一般試作機のWG試験にて、パイプとモータハウジングの隙間から水が浸入し

一般試作機のWG試験にて、パイプとモータハウジングの隙間から水が浸入したため、ラバーリングを追加して防水対策をします。（グリス塗布で対策予定でしたが、グリスが水で流れて、長時間効果が続かなかったようです）その対策を盛り込む場合、最終試作機の組立てが10/上に遅れるそうです。＜確認事項＞・下記の評価試験機の組立、評価が遅れることで、影響のある部品はあるか？・下記の評価試験以外に、ラバーリング追加した仕様で実施すべき評価項目（機体）があるか？問題がある担当者はご連絡をお願いします。問題なければ、下記の評価機以外は、ラバーリング無し仕様で評価を行います。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

在通用原型的WG测试中，水从管道和电机外壳之间的间隙进入，因此 添加了橡胶圈以采取防水措施。 （原计划使用润滑脂，但似乎润滑脂在水中流动并且效果不会持续很长时间。）如果 包括该措施，则最终原型的组装将延迟10 / up。 <确认项目> ・以下评估测试仪的组装和评估延迟是否影响任何零件？ -除了下面的评估测试外，是否还应该添加橡胶圈来实施评估项目（机身）？ 如果您有任何问题，请与我们联系。 如果没有问题，除以下评估机外，我们将使用不带橡胶圈的规格进行评估。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

在一般原型的WG测试中，由于水从管道和电机外壳之间的间隙渗出， 添加橡胶环以防水。 （润滑脂应用计划采取措施，但润滑脂在水中流动，似乎长时间没有持续效果。 如果纳入这些措施，最终原型的组装将延迟到10/上。 • 以下评估测试仪的组装和评估是否因延迟而受到影响？ 除了以下评估测试外，是否有需要根据添加橡胶环的规格执行的评估项目（飞机）？ 有问题的人将与您联系。 如果一切如愿，除以下评估机外，我们将使用无橡胶环的规格进行评估。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

在一般试作机的WG测试中，水从管道和电动机外壳的间隙浸入， 追加橡胶环进行防水对策。 （本计划对涂抹润滑油进行对策，但润滑油被水冲走，无法持续长时间效果） 据说如果加进那个对策的话，最终试作机的组装会推迟到10/上。 ＜确认事项＞ ・由于下述评价试验机的组装、评价延迟，有影响的部件吗？ ・除了下述评价测试以外，是否有应以追加了橡胶环的规格实施的评价项目（机体）？ 有问题的负责人请联系我。 如果没有问题的话，除了以下的评价机以外，将以无橡胶环的规格进行评价。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.