迈腾B8-330TSI,底盘号:LFV3A23C3G3585749,发动机号:CUF041263,行驶里程:36560km。用户购车后多次进的英语翻译

迈腾B8-330TSI,底盘号:LFV3A23C3G3585749,发

迈腾B8-330TSI,底盘号:LFV3A23C3G3585749,发动机号:CUF041263,行驶里程:36560km。用户购车后多次进店抱怨变速箱滑行降档时有“咔、咔”噪音。 2020-01-02用户进店再次抱怨变速箱异响问题,要求出质保期前解决异响。我站试车并根据厂家技术文件进行软件升级及更换软接头进行话术解释,客户表示不能接受。 用户情绪激动,经沟通最终达成一致意见,我站为其车辆免费更换变速箱油一次,共计:1400元。特此申请对对该部分费用进行善意补偿,恳请给予支持。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Magotan B8-330TSI, chassis number: LFV3A23C3G3585749, engine number: 36560km: CUF041263, mileage. There are many times into the store to complain about "click, click" noise when the transmission downshifts after coasting car users. <br>2020-01-02 user into the store again complained abnormal sound transmission problem, requiring a pre-warranty solve abnormal sound. I stood and test software upgrades and replacement soft joints, then surgery interpret technical documents according to the manufacturer, the customer can not accept. <br>Users emotional final consensus through communication, I got a free replacement gearbox oil for their vehicles, total: 1400 yuan. Hereby apply for part of the cost of the compensation in good faith, ask for their support.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Maiten B8-330TSI, chassis number: LFV3A23C3G3585749, engine number: CUF041263, mileage: 36560km. After the user purchased the car, he repeatedly entered the store to complain about the "click, click" noise when the gearbox taxidown downshift.<br> 2020-01-02 users come into the store again to complain about transmission noise problems, asked to be issued before the warranty period to resolve the noise. I stand test and according to the factory technical documents for software upgrades and replacement of soft connectors for the explanation, the customer said unacceptable.<br> Users emotional, after communication finally reached an agreement, I stand for their vehicles free replacement transmission oil once, a total of 1400 yuan. This application is for good faith compensation for this portion of the costs and i would like to be supported.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Maiteng b8-330tsi, chassis No.: lfv3a23c3g3585749, engine No.: cuf041263, mileage: 36560km. After purchasing the car, the user repeatedly went into the store and complained that there was "click, click" noise when the gearbox coasted down.<br>On January 2, 2020, the user entered the store and complained about the abnormal noise of the gearbox again, and asked to solve the problem before the warranty period. The customer said it was unacceptable for our station to test run and upgrade the software and replace the soft joint according to the technical documents of the manufacturer.<br>The user was excited and finally reached an agreement through communication. Our station replaced the gearbox oil for his vehicle once free, totaling 1400 yuan. We hereby apply for compensation in good faith for this part of the expenses, and we sincerely request your support.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: