(1)隧道内的照明灯光应保证亮度充足,均匀及不闪烁,应根据开挖断面的大小,施工工作面的位置选用不同的高度。(2)隧道内用电线路,均应使用防潮的越南语翻译

(1)隧道内的照明灯光应保证亮度充足,均匀及不闪烁,应根据开挖断面的大

(1)隧道内的照明灯光应保证亮度充足,均匀及不闪烁,应根据开挖断面的大小,施工工作面的位置选用不同的高度。(2)隧道内用电线路,均应使用防潮绝缘导线,并按规定的高度用瓷瓶悬挂牢固。不得将电线挂在铁钉和其他铁件上,或捆扎在一起。 开关外硬加木箱盖,采用封闭式保险盒。如使用电缆亦应牢固地悬挂在高处,不得放在地上。(3)隧道内照明灯具宜采用冷光源,各部的照明电压应为:开挖,支撑及衬砌作业地段为12~36V;成洞地段为110~220V;手提作业灯为12~36V。(4)隧道内的用电线路和照明设备必须设专人负责检修管理,检修电路与照明设备时应切断电源。(5)在潮湿及漏水隧道中的电灯应使用防水灯口。(6)隧道外变电站应设置防雷击和防风装置。(7)隧道内设置6-10V变电站时,变压器与周围及上下洞壁的最小更离不得小于0.3m,变电站周围应设防护栏杆及警示灯。(8)成洞地段固定的电线路应采用绝缘良好的胶皮线架设,施工地段的临时电线路应采用橡套电缆。竖井、斜井地段应采用铠装电缆瓦斯地段输电线应使用密封电缆。(9)涌水隧道电动排水设备、瓦斯隧道通风设备以及斜井、竖井内电气装置应采用双回路输电,并应设可靠的切换装置和防爆措施。(10)动力干线上的每一分支线,必须装设开关及保险装置。严禁在动力线路上加挂照明设施。(11)隧道施工用电必须按设计要求设置双电源或自备电源。自备发电机组与外电线路必须电源联锁,严禁并列运行。(12)隧道内用电线路和照明设备应设专人负责检查和维护,检修电路与照明设备应切断电源。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (越南语) 1: [复制]
复制成功!
(1) Đèn chiếu sáng trong đường hầm phải đảm bảo đủ độ sáng, độ đồng đều và không nhấp nháy. Nên chọn các độ cao khác nhau theo kích thước của phần đào và vị trí của bề mặt thi công. <br>(2) Các đường dây điện được sử dụng trong đường hầm phải sử dụng dây cách điện chống ẩm và được treo chắc chắn bằng chai sứ ở độ cao quy định. Không treo dây trên đinh sắt và các bộ phận sắt khác, hoặc bó chúng lại với nhau. Mặt ngoài của công tắc được làm cứng bằng nắp hộp bằng gỗ và hộp cầu chì kín được sử dụng. Nếu cáp được sử dụng, nó nên được treo chắc chắn ở nơi cao, và không nên đặt trên mặt đất. <br>(3) Nên sử dụng nguồn ánh sáng lạnh để chiếu sáng trong đường hầm. Điện áp chiếu sáng của từng bộ phận phải là: <br>đào, hỗ trợ và lót công việc phần 12 ~ 36V; phần đường hầm 110 ~ 220v <br>(4) Các đường dây điện và thiết bị chiếu sáng trong đường hầm phải được thiết lập với nhân viên đặc biệt chịu trách nhiệm quản lý bảo trì và nguồn điện nên bị cắt khi sửa chữa mạch và thiết bị chiếu sáng. <br>(5) Đèn điện trong đường hầm ẩm ướt và rò rỉ nên sử dụng ổ cắm đèn chống nước. <br>(6) Trạm biến áp bên ngoài đường hầm cần được trang bị các thiết bị chống sét và chống gió. <br>(7) Khi trạm biến áp 6-10V được lắp đặt trong đường hầm, khoảng cách tối thiểu giữa máy biến áp và tường hang xung quanh và trên và dưới không được nhỏ hơn 0,3m, và lan can bảo vệ và đèn cảnh báo phải được cung cấp xung quanh trạm biến áp. <br>(8) Các đường dây điện cố định trong phần tạo lỗ nên được dựng lên bằng dây cao su có cách điện tốt, và các đường điện tạm thời trong khu vực xây dựng phải là dây cáp bọc cao su. Phần khí cáp bọc thép nên được sử dụng cho phần trục dọc và phần trục nghiêng. Nên sử dụng cáp kín cho đường truyền. <br>(9) Thiết bị thoát nước điện của hầm phun, thiết bị thông gió của hầm khí và các thiết bị điện trong trục và trục nghiêng phải được truyền hai mạch, và phải cung cấp các thiết bị chuyển mạch đáng tin cậy và các biện pháp chống cháy nổ. <br>(10) Mỗi ​​đường nhánh trên đường trục chính phải được trang bị công tắc và thiết bị an toàn. Nghiêm cấm treo các thiết bị chiếu sáng trên đường dây điện. <br>(11) Nguồn điện sử dụng cho xây dựng đường hầm phải được trang bị nguồn điện kép hoặc nguồn điện tự cung cấp theo yêu cầu thiết kế. Bộ máy phát tự cung cấp và đường dây điện bên ngoài phải được lồng vào nhau với nguồn điện và hoạt động song song bị nghiêm cấm. <br>(12) Các đường dây điện và thiết bị chiếu sáng trong đường hầm phải được thiết lập với nhân viên đặc biệt chịu trách nhiệm kiểm tra và bảo trì, và nguồn điện nên được cắt cho mạch sửa chữa và thiết bị chiếu sáng.
正在翻译中..
结果 (越南语) 2:[复制]
复制成功!
(1) ánh sáng trong đường hầm nên đảm bảo độ sáng đầy đủ, tính đồng nhất và không nhấp nháy, nên dựa trên kích thước của phần khai quật, vị trí của bề mặt công trình xây dựng lựa chọn độ cao khác nhau.<br>(2) các dây điện trong đường hầm sẽ được cách nhiệt bằng cách nhiệt chống ẩm, và chai sứ swayed vững chắc ở độ cao quy định. Không treo dây trên móng tay và các phần khác của sắt, hoặc buộc chúng lại với nhau. Chuyển bên ngoài vỏ hộp bằng gỗ cứng, sử dụng hộp bảo hiểm khép kín. Nếu cáp được sử dụng, họ cũng phải được treo chắc chắn cao và không nên được đặt trên mặt đất.<br>(3) ánh sáng trong đường hầm nên sử dụng một nguồn ánh sáng lạnh, điện áp ánh sáng của mỗi bộ phận cần được:<br>Khai quật, hỗ trợ và lót hoạt động rất nhiều là 12 để 36V, lỗ trong lỗ rất nhiều là 110 đến 220V, và cầm tay ánh sáng làm việc là 12 để 36V.<br>(4) các dây điện và thiết bị chiếu sáng trong đường hầm phải được trang bị một người chịu trách nhiệm quản lý bảo trì, mạch truy cập và thiết bị chiếu sáng nên được cắt đứt điện.<br>(5) ánh sáng trong đường hầm ẩm ướt và bị rò rỉ nên sử dụng cửa chống thấm nước.<br>(6) trạm biến áp bên ngoài đường hầm sẽ được trang bị các thiết bị chống sét và bảo vệ Gió.<br>(7) khi 6-10V trạm được thiết lập trong đường hầm, khoảng cách tối thiểu giữa các máy biến áp và các bức tường xung quanh và trên và dưới lỗ không được ít hơn 0.3 m, và lan can bảo vệ và đèn cảnh báo sẽ được thiết lập xung quanh trạm biến áp.<br>(8) dòng điện cố định của lỗ-trong-đường hầm phần sẽ được thiết lập với dây cao su cũng cách nhiệt, và đường dây điện tạm thời của khu vực xây dựng được thiết lập với một cáp gỗ sồi. Cáp kín nên được sử dụng cho trục và rất nhiều xiên bằng cách sử dụng đường dây truyền tải khí cáp bọc thép.<br>(9) các thiết bị thoát nước điện của đường hầm inflow, các thiết bị thông gió của đường hầm khí và các thiết bị điện trong trục dốc và dọc được truyền bằng cách sử dụng mạch kép, và các thiết bị chuyển mạch đáng tin cậy và các biện pháp chống cháy nổ sẽ được cung cấp.<br>(10) mỗi dòng chi nhánh trên đường dây điện chính phải được trang bị một công tắc và một thiết bị bảo hiểm. Nghiêm cấm đính kèm ánh sáng vào đường dây điện.<br>(11) điện xây dựng đường hầm phải được thiết lập phù hợp với các yêu cầu thiết kế của cung cấp điện kép hoặc cung cấp điện khép kín. Bộ máy phát điện khép kín và đường dây điện bên ngoài phải được cấp điện khóa, hoạt động bên cạnh nghiêm cấm.<br>(12) các dây điện và thiết bị chiếu sáng trong đường hầm sẽ được kiểm tra và duy trì bởi một người đặc biệt, và các mạch bảo trì và thiết bị chiếu sáng sẽ được cắt bỏ.
正在翻译中..
结果 (越南语) 3:[复制]
复制成功!
(1) Ánh sáng trong đường hầm phải là đủ, đồng bộ và không có cái vẹo, và độ cao khác nhau phải được chọn theo kích thước của bộ phận khai quật và vị trí mặt làm việc xây dựng.<br>2) Các đường điện trong đường hầm phải được làm bằng những sợi dây chống ẩm và cách ly, và được treo chặt bằng vỏ bằng sứ theo chiều cao đã xác định.Dây không được treo trên móng và các bộ phận bằng sắt khác hay được cột lại với nhau.Bên ngoài công tắc được bọc chặt bằng hộp gỗ, và hộp cầu chì đóng được dùng.Nếu có dây cáp, chúng cũng phải được treo ở một nơi cao và không được đặt dưới đất.<br>(3) Dùng nguồn sáng lạnh cho các vật liệu ánh sáng trong đường hầm, và điện điện sáng của mỗi bộ phận là:<br>Bộ phận khai quật, đỡ và lớp lót là 12-36; bộ phận đường hầm là 110-220V; cái đèn di động cầm tay là 12-36.<br>(4) Các đường dây điện và thiết bị ánh sáng trong đường hầm phải được duy trì và quản lý bởi một người được chỉ định đặc biệt, và nguồn điện phải bị ngắt trong khi bảo trì các mạch điện và thiết bị ánh sáng.<br>(5) Tắt điện bằng nước trong đường hầm ướt và lủng lẳng.<br>(6) Trạm điện bên ngoài đường hầm phải được trang bị thiết bị chống sét và gió.<br>(7) Khi một ga xép 6-10v được đặt trong đường hầm, khoảng cách tối thiểu giữa máy biến thế và các bức tường bao quanh và trên và dưới đường hầm không phải là ít hơn 0.3m. Các đường dây bảo vệ và đèn cảnh báo phải được đặt xung quanh ga.<br>(8) Các đường dây điện cố định trong đường hầm được dựng lên với dây cao su với một cách cách ly tốt, và các dây điện tạm thời trong bộ phận xây dựng phải được làm bằng dây bao cao su.Phải dùng dây có chống đỡ cho đường truyền khí trong khoang trục và đầu trục nghiêng, và dây chắn phải được dùng cho đường truyền khí.<br>(9) Cần phải có tín hiệu điện đôi cho thiết bị thoát nước của đường hầm phun nước, thiết bị thông gió của đường hầm khí, thiết bị điện ở trục nghiêng, và thiết bị chuyển đổi đáng tin cậy và biện pháp chống nổ.<br>(10) Mọi đường nhánh trên đường dây chính phải được trang bị công tắc và thiết bị an toàn.Không được phép thêm thiết bị ánh sáng vào đường dây điện.<br>Số điện hai hay nguồn điện tự chứa phải được đặt theo yêu cầu thiết kế cho nguồn cung cấp năng lượng xây dựng đường hầm.Hệ thống máy phát điện riêng và các đường điện bên ngoài phải kết nối với nguồn điện, và việc vận hành song song song bị cấm.<br>(12) Nhân viên đặc biệt sẽ được giao nhiệm vụ kiểm tra và duy trì các đường dây điện và thiết bị ánh sáng trong đường hầm, và nguồn cung cấp điện của đường ống bảo trì và thiết bị ánh sáng sẽ bị ngắt.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: