根据使用情况:1. 应不定期的检查预充空气的压力是否符合要求,否则需补

В соответствии с условиями использования: <br>1. Время от времени проверяйте, соответствует ли давление предварительно заряженного воздуха требованиям, в противном случае его необходимо увеличивать до необходимого уровня. При добавлении газа это должно выполняться в соответствии с требованиями зарядки; <br>2. При зарядке возникает явление отсутствия зарядки ①Соединение воздухозаборной трубы заблокировано. Уберите мусор внутри соединения; ;Подушка безопасности сломана. Следует открыть верхнюю крышку и заменить новую капсулу подушки безопасности. При замене капсулы необходимо очистить внутреннюю полость подушки безопасности и проверить состояние поверхности стенки внутренней полости, чтобы избежать недостаточной прочности корпуса из-за эрозии корпуса буровым раствором; <br>3. Шаровой клапан углового типа не герметичен, чтобы вызвать утечку газа, поэтому шаровой клапан углового типа необходимо отремонтировать или заменить. <br><br>4. Снимите шланг, установите выпускной клапан, заглушку и крышку клапана, а затем откройте клапан накачки, чтобы проверить, соответствует ли значение давления накачки требованиям. Если это так, наденьте крышку манометра и затяните ее. Для достижения наилучших результатов давление перед накачкой подушки безопасности не должно превышать 2/3 давления нагнетания насоса, но максимальное давление накачки составляет 4,5 МПа (650 фунтов на квадратный дюйм). <br>На этом установка подушки безопасности и подготовительные работы перед использованием закончены, и насос можно запустить в любой момент.

根据使用情况:<br>1. 应不定期的检查预充空气的压力是否符合要求,否则需补充气至要求,在补充气时应按充气的要求进行;<br>2. 充气时有充不进气的现象发生①充气管路接头堵死。清除接头内部的杂物即可;②空气包胶囊已破。应打开上盖,更换新的空气包胶囊,再更换胶囊时应把空气包内腔清除干净,并检查内腔壁的表面状况,避免因钻井液侵蚀壳体进而造成壳体强度不足；<br>3. 角式截止阀密封不严使气体泄漏,需修理或更换角式截止阀。<br><br>4.取下软管，安装上排气阀，堵头和阀盖，再打开充气阀核对已充气压力值是否符合要求。若符合，再盖上压力表罩，并紧固好。为了取得最好的效果，空气包预充气压力不得超过泵排出压力的2/3，但最大充气压力为4.5MPa(650psi)。<br>至此空气包的安装和使用前的准备工作即告结束,可以随时准备启动泵工作。

в зависимости от использования:<br>следует периодически проверять, удовлетворяет ли давление предварительного наполнения воздуха установленным требованиям, в противном случае необходимо пополнять воздух до требуемого, а в случае пополнения - в соответствии с требованиями, предъявляемыми к наполнению;<br>2. при наполнении воздуха имеет место полное отсутствие впуска.можно удалить содержимое стыка; капсула воздушной подушки повреждена.необходимо открыть крышку, заменить новую капсулу воздушной оболочки, а затем заменить капсулу, очистить полость воздушной оболочки, осмотреть внешний вид стенки камеры, чтобы избежать эрозии оболочки буровым раствором, а следовательно, и недостаточной прочности оболочки;<br>3. угловой запорный клапан герметичен, чтобы обеспечить утечку газа, необходимо отремонтировать или заменить угловой запорный клапан.<br>4. снять шланг, установить выпускной клапан, заглушка и крышка клапана, а затем открыть газонаполненный клапан для проверки того, соответствуют ли показатели давления наполнения требованиям.Если подойдет, прикройте крышку манометра и закрепите ее.для достижения оптимального эффекта давление предварительного наполнения воздушной подушки не должно превышать 2 / 3 давления насоса, но максимальное давление наполнения составляет 4,5 МПа (650 psi).<br>К концу работы по установке и использованию этого воздушно - водяного мешка можно быть готовым к пуску насоса.