> 桂さんは添付申請書の下から二項目の「顧客判定」欄にごサインバックし

> 桂さんは添付申請書の下から二項目の「顧客判定」欄にごサインバックしても実施できます。この書面に承認するために設計変更が必要なのです．設変で承認がもらえないと，この書面の承認もできないです．それから，その設変ですが，書面に『品質向上と生産性向上』と記載したのですが，現在の状況も記載する必要が出てきました．・品質向上以前に頂いた報告書では不良率は0.03％と記載されていました．現在の後付での不良率も教えて下さい．・生産性向上以前に頂いた資料には32秒/台⇒23秒/台と記載されていました．これは単価に反映される工数ですか？それとも，事前調査をしてもらった方が良いですか

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

>桂先生还可以通过在所附申请表底部的两个“客户判断”栏中重新签名来执行此操作。 需要进行设计更改才能批准此文档。 如果您没有获得有关更改的批准，则无法批准此文档。 然后，关于更改，我在文档中写了“质量和生产率的提高”，但是 有必要描述当前的情况。 ・在质量改善 前收到的报告中，缺陷率为0.03％。 请告诉我们当前改造中的缺陷率。 ・生产率提高 之前我收到的数据说是32秒/单位⇒23秒/单位。 单价反映了这个工时吗？ 还是进行初步调查更好

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

• 刘先生也可以从附申请表下方的两个项目的"客户判断"字段签名。 需要进行设计更改才能批准此书面声明。 如果未经批准，则不能批准此书面文件。 然后，这是一个变化，但书面说，"提高质量和生产力"，并提到 目前的情况也已经提出。 质量改进 在先前收到的报告中，缺陷率被描述为 0.03%。 请告诉我当前后的故障率。 提高生产率 之前获得的材料被描述为 32 秒/ 台 23 秒/ 台。 这是单价反映的工作量吗？ 还是最好提前调查？

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

>桂先生在附件申请书的下面签两项“顾客判定”栏也可以实施。 为了批准这份文件，需要更改设计。 如果设计变更得不到批准，就不能批准这个文件。 然后，关于那个设计变更，在书面上记载了“品质提高和生产性提高”， 现在的状况也需要记载。 ・品质提高 以前收到的报告中记载不良率为0.03%。 请告诉我现在后付的不良率。 ・提高生产率 以前拿到的资料上记载着32秒/台⇒23秒/台。 这是反映在单价上的工时吗？ 还是事先调查一下好呢？

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.