14.3 Acceptance conditions After te

14.3 Acceptance conditions After testing in accordance with the appropriate requirements of 14.2.1 to 14.2.89, the enclosure shall be inspected for ingress of water. It is the responsibility of the relevant technical committee to specify the amount of water which may be allowed to enter the enclosure and the details of a dielectric strength test, if any. In general, if any water has entered, it shall not: – be sufficient to interfere with the correct operation of the equipment or impair safety– deposit on insulation parts where it could lead to tracking along the creepage distances; – reach live parts or windings not designed to operate when wet; – accumulate near the cable end or enter the cable if any. If the enclosure is provided with drain-holes, it should be proved by inspection that any water which enters does not accumulate and that it drains away without doing any harm to the equipment. For enclosures without drain-holes, the relevant product standard shall specify the acceptance conditions if water can accumulate to reach live parts.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

14.3验收条件 按照14.2.1至89年2月14日的相应要求测试后，将外壳应检查的进水。 这是相关技术委员会指定哪些可以被允许进入外壳和介电强度试验的细节，如果有任何的水量责任。 在一般情况下，如果有水进入，不得： -足够的装备或损害其安全性的正确操作干扰 -存于绝缘结构零部件，其中就可能导致沿爬电距离跟踪; -到达带电部件或绕组没有设计湿的时候进行操作; -积累附近的电缆端或进入电缆（如有）。 如果外壳上设置有排水孔，但应通过检查为已进入的任何水不积累，它排走而不做任何伤害设备加以证明。 对于没有排水孔罩，有关产品标准应规定接受条件，如果水可以积累达到带电部件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

14.3 验收条件 按照14.2.1至14.2.89的适当要求进行测试后，应检查外壳是否有进水。 相关技术委员会有责任具体说明允许进入外壳的水量以及电介质强度测试（如果有）的详细信息。 一般而言，如有任何水进入，则不得： • 足以干扰设备的正确操作或影响安全性 • 沉积在绝缘部件上，以便沿蠕变距离进行跟踪; • 触及未设计用于潮湿时操作的带电部件或绕组; • 在电缆端附近积聚，或进入电缆（如果有）。 如果外壳设有排水孔，则应通过检查证明，任何进入的水不会积聚，并且不会排出，而不会对设备造成任何损害。 对于无排水孔的外壳，相关产品标准应规定水可积聚到带电部件的验收条件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

14.3验收条件 按照14.2.1至14.2.89的适当要求进行试验后，应检查外壳是否进水。 相关技术委员会有责任规定允许进入外壳的水量以及介电强度试验（如有）的细节。 一般而言，如果有水进入，则不得： –足以干扰设备的正确操作或损害安全 –在绝缘部件上沉积，可能导致沿爬电距离跟踪； –接触不适合在潮湿时工作的带电部件或绕组； –在电缆末端附近积聚或进入电缆（如果有）。 如果外壳设有排水孔，则应通过检查证明，任何进入的水不会积聚，并在不损害设备的情况下排出。 对于没有排水孔的外壳，相关产品标准应规定如果积水可以到达带电部件的验收条件。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.