As was mentioned above, corpora tha

As was mentioned above, corpora that are manually annotated for (expressions manifesting) conceptual mappings would be an invaluable resource for corpus-based research.An appropriate annotation scheme must define (i) a reliable procedure for discovering instances of the phenomenon in question, (ii) the attributes that are considered relevant for each instance and the set of values that each of these attributes can take as well as guidelines as to how these values are to be assigned, and (iii) an annotation format. Let us briefly consider each of these aspects in turn.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

如上所述，为（表达）概念映射手动注释的语料库将是基于语料库的研究的宝贵资源。<br>适当的注释方案必须定义 (i) 用于发现相关现象实例的可靠程序，(ii) 被认为与每个实例相关的属性以及每个属性可以采用的值集以及指南如何分配这些值，以及 (iii) 注释格式。让我们依次简要地考虑这些方面。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

如上所述，为概念映射（表达）手动注释的语料库将是基于语料库的研究的宝贵资源。<br>适当的注释方案必须定义（i）发现相关现象实例的可靠程序，（ii）被认为与每个实例相关的属性和每个属性可以采用的值集，以及如何分配这些值的指南，以及（iii）注释格式。让我们依次考虑这些方面。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

如上所述，对于基于语料库的研究来说，为概念映射人工注释(表达)的语料库将是无价的资源。适当的注释方案必须定义(I)用于发现所讨论现象的实例的可靠程序，(ii)被认为与每个实例相关的属性和这些属性中的每一个可以取的一组值，以及关于如何分配这些值的指南，以及(iii)注释格式。让我们依次简要考虑一下这些方面。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.