15. Applicant's arguments, see applicant's Remarks (pages 2-3directed 的繁体中文翻译

15. Applicant's arguments, see appl

15. Applicant's arguments, see applicant's Remarks (pages 2-3directed to 102,and pages2-6 directed to 103), filed May 7 th, 2 020, with respect to the rejection(s)ofclaim(s) 1-13 under 102 (pages 2-3), a nd 103 (pages 3-6) have been fully considered and a re persuasive. Therefore, the rejections have been withdrawn. However, upon further consideration, a newground(s) of rejection is made in view of Somes with Stump, Tursi, Mikkelsenand Howard as set forth in paragraph 9 a bove.Exa miner recognizes in light of a pplicant/s a mended ’’wherein the second cover covers the first mat a nd the second matand the second covers the first cover^7 no longer purely claims'the cover device further comprises a second cover which covers the first cover a nd the second cover is more air permeable than the first cover7 as claim 12 originally necessitated (to which Somes was provided to address). Where notably, Somes presented a sheet ofsleezy cloth (a n effective second cover) which is fastened (or otherwise coveringat least a portion to be sofa stened) to the first air-tight cover (the first cover) wherein sleezy cloth is known to be porous or breathable and possess a higher permeability than the air-tight material which by naturewould beairtightand be relatively impermeable.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (繁体中文) 1: [复制]
复制成功!
15.申請人的論點,請參見申請人的備註(指向102的第2-3頁和指向103的第2-6頁),針對102下第1-13項的駁回,於2020年5月7日提交。 (第2-3頁),第103頁(第3-6頁)已得到充分考慮並具有說服力。因此,拒絕已撤回。但是,經過進一步考慮,鑑於上文第9 a款中所述的Somes with Stump,Tursi,Mikkelsen和Howard,提出了一個新的拒絕理由。<br>考官根據申請人/修改後的認識,``其中第二蓋覆蓋第一墊和第二墊,第二蓋覆蓋第一蓋^ 7不再純粹地要求保護蓋裝置還包括第二蓋,該第二蓋覆蓋第一覆蓋物和第二覆蓋物比最初需要的權利要求12(提供薩默斯解決該問題)的第一覆蓋物7更透氣。值得注意的是,Somes展示了一塊固定的布(有效的第二層),該布固定(或覆蓋至少一部分要固定在沙發上的部分)到第一氣密蓋(第一層)上,其中的固定布已知是多孔的透氣性比氣密材料高,該氣密性材料自然是氣密的並且是相對不可滲透的。
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 2:[复制]
复制成功!
15. 申請人的論點, 見申請人的備註(第2-3頁,第102頁,第2-6頁,第2-6頁,第203頁,2 020年,關於拒絕1-13索賠,第102頁(第2-3頁),第103頁(第3-6頁),已充分考慮和重新具有說服力。因此,拒絕已被撤回。然而,經進一步審議,鑒於第9段所述的斯圖普、圖爾西、米克爾塞內和霍華德的一些人提出了拒絕的新的理由。<br>Exa礦工根據經修正的"第二個蓋蓋蓋第一墊一個,第二個覆蓋第二個墊子,第二個覆蓋第二個墊",蓋裝置進一步包括第二個蓋,覆蓋第一個蓋,第二個蓋比第一個蓋7更易滲透,因為索賠12最初需要(有人提出要解決)。值得注意的是,有人提出了一張睡眠布(一個有效的第二蓋),這是固定(或以其他方式覆蓋至少一部分沙發固定)到第一氣密蓋(第一蓋),其中睡眠布已知多孔或透氣,並擁有更高的滲透性比氣密材料,自然將是空氣密閉和相對不透水。
正在翻译中..
结果 (繁体中文) 3:[复制]
复制成功!
15申請人的論點,見申請人的意見(第2-3頁,第102頁,第2-6頁,第103頁),於2020年5月7日提交,關於第102頁(第2-3頁)、第103頁(第3-6頁)項下的第1-13項權利要求被拒絕,已被充分考慮並具有說服力。囙此,駁回已撤銷。然而,在第9段中,霍華德又提出了反對意見。<br>Exa miner認為,根據申請人的修改,“其中第二蓋覆蓋第一層墊和第二層覆蓋第一層覆蓋層,第二層覆蓋第一層覆蓋層^7不再純粹聲稱”覆蓋第一層的第二層覆蓋層,第二層覆蓋層比第一層覆蓋層更透氣,如權利要求12所示最初是必要的(提供了一些東西來解决)。值得注意的是,有人提出了一張紗布(一種有效的第二層),它被固定(或以其他管道覆蓋至少一部分要固定在沙發上)到第一個氣密蓋(第一個蓋),其中光滑的布被認為是多孔的或可呼吸的,並且具有比氣密資料更高的滲透性,而氣密性資料本質上是不透氣的相對不透水。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: