hydrolyzed formaldehyde. The appropriate test should be chosen based o的简体中文翻译

hydrolyzed formaldehyde. The approp

hydrolyzed formaldehyde. The appropriate test should be chosen based on that distinction. 13.2 A simple cloth support for insertion in the mason jars can be constructed as follows:A piece of aluminum wire screening 15.2 x14.0 cm (6.0 x 5.5 in.) is bent around a length of wood 3.8 cm (1.5 in.) square and fastenedtogether to form a rectangular, open-ended cage. One side is cut at the corners about half-way up the side and the cut section folded in-ward and fastened. This folded piece forms the bottom of the wire basket while the other three sides form the support legs. Fasteningcan be accomplished场twisting short lengths of wire through or around the appropriate part.The wire screening should not be a source of formaldehyde. Test before using. 13.3 The ratio of reagent to sample soludons can be adjusted, within limits, to suit the individual absorbance range and optical pathlength of the sampling tubes or cuvettes of the particular photometric instrument being used.For example, although 5 mL reagent to 5 mL sample solution has been found convenient for several types of instruments, other 1:1 ratios,such as a ratio of 2 mL reagent to 2 mL sample may be more suitable for others. The same ratio should be used with the standards as withthe sample. The use of spectrophotometer tubes directly for color developments avoids the transfer step, test tubes to spectrophotome-ter cells, and may save considerable time when many determinations are to be made.Repipettes or similar devices can be used for reagent dispensing, and disposable tip automatic pipettes can be used for the sample solupons. 13.4 The procedure in Section 10 has been set up to cover the range from about 0 dug/g on the weight of the fabric to about 500 dug/g. In fabrics containing releasable formaldehyde in the range from 500 dug/g on the weight of the fabric to about 3500 dug/g, it is recommended that a ratio of 10-mL Nash reagent to 1 mL sample be used. If this is done, it is necessary to prepare an additional calibration chart with 10:1 ratios of standard solutions to Nash reagent by diluting 5.0, 10.0, 15.0 and 20.0 wg/mL, respectively, of the approximately 1500 dug/mL standardized stock solution of formalde场de to the mark with deionized water in 500-mL volumetric flasks. Formalde场de solutions containing approximately 15, 30, 45 and 60 dug/ mL respectively will be obtained (see 8.3). 13.5 The chromotropic acid colorimetric method can be used as an alternate to the Nash reagent for the determination of the formalde-场de content of the sample jars after oven incubation. It should be noted that the Precision and Bias Statement was not developed usingthe chromotropic acid method. A suitable procedure is given in J. Frederick Walker, Formaide场de, 3rd Edition, Reinhold PublishingCo., N丫1964,酬70. When using this method, a change may be necessary in the size of both the aliquots taken from the sample jars(see 10.2) and the standard formaldehyde solutions used in preparing the calibration curve(see 8.3). CAUTION: Since concentrated sulfuric acid is used with the chromotropic acid method, adequate care should be exercised to protect operating personnel and spectrophotometric eqmpment. 13.6 Incubation conditions of 65士10C (149士40F) for 4 h can be used as an alternate to the incubation conditions of 49士10C (120
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
水解甲醛。应基于该区别选择适当的测试。<br>13.2可以使用以下简单的布艺支架将其插入<br>玻璃瓶:一块铝线筛网15.2 x14.0厘米(6.0 x 5.5英寸)绕着一块3.8厘米(1.5英寸)的木头弯曲。并固定<br>在一起,形成一个矩形的开口式笼子。在一侧的一半左右的拐角处切开一侧,切下的部分向内折叠<br>并固定。该折叠件形成金属丝篮的底部,而其他三个侧面形成支撑腿。<br>可以通过在适当的部分或周围缠绕较短长度的电线来实现紧固。<br>电线屏蔽不应是甲醛的来源。使用前进行测试。<br>13.3试剂与样品溶液的比例可以在一定范围内调整,以适应<br>所使用的特定光度计的采样管或比色杯的单个吸收范围和光程长度。<br>例如,尽管发现5 mL试剂与5 mL样品溶液对几种类型的仪器都很方便,但其他1:1的比率(<br>例如2 mL试剂与2 mL样品的比率)可能更适合其他类型的仪器。标准液应使用与<br>样品相同的比例。将分光光度计管直接用于显色可避免转移步骤,也无需将试管转移至分光光度计<br>池,并且在进行许多测定时可节省大量时间。<br>移液器或类似设备可用于试剂分配,一次性吸头自动移液器可用于样品溶液。<br>13.4第10节中的程序已设置为覆盖从织物重量的约0克/克到约500克/克的范围。在织物重量中,可释放甲醛的范围为500克/克到3500克/克之间,建议使用10毫升纳什试剂与1毫升样品的比例。如果这样做,则需要通过分别稀释约1500 dug / mL的标准储备溶液中的5.0、10.0、15.0和20.0 wg / mL的比例,以标准溶液与Nash试剂的比例为10:1来准备附加的校准图。在500 mL容量瓶中用去离子水稀释甲醛溶液至刻度。将获得分别含约15、30、45和60 dug / mL的甲醛溶液(参见8.3)。<br>13.5变色酸比色法可替代Nash试剂,用于测定<br>烤箱孵育后样品罐的甲醛含量。应当指出,“精密度和偏差声明”不是使用<br>变色酸法开发的。一种合适的方法在J.Frederick Walker,Formaide场de,第三版,Reinhold Publishing <br>Co.,Naja1964,酬金70中给出。使用此方法时,可能需要更改从样品罐中取出的两个等分试样的大小<br>(请参阅10.2)和用于制备校准曲线的标准甲醛溶液(请参阅8.3)。注意:由于变色酸法使用浓硫酸,因此应采取足够的措施以保护操作人员和分光光度计设备。<br>13.6可以将65士10C(149士40F)孵育4小时的条件作为49士10C(120
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
水解甲醛。应根据这种区别选择适当的测试。<br> 13.2 插入石匠罐的简单布料支撑可构建如下:<br>一块铝线筛 15.2 x 14.0 厘米(6.0 x 5.5 英寸)围绕 3.8 厘米(1.5 英寸)方形的木材长度弯曲并固定<br>一起形成一个矩形,开放式的笼子。一侧是切在角落约一半向上的一侧和切割部分折叠在<br>病房和固定。折叠的一块形成钢丝篮的底部,而其他三面形成支撑腿。紧 固<br>可以通过适当的部分或周围的短长度的电线完成。<br>线筛不应是甲醛的来源。使用前进行测试。<br> 13.3 可根据单个吸光范围和光学路径,在范围内调整试剂与样品吸水器的比率<br>使用的特定光度测量仪器的取样管或截管的长度。<br>例如,虽然发现 5 mL 试剂到 5 mL 样品溶液对几种仪器非常方便,但其他 1:1 的比例,<br>如2 mL试剂与2mL样品的比例可能更适合其他样品。标准应与标准一起使用相同的比率<br>样本。直接使用分光光度计管进行色彩发展避免了转移步骤,试管对分光光度<br>三个细胞,并可能节省相当长的时间,当许多决定要作出。<br>再移器或类似装置可用于试剂点胶,一次性尖端自动移液器可用于样品分配。<br> 13.4 第10节中的程序已设置,涵盖从织物重量约0挖/克到约500挖/克的范围。在含有可释放甲醛的织物中,从织物重量的 500 挖/克到约 3500 挖/克,建议使用 10 mL 纳什试剂与 1 mL 样品的比例。如果这样做, 有必要通过稀释5.0、10.0、15.0和20.0 wg/mL,分别稀释约1500个挖/mL标准化库存溶液中约1500个甲醛标准库存溶液,将标准溶液与纳什试剂的比例为10:1,以500mL体积烧瓶中的除去水。将分别获得分别包含约15、30、45和60挖/mL的正式解决方案(见8.3)。<br> 13.5 色谱酸色度测定方法可用作纳什试剂的备用方法,用于确定<br>[烤箱孵育后样品罐的含量。应当指出,精度和偏差声明不是使用<br>色谱酸法。J. 弗雷德里克 · 沃克, 福迈德, 第三版, 赖因霍尔德出版公司提供了合适的程序<br>N.1964,70.使用此方法时,可能需要更改从样品罐中取来的等分的大小<br>(参见 10.2)和制备卡利时使用的标准甲醛溶液
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
水解甲醛。应根据这一区别选择适当的测试方法。<br>13.2可按照以下方式构造一个简单的布支架,用于插入泥瓦匠罐中:<br>将一块15.2 x14.0 cm(6.0 x 5.5 in.)的铝线网绕一段3.8 cm(1.5 in.)正方形的木头弯曲并固定<br>一起形成一个矩形,开放式笼子。一侧在拐角处切割,大约是一侧的一半,切割部分折叠在一起-<br>向前走并系紧。这个折叠件形成了铁丝篮的底部,而其他三个边形成了支撑腿。紧固<br>可以通过在适当的部位或周围缠绕短的金属丝来完成。<br>铁丝网不应成为甲醛的来源。使用前测试。<br>13.3可在限制范围内调整试剂与样品溶液的比例,以适应单独的吸光度范围和光路<br>所用特定光度计的取样管或比色杯的长度。<br>例如,尽管发现5毫升试剂与5毫升样品溶液的比例对于几种类型的仪器来说很方便,但其他1:1的比例,<br>如2毫升试剂与2毫升样品的比例可能更适合其他人。标准应采用与标准相同的比例<br>样品。直接使用分光光度计管进行显色,避免了将试管转移到分光光度计的步骤-<br>当需要进行多次测定时,可以节省大量的时间。<br>试剂分配可使用重复移液管或类似装置,样品溶液可使用一次性尖端自动移液管。<br>13.4第10节中的程序已设置为涵盖织物重量约0-500-dug/g的范围。对于织物重量约500-dug/g的可释放甲醛织物,建议使用10 mL Nash试剂与1 mL样品的比例。如果这样做,有必要制备一个额外的校准图,标准溶液与纳什试剂的比例为10:1,方法是用去离子水在500 mL容量瓶中分别稀释5.0、10.0、15.0和20.0 wg/mL的甲醛标准储备溶液至刻度。将获得分别含有约15、30、45和60μg/mL的甲醛溶液(见8.3)。<br>13.5变色酸比色法可作为测定甲醛的纳什试剂的替代方法-<br>在烘箱培养后,去除样品罐中的含量。应该指出的是,精度和偏差声明不是使用<br>变色酸法。一个合适的程序在J.Frederick Walker,Formide of de,第3版,Reinhold出版社中给出<br>公司,N丫1964,N酬70。使用此方法时,可能需要改变从样品罐中取出的两份样品的大小<br>(见10.2)和用于制备校准曲线的标准甲醛溶液(见8.3)。注意:由于浓硫酸与变色酸法一起使用,因此应特别注意保护操作人员和分光光度设备。<br>13.6 65士10C(149士40F)培养4小时的条件可作为49士10C(120
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: