Sometimes I apply a little Howard’s Restor-A- Finish to the veneer before oiling it, just to bring out the grain and color a bit.) I don’t recommend putting wax atop the oil, as it collects dirt and it makes later re-oiling difficult.The opening on the back for the terminal panel is square on my “L300” cabinets, so that’s how I drew it. On later “L300 Summit” models (I am informed), it’s rectangular. I don’t have those dimensions.The stock terminal board is a crappy piece of Masonite. I suggest 3⁄4” MDF instead. My favorites are Parts Express part number 091-1142 (“Spring Loaded Speaker Terminal Nickel 13/16" Tab”); they look just like the old Pro-series JBLs but take much heavier cable and the holes go through.Note bene: Please do all your work at your own risk; I disclaim any liability for property damage or bodily injury.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

对于新旧木皮，我建议使用Watco的柚木油。（有时，在给单板上油之前，先在面板上涂一点霍华德的Restor-A- Finish，只是要露出颗粒和颜色。）我不建议在油上放蜡，因为蜡会积聚污垢，稍后会再加油困难。 接线板背面的开口在我的“ L300”机柜上是正方形的，所以我就是这样画的。在后来的“ L300 Summit”型号上（据悉），它是矩形的。我没有这些尺寸。 库存接线板是一块烂a的松石。我建议改用3⁄4英寸MDF。我最喜欢的是Parts Express零件号091-1142（“弹簧加载的扬声器端子镍13/16”选项卡）；它们看起来像旧的Pro系列JBL，但电缆要重得多，而且会穿过孔。 注意事项：请您自行承担所有工作；我不承担任何财产损失或人身伤害的责任。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

对于新鲜或旧的贴面，我推荐 Watco 的柚木油。（有时我应用一点霍华德的恢复 A - 完成贴面之前，油，只是为了带出颗粒和颜色一点点。我不建议把蜡放在油上，因为它收集污垢，它使以后重新油困难。 终端面板背面的开口在我的 "L300" 机柜上是方形的，所以我就是这样画的。在后来的"L300峰会"模型（我被告知），它是矩形的。我没有这些尺寸。 股票终端板是梅森特的一块烂片。我建议 3×4" Mdf 代替。我最喜欢的是零件快递零件号 091-1142（"弹簧加载扬声器端子镍 13/16="标签"）;他们看起来像旧的专业系列 Jbls，但采取更重的电缆和孔通过。 注意：请自担风险做好所有工作;我不承担任何财产损失或人身伤害的责任。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

对于新的或旧的单板，我推荐Watco的柚木油。（有时我会在涂油前给单板涂上一点霍华德的修复漆，只是为了让它的纹理和颜色更鲜艳一点。）我不建议在油上涂蜡，因为它会积聚污垢，使以后重新上油变得困难。 在我的“L300”机柜上，端子板背面的开口是方形的，所以我就是这样画的。在后来的“L300峰会”模型上（我被告知），它是矩形的。我没有那些维度。 股票终端板是一块糟糕的马森石。我建议改为3/4“MDF。我最喜欢的是零件快递零件号091-1142（“弹簧加载扬声器端子镍13/16”标签“）；它们看起来就像旧的Pro系列接线盒，但需要更重的电缆和孔通过。 注意：请自担风险完成所有工作；我不承担任何财产损失或人身伤害的责任。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.