- 文本
- 历史
6. DELIVERYThe delivery term is DDP
6. DELIVERYThe delivery term is DDP Cargotec Lingang.Cargotec expects to receive the goods on the delivery date mentioned on the purchase order.Cargotec on time delivery measurement is maximum 3 days earlier than the agreed delivery date and 0 days late.If Supplier’s problem causes the late delivery, Cargotec will not overwrite the agreed arrival date on purchase orders. Supplier shall send the delivery notice to Cargotec one working day before shipping.If Supplier receives back transport fixtures, it shall be mentioned on the delivery notice.If something happens with shipments, Supplier shall inform Cargotec immediately
0/5000
6.交付<br><br>交付期限为DDP Cargotec Lingang。<br><br>Cargotec希望在采购订单上提到的交货日期收到货物。<br>Cargotec的按时交货测量最多比约定的交货日期早3天，且晚0天。<br>如果供应商的问题导致交货延迟，Cargotec将不会覆盖采购订单上约定的到达日期。<br>供应商应在装运前一个工作日将交货通知发送给Cargotec。<br>如果供应商收到回运固定装置，则应在交货通知中注明。<br>如果装运发生问题，供应商应立即通知Cargotec
正在翻译中..
6. 交货<br><br>交货期限为DDP货运公司林港。<br><br>Cargotec 希望在采购订单中提到的交货日期收到货物。<br>Cargotec 准时交货测量最多比约定的交货日期提前 3 天，延迟 0 天。<br>如果供应商的问题导致延迟交货，Cargotec 不会覆盖采购订单上约定的到达日期。<br>供应商应在发货前一个工作日将交货通知发送给 Cargotec。<br>如果供应商收到回运输固定装置，应在交货通知中提及。<br>如果货物出现问题，供应商应立即通知 Cargotec
正在翻译中..
6。交付<br>交货期为DDP卡哥特科临港分公司。<br>卡哥特科预计将在订单上提及的交货日期收到货物。<br>卡哥特科公司的准时交货计量最长为早于约定交货日期3天，晚0天。<br>如果供应商的问题导致延迟交货，卡哥特科公司将不会覆盖采购订单上约定的到货日期。<br>供应商应在装运前一个工作日向卡哥特科发出交货通知。<br>如果供应商收到回运固定装置，则应在交货通知中提及。<br>如果货物发生问题，供应商应立即通知卡哥特科公司<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
