Thanks for your comments, very much. As the reviewer said, the differe的简体中文翻译

Thanks for your comments, very much

Thanks for your comments, very much. As the reviewer said, the difference in the cavitation erosion resistance of the samples in the artificial seawater relies on not only the mechanical erosion but also electrochemical corrosion. Various annealing temperatures are critical for the microstructure and mechanical properties of passive films, thus also have a great influence on the corrosion resistance of the coatings. With the elevated annealed temperature, the passive film is thicker and more uniform. The Rf and Rct of the samples increase gradually from SRT to S1000. It reveals that a more effectively protective film generates on the surface of S1000 during annealing treatment. In other words, the corrosion resistance of the coating improves with the elevated annealed temperature. Li et al. [1] reported that the passivation of the surface of materials was conducive to the improvement of cavitation erosion performance. That is, the cavitation erosion resistance of the samples would improve along with the increase of its corrosion resistance. However, there is a synergistic effect among corrosion resistance and mechanical properties as well as micro-structure in the cavitation erosion of the martials. What’s more, the cavitation damage on the coating surface is severe and quick relatively, the spalling of splats and ductile fracture of the coating are the major factors of material damage. Therefore, mechanical properties and micro-structure of the coating surface play a large role in material loss during cavitation erosion. When the coating annealed at 1000 ℃, the fast growth rate and expansion in volume of NiCr2O4 spinel could cause the local stress to increase rapidly. Thus, the oxidative scale on the surface of S1000 easily cracks and peels off under the action of external forces. Simultaneously, the coating would be more susceptible to intergranular fracture as a result of the increase of brittleness. Therefore, the cavitation erosion resistance of S800 is better than that of S1000.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
感谢您的意见,非常喜欢。正如审阅说,在人工海水的样品的耐气蚀的差别依赖不仅是机械侵蚀,而且电化学腐蚀。各种退火温度是微观结构和钝化膜的机械性能的关键,因此也对涂层的耐腐蚀性有很大的影响。与升高的温度退火,钝化膜是更厚和更均匀。RF和样品的Rct的从SRT到S1000逐渐增加。它揭示了一个更有效的保护膜退火处理中S1000的表面上生成。换句话说,涂层的耐腐蚀性改善了与升高的退火温度。Li等人。[1]报道的材料的表面的钝化有利于的气蚀性能的改进。也就是说,样品的耐气蚀将随着其耐腐蚀性能的增加提高。然而,有耐腐蚀性和机械性能以及在martials的空蚀微结构之间的协同效应。更重要的是,该涂层表面上的气蚀损伤是严重的和相对快,提示图标和所述涂层的韧性断裂的剥落是材料的损坏的主要因素。因此,机械性能和涂层表面的微观结构气蚀过程中起到材料损失很大的作用。当涂层退火在1000℃,快速的增长速度,并扩大NiCr2O4尖晶石的量可能会导致局部应力迅速增加。因此,S1000容易裂纹和剥离的表面上氧化规模关闭外力的作用下。同时,所述涂层将是晶间断裂为脆性的增加的结果更敏感。因此,S800的耐气蚀比S1000的更好。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
非常感谢您的意见。正如评审者所说,人工海水中样品的气穴侵蚀阻力差异不仅取决于机械侵蚀,还取决于电化学腐蚀。各种退火温度对无源膜的微观结构和机械性能至关重要,对涂层的耐腐蚀性也有很大的影响。随着退火温度升高,无源膜更厚、更均匀。样品的Rf和Rct逐渐从SRT增加到S1000。它揭示了在退火处理期间,在S1000表面产生更有效的保护膜。换句话说,涂层的耐腐蚀性随着退火温度升高而提高。Li等人[1]报告说,材料表面的钝化有利于改善气穴侵蚀性能。也就是说,样品的气穴侵蚀电阻会随着其耐腐蚀性的增加而提高。然而,在军事的气穴侵蚀中,耐腐蚀性和机械性以及微观结构之间具有协同效应。此外,涂层表面的气穴损伤严重且速度较快,涂层的剥落和延展性断裂是材料损坏的主要因素。因此,涂层表面的机械性能和微观结构在气穴侵蚀过程中对材料损失起着很大的作用。当涂层在1000°C退火时,NiCr2O4尖晶片的快速增长和体积膨胀可能导致局部应力迅速增加。因此,在外力的作用下,S1000表面的氧化量垢容易裂开和剥落。同时,由于脆性增加,涂层更容易发生颗粒间断裂。因此,S800的气穴侵蚀阻力优于S1000。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
非常感谢你的评论。正如评论家所说,在人工海水中,样品的抗气蚀性能的差异不仅取决于机械腐蚀,还取决于电化学腐蚀。不同的退火温度对钝化膜的组织和力学性能至关重要,对镀层的耐蚀性也有很大的影响。随着退火温度的升高,钝化膜变厚、均匀。样品的Rf和Rct从SRT逐渐增加到S1000。结果表明,在退火处理过程中,S1000表面产生了更有效的保护膜。也就是说,随着退火温度的升高,涂层的耐腐蚀性提高。Li等人。[1] 报道指出,材料表面的钝化有利于提高空化冲蚀性能。也就是说,随着试样耐腐蚀性能的提高,其抗汽蚀性能也随之提高。然而,材料的抗腐蚀性能与力学性能以及微观结构之间存在着协同作用。此外,涂层表面的空化损伤相对较严重且速度较快,涂层的裂纹剥落和韧性断裂是材料损伤的主要因素。因此,涂层表面的力学性能和微观结构对空化冲蚀过程中的材料损失有很大的影响。当涂层在1000℃退火时,NiCr2O4尖晶石的快速生长和体积膨胀会导致局部应力迅速增加。因此,S1000表面的氧化皮在外力作用下容易开裂脱落。同时,由于脆性的增加,涂层更容易发生沿晶断裂。因此,S800的抗空蚀性能优于S1000。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: