Teach-In:You can use the rotary switch to select the relevant switchin的简体中文翻译

Teach-In:You can use the rotary swi

Teach-In:You can use the rotary switch to select the relevant switching threshold A and/or B for teaching in for switching output Q1.The yellow LEDs indicate the current state of the selected output.To store a switching threshold (distance measured value), press and hold the "SET" button until the yellow and green LEDs flash in phase(approx. 2 s). Teach-In starts when the "SET" button is released.Successful Teach-In is indicated by alternating flashing (2.5 Hz) of the yellow and green LEDs.An unsuccessful Teach-In is indicated by rapidly alternating flashing (8 Hz) of the yellow and green LEDs.After an unsuccessful Teach-In, the sensor continues to operate with the previous valid setting after the relevant visual fault signal is issued.Different switching modes can be defined by teaching in the relevant distance measured values for the switching thresholds A and B:Every taught-in switching threshold can be retaught (overwritten) by pressing the SET button again.Pressing and holding the "SET" button for > 5 s completely deletes the taught-in value. The yellow and green LEDs go out simultaneously to indicatethat this procedure has been completed.Minimum and maximum values for the analog output Q2 are taught in in the same way as those for the switching output:The following values apply: A = 4 mAB = 20 mAThis provides three different options for operationValue B cannot be deletedThe "zero start point" operating mode can be obtained by deleting value A• Set the rotary switch to the "RUN" position• Press and hold the "SET" button until the yellow and green LEDs stop flashing in phase (approx. 10 s)• When the green LED lights up continuously, the procedure is complete.Error messages:• Short circuit: In the event of a short circuit at the sensor output, the green LED flashes with a frequency of approx. 4 Hz.• Teach error:In the event of a teach error, the yellow and green LEDs flash alternately with a frequency of approx. 8 Hz.Note!The difference in the taught-in distance measured values for switching thresholds A and B must be greater than 20 mm.If the difference in the taught-in measured values is the same as or smaller than the set switching hysteresis, the sensor willvisually signal an unsuccessful Teach-In. The last distance measured value that was taught in will not be adopted by thesensor.Select a new distance measured value for switching threshold A or B with a greater difference between the switchingthresholds.Teach in this distance measured value on the sensor again.Switching threshold A can be deleted or set to a value of zero.(E.g., when setting the "zero start point" curve).However, switching threshold B can neither be deleted nor set to a value of zero.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
示教:<br>您可以使用旋转开关选择相关的开关阈值A和/或B进行示教以转换输出Q1。<br>黄色的LED指示所选输出的当前状态。<br>要存储切换阈值(距离测量值),请按住“ SET”按钮,直到黄色和绿色的LED同步闪烁<br>(约2 s)。释放“ SET”按钮时,示教开始。<br>黄色和绿色LED交替闪烁(2.5 Hz)表示示教成功。<br>黄色和绿色LED快速交替闪烁(8 Hz)表示示教失败。<br>示教失败后,传感器会在发出相关的视觉故障信号后继续以先前的有效设置运行。<br>可以通过示教有关开关阈值A和B的相关距离测量值来定义不同的开关模式:再次按下SET按钮可以检索(覆盖)每个示教的开关阈值。<br>按住“ SET”按钮> 5 s完全删除示教值。黄色和绿色的LED同时熄灭,表明<br>此过程已完成。<br>模拟量输出Q2的最小值和最大值的教导方式与开关量输出的教导方式相同:<br>适用以下值:A = 4 mA <br>B = 20 mA<br>这提供了三种不同的操作选项值B无法删除<br>可以通过删除值A来获得“零起点”操作模式。•将旋转开关置于“ RUN”位置<br>•按住“ SET”按钮,直到黄色和绿色的LED停止同相闪烁(约10 s) )<br>•当绿色LED持续亮起时,该过程完成。<br>错误消息:<br>•短路:如果传感器输出端发生短路,则绿色LED会闪烁,频率大约为1。4赫兹 <br>•示教错误:在示教错误的情况下,黄色和绿色的LED交替闪烁,频率约为。8 Hz注意!<br>切换阈值A和B的示教距离测量值之差必须大于20 mm。<br>如果示教的测量值之差等于或小于设定的开关滞后,则传感器将在<br>视觉上指示示教失败。传授的最后距离测量值不会被<br>传感器采用。<br>为切换阈值A或B选择新的距离测量值,切换阈值之间的差异更大<br>。<br>再次在传感器上示教该距离测量值。<br>可以将切换阈值A删除或将其设置为零值。<br>(例如,设置“零起点”曲线时)。<br>但是,既不能删除切换阈值B,也不能将其设置为零。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
教学:<br>您可以使用旋转开关选择相关的开关阈值 A 和/或 B,用于用于输入输出 Q1。<br>黄色 LED 指示灯指示所选输出的当前状态。<br>要存储开关阈值(距离测量值),请按住"SET"按钮,直到黄色和绿色 LED 在相位中闪烁<br>(约 2 秒)。示教从"SET"按钮释放时开始。<br>成功的示教通过黄色和绿色 LED 的交替闪烁 (2.5 Hz) 表示。<br>黄色和绿色 LED 的快速交替闪烁 (8 Hz) 表示不成功的示教。<br>示教失败后,传感器在发出相关视觉故障信号后,继续使用上一个有效设置工作。<br>可以通过在开关阈值 A 和 B 的相关距离测量值中授课来定义不同的开关模式:通过再次按下 SET 按钮,可以重新转换(覆盖)每个教学输入开关阈值。<br>按下并按住 5s 的">"按钮将完全删除教学值。黄色和绿色 LED 同时显示<br>此过程已完成。<br>模拟输出 Q2 的最小值和最大值的授课方式与开关输出的最小值和最大值相同:<br>以下值适用:A = 4 mA<br>B = 20 mA<br>这为操作值 B 提供了三个不同的选项,无法删除<br>通过删除值 A、 将旋转开关设置为"RUN"位置,可以获得"零起点"操作模式<br>• 按住"SET"按钮,直到黄色和绿色 LED 停止相位闪烁(约 10 秒)<br>• 当绿色 LED 持续亮起时,该过程已完成。<br>错误消息:<br>• 短路:在传感器输出出现短路时,绿色 LED 闪烁的频率约为 4 Hz。<br>• 教示错误:在出现教示错误时,黄色和绿色 LED 指示灯会交替闪烁,频率约为 8 Hz. 注意!<br>开关阈值 A 和 B 的教在距离测量值的差异必须大于 20 mm。<br>如果教以测量值的差异与设定的开关滞后相同或小于,传感器将<br>视觉上发出不成功的示教信号。中教的最后一个距离测量值将不被<br>传感器。<br>为开关阈值 A 或 B 选择新的距离测量值,开关之间的差值更大<br>阈 值。<br>再次在传感器上示教此测量值。<br>切换阈值 A 可以删除或设置为零值。<br>(例如,设置"零起点"曲线时)。<br>但是,切换阈值 B 既不能删除,也不能设置为零值。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
教学地点:<br>您可以使用旋转开关来选择相关的开关阈值A和/或B,以进行切换输出Q1的示教。<br>黄色LED指示所选输出的当前状态。<br>要存储开关阈值(距离测量值),按住“设置”按钮,直到黄色和绿色LED同相闪烁<br>(约2秒)。松开“SET”(设置)按钮后,开始示教。<br>黄色和绿色LED交替闪烁(2.5 Hz)表示示教成功。<br>如果示教失败,黄色和绿色LED灯快速交替闪烁(8 Hz)。<br>示教失败后,在发出相关的视觉故障信号后,传感器将继续以先前的有效设置工作。<br>通过设定开关阈值A和B的相关距离测量值,可以定义不同的开关模式:再次按下SET(设置)按钮,可以重新考虑(覆盖)每个设定的开关阈值。<br>按住“SET”(设置)按钮超过5秒,将完全删除设定值。黄色和绿色LED同时熄灭,以指示<br>此程序已完成。<br>模拟输出Q2的最小值和最大值的设定方式与开关输出的最小值和最大值相同:<br>以下值适用:A=4 mA<br>B=20毫安<br>不能为此操作提供三个不同的值<br>“零起点”操作模式可通过删除值A获得•将旋转开关设置到“运行”位置<br>•按住“设置”按钮,直到黄色和绿色LED停止同相闪烁(约10秒)<br>•当绿色LED持续亮起时,程序完成。<br>错误消息:<br>•短路:如果传感器输出短路,绿色LED以约4 Hz的频率闪烁。<br>•教学错误:在如果出现示教错误,黄色和绿色LED以大约8的频率交替闪烁赫兹。注!<br>开关阈值A和B的示教距离测量值之差必须大于20 mm。<br>如果设定的测量值之差等于或小于设定的开关滞后,则传感器将<br>以视觉方式表示示教不成功。中设定的最后一个距离测量值将不被采用<br>传感器。<br>为切换阈值a或B选择一个新的距离测量值,切换之间的差异较大<br>阈值。<br>再次设定此距离传感器上的测量值。<br>可以删除开关阈值A或将其设置为零。<br>(例如,设置“零起点”曲线时)。<br>然而,开关阈值B既不能被删除,也不能设置为零。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: