• As a precaution, it is recommende

• As a precaution, it is recommended to disconnect the vehicles battery before mounting the amplifier. (Note: For new vehicles, disconnecting the battery might cause various errors in your vehicle ́s electric system that can be cleared only by authorized service partners of your vehicle ́s manufacturer! Please ask your service partner first before disconnecting the battery!)• The power supply wire (+12 V) has to be protected within max. 20 cm / 8” by a main fuse holder with a fuse value matching the recommendation for your amplifier(Note: If there is more than one amplifier connected using this power wire, the main fuse value must be equal to the sum of the recommended fuses of all connected devices. However, make sure the diameter of your power wire will be sufficient for the required current!)• If necessary, replace a defective fuse by a fuse with identical quality and value• Never drill a hole to the vehicles gas tank or brake lines, to wirings or any other importantvehicle parts!• Never pass wires over sharp edges or vehicle parts due avoid any kind of damage• Keep the wiring away from the antenna and electronic devices contributing to radio reception• Lay the power supply wiring always separated from speaker wiring to avoid disturbance• The amplifier contains a temperature protection circuit that turns the device off in case of overheating. After a certain cooling time, it will turn on automatically. To avoid heat build-up, sufficient air supply for cooling must be provided. Never cover the surface of the amplifier ́s heatsink entirely• The amplifier should NEVER be mounted onto a vibrating part or surface such as a subwoofer enclosure. This might lead to malfunction due to loose electrical parts inside the amplifier.• Some amplifiers offer a high-level input option, however if a pre-amplified output (RCA) is available (at the head unit), it is strongly recommended to make use of them.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

•作为预防措施，建议在安装放大器之前断开车辆电池的连接。（注意：对于新车，断开电池连接可能会导致车辆电气系统出现各种错误，只有您的汽车制造商的授权服务合作伙伴可以清除此错误！请在断开电池连接之前先咨询服务合作伙伴！） •电源电源线（+12 V）必须在最大范围内进行保护。由主保险丝座固定的20厘米/ 8英寸保险丝，其值与放大器的建议相符 （注意：如果使用此电源线连接了多个放大器，则主保险丝的值必须等于建议保险丝的总和所有连接的设备。但是，请确保电源线的直径足以满足所需的电流！） •如有必要，请用质量和价值相同的保险丝替换有故障的保险丝 •切勿在车辆的油箱或制动管路，接线或任何其他重要的 车辆零件上钻孔！ •切勿将电线穿过尖锐的边缘或车辆部件，以免造成任何形式的损坏 •使其远离天线和有助于无线电接收的电子设备 •始终将电源线与扬声器线分开，以免造成干扰 •放大器包含一个温度保护电路，可在过热时关闭设备。一定的冷却时间后，它将自动打开。为避免热量积聚，必须提供足够的空气供应以进行冷却。切勿完全覆盖放大器的散热器表面 •切勿将放大器安装在振动部件或低音扬声器外壳等表面上。由于放大器内部的电气零件松动，可能会导致故障。 •有些放大器提供高电平输入选项，但是，如果有一个前置放大输出（RCA）（在主机上），则强烈建议使用它们。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

• 作为预防措施，建议在安装放大器之前断开车辆电池。（注意：对于新车，断开电池可能会导致车辆电气系统中的各种错误，这些错误只能由您的车辆制造商的授权服务合作伙伴清除！请在断开电池之前先询问您的服务合作伙伴！） • 电源线（+12 V）必须由主保险丝支架在最大 20 厘米/8 范围内进行保护，保险丝值与放大器的建议相匹配 （注意：如果使用此电源线连接了多个放大器，则主保险丝值必须等于所有连接设备推荐引信的总和。但是，请确保电线的直径足以满足所需的电流！） • 如有必要，用具有相同质量和价值的保险丝更换有缺陷的保险丝 •切勿在车辆油箱或制动线、电线或任何其他重要线路上钻孔 车辆零件！ •切勿将电线通过锋利的边缘或车辆部件，以免造成任何损坏 • 保持线路远离天线和电子设备，有助于无线电接收 • 铺设始终与扬声器布线分离的电源布线以避免干扰 • 放大器包含温度保护电路，可在过热时关闭设备。冷却一段时间后，它会自动打开。为了避免热积聚，必须提供充足的供气降温。切勿完全覆盖放大器的表面 • 放大器不应安装在振动部分或表面（如低音炮外壳）上。这可能导致由于放大器内电气部件松动而出现故障。 • 某些放大器提供高级输入选项，但是，如果可用预放大输出（RCA）（在机头单元），强烈建议使用它们。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

•作为预防措施，建议在安装放大器之前断开车辆蓄电池。（注意：对于新车，断开蓄电池可能会导致车辆电气系统出现各种错误，这些错误只能由车辆制造商的授权服务合作伙伴清除！在断开电池之前，请先询问您的服务伙伴！） •电源线（+12 V）必须由主保险丝座进行保护，保险丝值应与放大器的建议值相匹配，最大保护范围为20 cm/8“ （注意：如果使用此电源线连接多个放大器，则主保险丝值必须等于所有连接设备的推荐保险丝之和。但是，请确保电源线的直径足以满足所需的电流！） •如有必要，用质量和价值相同的保险丝更换有缺陷的保险丝 •切勿在车辆油箱或制动管路、接线或任何其他重要部件上钻孔 车辆零件！ •切勿将电线穿过锐边或车辆零件，以免造成任何损坏 •使电线远离天线和有助于无线电接收的电子设备 •将电源线与扬声器线分开，以避免干扰 •放大器包含一个温度保护电路，在过热时关闭设备。经过一定的冷却时间后，它会自动开启。为避免热量积聚，必须提供足够的冷却空气。切勿完全覆盖放大器散热器的表面 •放大器不得安装在振动部件或表面上，如低音炮外壳。由于放大器内部的电气部件松动，这可能导致故障。 •有些放大器提供高电平输入选项，但是如果有预放大输出（RCA）（在主机上），强烈建议使用它们。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.