Эстетика дзен лежит в основе таких жанров японской поэзии, как хайку и的简体中文翻译

Эстетика дзен лежит в основе таких

Эстетика дзен лежит в основе таких жанров японской поэзии, как хайку и танка. По мнению знаменитого популяризатора дзен-буддизма Д. Судзуки, влияние дзен на поэзию куда сильнее, чем на философию, поскольку поэзия воздействует не на разум, а на подсознание. Формой жанра хайку является стих из трех строк. Столь малая, даже миниатюрная поэтическая форма требовала от поэта не описания чувств, а лишь намека на них, способного вызвать цепочку ассоциаций и переживаний читателя и слушателя. Такое стихотворение могло родиться лишь в особом состоянии мгновенного озарения. Дзеновское искусство медитации было, по сути дела, подготовкой к творчеству самого поэта и сотворчеству читателя и слушателя. Понять поэтические миниатюры можно было, только находясь в состоянии мистического озарения. Содержание их считалось до конца не постигаемым. Хайку содержат в себе скрытый смысл, понять который часто можно лишь погрузившись в медитацию, и иллюстрируют такую черту японского характера, как его развитое подсознательное начало. Все виды японского искусства подчиняются идее подсознательного как ведущего принципа жизни, что проявляется и в театре Но и Кабуки, и в японской жизни.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
禅宗美学是句和短歌等日本诗歌类型的核心。根据著名的禅宗佛教徒D. Suzuki的推广,禅宗对诗歌的影响远大于对哲学的影响,因为诗歌不仅影响心灵,而且影响潜意识。hai句体裁的形式是三行经文。诗人所需要的这种很小甚至是微型的诗意形式,并不是对感情的描述,而只是对感情的暗示,能够引起读者和听众的联想和体验。这样的诗只能在特殊的即时照明状态下诞生。实际上,禅修艺术是诗人自身创造力和读者与听众共同创造的准备。只有在神秘的光照下才能理解诗歌的缩影。他们的内容被认为是难以理解的。Haiku包含隐藏的含义,通常只有沉浸于冥想中才能理解它,并说明日语字符的这种特征是其潜意识的深厚起点。所有类型的日本艺术都遵循潜意识作为生活的指导原则的思想,这在能剧和歌舞uki以及日本生活中得到了体现。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
禅宗美学是日本诗歌流派的核心,如海库和坦克。据著名的禅宗佛教推广人D.3.3.说,禅宗对诗歌的影响比对哲学的影响要大得多,因为诗歌对潜意识的影响不是心灵,而是潜意识。海库流派的一种形式是三行诗。如此小,甚至微型的诗意形式要求诗人不要描述感情,而只是一丝感情,能够唤起读者和听众的联想和经验链。这样一首诗只能诞生在一种特殊的瞬间发人一时的状态。禅宗冥想艺术实际上是为诗人自己和读者和听众的创作而准备的。只有处于神秘的光中,才能理解诗意的缩略图。它们的内容被认为是无法理解的。海库包含着一种隐藏的含义,通常只能通过沉浸在冥想中来理解,并说明了日本性格的特征,如其发达的潜意识开始。各种日本艺术都遵循潜意识作为生活主导原则的想法,这在歌舞伎剧院和日本生活中都表现出来。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
禅的美学是日本诗歌的风格,如俳句和坦克的基础。根据著名的禅宗佛教名人D.铃木,禅对诗歌的影响比哲学强得多,因为诗歌影响的不是思想,而是潜意识。俳句的形式是三行诗。这样一个小小的,甚至是微小的诗歌形式要求诗人不要描述感情,而只是对感情的一种暗示,这可能会引起读者和听众的一系列联想和经验。这首诗只能在瞬间的特殊状态下诞生。禅宗的冥想艺术实际上是诗人本人创作的准备,也是读者和听众创作的准备。只有在神秘的洞察力下才能理解诗中的细微差别。他们的内容被认为是无法完全理解的。俳句含有一种隐秘的含义,它往往只能通过沉思来理解,并说明了日本性格的特点,如它的成熟的潜意识的开始。日本艺术的所有形式都服从潜意识作为生活的主导原则的思想,这在歌舞伎剧院和日本生活中都表现出来。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: