人的各种行为方式决定了产品的设计准则，具体到便携式产品这一类型，使用者

人的各种行为方式决定了产品的设计准则，具体到便携式产品这一类型，使用者的行为是手持还是肩背，是单手提还是双手提，这些都对设计要素有着显著的影响。由于便携式产品要满足便携的功能特点，又与人有着密切的联系，因此便携性设计所涉及的设计要素也比较复杂，小到人们随身携带的各类数码产品，笔记本电脑、大到折叠自行车、折叠家具都需要仔细考量这些设计要素。从产品便携的角度出发，总结出尺寸、重量、形态、功能、色彩这五个设计要素。这些设计要素密切关系着便携式产品的可用性以及使用方便性。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (世界语) 1: [复制]

复制成功！

La diversaj kondutoj de homoj determinas la dezajnkriteriojn de la produkto, specifa por la speco de porteblaj produktoj, ĉu la konduto de la uzanto estas mane aŭ ŝultro-dorsa, unu-mana aŭ du-mane, ĉiuj el kiuj havas gravan efikon sur la dezajnelementoj. Ĉar porteblaj produktoj devas renkonti la funkciajn trajtojn de porteblo kaj estas proksime rilataj al homoj, la dezajnelementoj implikitaj en portebla dezajno ankaŭ estas relative kompleksaj, iras de diversaj ciferecaj produktoj, kiujn homoj portas ĉirkaŭe, tekkomputiloj, grandaj ĝis faldeblaj bicikloj, Faldeblaj mebloj. postulas zorgan konsideron de ĉi tiuj dezajnaj elementoj. De la perspektivo de produkta porteblo, la kvin dezajnelementoj de grandeco, pezo, formo, funkcio kaj koloro estas resumitaj. Ĉi tiuj dezajnelementoj estas proksime rilataj al la uzebleco kaj facileco de uzado de porteblaj produktoj.

正在翻译中..

结果 (世界语) 2:[复制]

复制成功！

diversaj homoj kondutoj determinas la dezajnajn kriteriojn de produktoj. Especiajn al la tipo de portablaj produktoj, ĉu la konduto de la uzanto estas mano-tenita a ŭ ŝultro malantaŭ, mano-tenita aŭ mano-tenita, ĉiuj havas signajn efikon sur la dezajnelementoj. Pro tio, ke portablaj produktoj bezonas kompreni la funkciajn karakteristikojn de portablaĵo kaj havas proksimajn kontaktojn kun homoj, la dezajnelementoj, kiuj estas inkluzitaj en portabla dezajno, ankaŭ estas relate komplexa. Tiuj dezajnelementoj bezonas atente konsideri, ekde ĉiuj specoj de digitalaj produktoj, kiuj portas homoj, notlibraj komputiloj, tuŝi biciklojn kaj tuŝ De la perspektivo de produkto portabla, ĉi tiu papiro sumigas kvin konstruajn elementojn: grandeco, pezo, formo, funkcio kaj koloro. Tiuj konstruaj elementoj estas proksime rilataj al la uzableco kaj konveneco de portablaj produktoj.

正在翻译中..

结果 (世界语) 3:[复制]

复制成功！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.