在设计时除了要注意室外环境景观中的功能性,老年人使用的安全性也是非常重要的一方面。在场地在使用时排除潜在安全隐患。例如,地面铺地材质是否防滑的英语翻译

在设计时除了要注意室外环境景观中的功能性,老年人使用的安全性也是非常重

在设计时除了要注意室外环境景观中的功能性,老年人使用的安全性也是非常重要的一方面。在场地在使用时排除潜在安全隐患。例如,地面铺地材质是否防滑;台阶高低的设计是否符合老年人的标准等。另外还需要注意的是老年人的心理安全,老年人心理方面与其他年龄层有很大的区别,更容易受失落、抑郁等负面情绪影响,需要特别关注。例如,有的老年人在室外进行活动休息时,会希望休息坐椅附近不受打扰,但是休息过程中还要有景可观或者能观察到他人的活动等;有的老年人喜欢开放开敞的空间,有人注视会令他们感觉到有人在关注他们,这样会获得一定的安全感。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
In addition to attention to the design of functional outdoor landscape environment, security for the elderly is also very important aspect. Eliminate potential safety hazards in the use of the venue. For example, if the non-slip floor flooring materials; high and low level design meets the standards of the elderly. Also note that the psychological security of older persons, the elderly and the psychological aspects of other age groups are very different, more vulnerable to loss, depression and other negative emotions influence, we need special attention. For example, some older people active in outdoor seating, will want to rest undisturbed nearby chair, but also during the breaks have impressive views of others or can be observed activities; Some elderly people like to open the open space, someone watching will make them feel that it was concerned about them, we will get some sense of security.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
In addition to paying attention to the functionality of outdoor environment landscape, the safety of the use of the elderly is also a very important aspect. Eliminate potential safety hazards when the site is in use. For example, whether the floor paving material is non-slip, the design of the high and low steps conforms to the standards of the elderly, etc. Also need to pay attention to the psychological safety of the elderly, the psychological aspects of the elderly and other age groups are very different, more vulnerable to loss, depression and other negative emotions, need special attention. For example, some older people who take outdoor activities to rest will want to rest around the lounge chair undisturbed, but the rest process should also have a view or be able to observe the activities of others, etc. , and some older people like to open open space, some people watching will make them feel that someone is watching them, which will get a certain sense of security.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
In addition to the function of outdoor environment landscape, the safety of the elderly is also a very important aspect. Eliminate potential safety hazards when using the site. For example, whether the floor material is antiskid; whether the design of step height meets the standards of the elderly, etc. In addition, we also need to pay attention to the psychological safety of the elderly. The psychological aspects of the elderly are very different from other age groups, and they are more vulnerable to negative emotions such as loss and depression, which need special attention. For example, some old people want to be undisturbed near the rest chair when they have an activity rest outdoors, but there should be a view or observation of other people's activities during the rest process; some old people like open space, and some people's watching will make them feel someone is paying attention to them, so they will get a certain sense of security.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: