The etiology for chronic abdominal bloating and distension is complex,的简体中文翻译

The etiology for chronic abdominal

The etiology for chronic abdominal bloating and distension is complex, oftenmultifactorial in nature, and incompletely understood. The differential diagnosis includes bothorganic and functional disorders (see Table 2). Most patients believe that their symptoms aredue to an increased amount of “gas” within the gastrointestinal (GI) tract, although this accountsfor symptoms in only a minority of patients. Normal gas production, absorption, and excretionare illustrated in Figure 1. CT imaging has shown that luminal gas increases in only 25% ofpatients with FGIDs during a spontaneous episode of abdominal distension or followingconsumption of a “high-flatulence” diet (14). The following sections highlight majorpathophysiologic causes of bloating and distension (see Figure 2).Small intestinal bacterial overgrowth and carbohydrate intoleranceSmall intestinal bacterial overgrowth (SIBO) and carbohydrate (e.g., lactose and fructose)intolerance are common causes of chronic bloating and distension. Excess small intestinebacteria can cause symptoms due to carbohydrate fermentation with subsequent gas productionand stretch and distension of the small intestine. Altered sensation and an abnormalviscerosomatic reflex may also play a role although these mechanisms have not been wellstudied in patients with SIBO. Carbohydrate intolerance may cause symptoms of bloating and 5distension due to an increased osmotic load, excess fluid retention, and excess fermentation inthe colon. The lack of consensus regarding an ideal test to diagnose SIBO makes it difficult toascertain its true prevalence. In addition, no prospective trial has evaluated patients diagnosedsolely with chronic bloating and distension to determine the prevalence of SIBO or foodintolerances, and thus most data comes from the best studied functional gastrointestinal disorder,IBS. A meta-analysis reported the prevalence of SIBO to be 0-20% in healthy controls versus 4-78% in patients with IBS (15). The prevalence of food intolerance, which has similar symptoms,in the general population approaches 20% (16). The true prevalence of carbohydrate intoleranceis unclear as carbohydrate intolerance does not necessarily correspond with carbohydratemalabsorption by breath test. One prospective study of symptomatic patients with variousFGIDs (n = 1372) identified a prevalence of lactose intolerance and malabsorption of 51% and32% respectively, and a prevalence of fructose intolerance and malabsorption of 60% and 45%respectively (17). Lactase deficiency by itself may not cause malabsorption, as not allindividuals who are lactase deficient become symptomatic after ingesting lactose. This indicatesthat other factors (e.g., genetic predisposition, visceral hypersensitivity) may be required forsymptom generation in some patients.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
慢性腹胀和腹胀的病因很复杂,<br>本质上通常是多因素的,而且还不完全清楚。鉴别诊断包括<br>器质性和功能性疾病(见表2)。大多数患者认为他们的症状是<br>由于胃肠道(GI)内“气体”数量增加所致,尽管这仅占<br>少数患者的症状。正常的气体产生,吸收和排泄<br>如图1所示。CT成像显示,<br>自发性腹胀或<br>食用“高胀气”饮食后,只有25%的FGID患者的腔内气体增加(14)。 )。以下各节重点介绍<br>腹胀和腹胀的病理生理原因(见图2)。<br>小肠细菌过度生长和碳水化合物耐受不良<br>小肠细菌过度生长(SIBO)和碳水化合物(例如乳糖和果糖)<br>耐受不良是导致慢性腹胀和腹胀的常见原因。过量的小肠<br>细菌会由于碳水化合物的发酵而导致症状,随后会产生气体<br>,并使小肠拉伸和扩张。<br>尽管尚未<br>对SIBO患者进行充分研究,但感觉改变和内脏反射异常也可能起作用。碳水化合物不耐受可能会引起腹胀和<br>5的症状<br>渗透负荷增加,体液过多滞留以及<br>结肠中过度发酵而导致腹胀。对于诊断SIBO的理想检测方法尚无共识,因此很难<br>确定其真实患病率。此外,尚无一项前瞻性试验评估<br>仅诊断为慢性腹胀和腹胀的患者以确定SIBO的患病率或食物<br>不耐受性,因此,大多数数据来自对功能性胃肠功能紊乱<br>IBS进行的最佳研究。一项荟萃分析显示,健康对照者的SIBO患病率为0-20%,而<br>IBS患者为4-78%(15)。<br>在一般人群中,具有类似症状的食物不耐受的患病率接近20%(16)。碳水化合物不耐症的真正流行<br>目前尚不清楚,因为碳水化合物耐受不良并不一定与<br>呼气试验中的碳水化合物吸收不良有关。一项对有各种<br>FGID 的有症状患者进行的前瞻性研究(n = 1372)发现乳糖不耐受和吸收不良的<br>患病率分别为51%和32%,果糖不耐受和吸收不良的患病率分别为60%和45%<br>(17)。乳糖酶缺乏症本身可能不会引起吸收不良,因为并非所有<br>乳糖酶缺乏症的人摄入乳糖后都会出现症状。这表明在某些患者中<br>可能需要其他因素(例如遗传易感性,内脏超敏性)<br>。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
慢性腹胀和扩张的病因是复杂的,经常<br>多因素的性质,并不完全了解。鉴别诊断包括两者<br>有机和功能障碍(见表2)。大多数患者认为他们的症状是<br>由于胃肠道 (GI) 内的 "气体" 量增加, 虽然这个帐户<br>只有少数患者出现症状。正常气体生产、吸收和排泄<br>如图 1 所示。CT成像显示,发光气体仅增加25%<br>在腹部扩张或以下自发发作期间,FGIDs患者<br>食用"高脂肪"饮食(14)。以下各节重点介绍主要<br>腹胀和扩张的病理生理原因(见图2)。<br>小肠道细菌过度生长和碳水化合物不耐受<br>小肠道细菌过度生长(SIBO)和碳水化合物(如乳糖和果糖)<br>不耐受是慢性腹胀和扩张的常见原因。多余的小肠<br>细菌可引起症状,由于碳水化合物发酵与随后的气体生产<br>伸展和扩张小肠。改变的感觉和异常<br>内脏反射也可能发挥作用,虽然这些机制一直不好<br>在SIBO患者中研究。碳水化合物不耐受可能导致腹胀和<br>5<br>由于渗透负荷增加、液体滞留过多和发酵过多,在<br>冒号。由于对诊断 SIBO 的理想测试缺乏共识,因此很难<br>确定其真正的流行率。此外,没有潜在的试验评估诊断的患者<br>仅与慢性腹胀和扩张,以确定SIBO或食物的流行率<br>不耐受,因此大多数数据来自研究最好的功能性胃肠道疾病,<br>Ibs。荟萃分析报告,在健康对控中,SIBO 的患病率为 0-20%,而 4-<br>78%的 IBS 患者 (15)。食物不耐受的流行,有类似的症状,<br>在一般人口接近20%(16)。碳水化合物不耐受性的真实流行<br>不清楚,因为碳水化合物不耐受不一定与碳水化合物对应<br>呼吸测试吸收不良。各种症状患者的前瞻性研究<br>FGIDs (n = 1372) 发现乳糖不耐症和吸收不良的患病率为 51%,<br>32%,果糖不耐受和吸收不良的流行率为60%和45%<br>分别 (17)。乳糖酶缺乏本身可能不会导致吸收不良,因为不是所有的<br>乳糖酶缺乏的个体在摄入乳糖后出现症状。这表明<br>其他因素(如遗传倾向、内脏过敏)可能需要<br>一些患者的症状生成。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
慢性腹胀和腹胀的病因是复杂的,通常<br>多因素的,不完全理解的。鉴别诊断包括两者<br>器质性和功能性疾病(见表2)。大多数病人认为他们的症状是<br>由于胃肠道(GI)内“气体”的增加,尽管<br>只有少数病人出现症状。正常气体产生、吸收和排泄<br>如图1所示。CT成像显示管腔气体仅增加25%<br>自发性腹胀或随后发生的FGIDs患者<br>食用“高胀气”饮食(14)。以下部分重点介绍主要<br>腹胀和腹胀的病理生理原因(见图2)。<br>小肠细菌过度生长与碳水化合物不耐受<br>小肠细菌过度生长(SIBO)和碳水化合物(如乳糖和果糖)<br>不耐受是慢性腹胀和腹胀的常见原因。小肠过多<br>由于碳水化合物发酵,随后产生气体,细菌会引起症状<br>以及小肠的伸展和扩张。感觉改变和异常<br>内脏反射也可能起作用,尽管这些机制还不是很好<br>对SIBO患者进行研究。碳水化合物不耐症可能导致腹胀和<br>5<br>由于渗透负荷增加、液体滞留过多和发酵过度而引起的膨胀<br>结肠。对于诊断SIBO的理想测试缺乏共识,这使得诊断SIBO变得困难<br>确定它的真正流行程度。此外,没有前瞻性试验对确诊的患者进行评估<br>单纯用慢性腹胀和腹胀来确定食道或食道的患病率<br>不耐症,因此大多数数据都来自研究得最好的功能性胃肠疾病,<br>伊布斯。一项荟萃分析显示,健康对照组的SIBO患病率为0-20%,而健康对照组为4%-<br>IBS患者中78%(15例)。有类似症状的食物不耐受的流行,<br>在一般人群中接近20%(16)。碳水化合物不耐受的真正流行<br>尚不清楚,因为碳水化合物不耐受并不一定与碳水化合物对应<br>呼吸试验吸收障碍。一项前瞻性研究<br>FGIDs(n=1372)发现乳糖不耐受和吸收不良的患病率为51%<br>果糖不耐受和吸收不良的患病率分别为60%和45%<br>分别(17)。乳糖酶缺乏本身可能不会引起吸收不良,并非全部<br>乳糖酶缺乏的个体在摄入乳糖后会出现症状。这表明<br>可能需要其他因素(如遗传易感性、内脏过敏症)<br>部分患者出现症状。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: