Elimination of the risk of particulate contamination in the SG channel的简体中文翻译

Elimination of the risk of particul

Elimination of the risk of particulate contamination in the SG channel heads and decreased radiation fields in the SGs, due to isolation of the SGs prior to forced oxidation.One disadvantage of this shutdown strategy is that the RCS fluid in the SG loops is not cleaned up during shutdown.There is potential for high activity water to be trapped in the SG piping when the loops are isolated or drained.However, activity levels in the SG loops may be expected to be low if the RCS volume is reduced prior to forced oxidation, given that the majority of the release occurs upon oxidation.The use of this shutdown strategy similarly leads to more residual deposits remaining on the core after shutdown and may be used in conjunction with ultrasonic fuel cleaning(UFC)or other crud removal techniques.In this section, the metrics of shutdown performance used for the purpose of this analysis are described.The metrics of shutdown performance are as follows5:For each metric, the methodology used to quantify shutdown performance(either directly or through indirect indicators of shutdown performance)is also described.Data for the analyses were drawn from the CMA database, when available, and provided directly by plant personnel.Basis for Data AnalysisDuring shutdown, the change in concentrations in the coolant can be simplified to the schematic shown in Figure 4-1.In this simplification, material is released into the coolant from the deposits on the fuel and removed(i.e., cleaned up)by the letdown(CVCS)purification system.The change in concentration in the coolant can be expressed mathematically by Equation[4-1].d(.MRCSCRCS)— m C — m C+Cletdown letdown,return letdown letdown releasewhere MRCS is the coolant mass being actively circulated and cleaned up, CRCS is the concentration in the coolant, mietdown is the letdown mass flow rate, Cietdown,return is the concentration in the letdown return, Cletdown is the concentration in the letdown intake, and Rrelease is the rate at which material is released into the coolant.6Available evidence indicates that there is little release during shutdown from the out-of-core surfaces.However, as these surfaces are the origin of corrosion products, there must be some dynamic interchange between the coolant and these surfaces.However, the models used in this analysis assume that this exchange is negligible during shutdown compared to the release from the fuel surfaces.RCS CoolantSimplified Schematic of Deposit Flow in the RCS Coolant during ShutdownIt is also assumed that the RCS is well mixed7 such that the concentration in the letdown flow is approximately equal to the concentration throughout the RCS.In order to justify the well mixed assumption, a comparison must be made between the time scales of nickel removal via letdown purification and RCS volume turnover.This can be accomplished by comparing the letdown flow rate to the RCS circulation flow rate, since both are processing the same volume of fluid.In the worst case scenario(high letdown purification flow rate and low RCS flow(e.g., operation of only RHR pumps)), the RCS flow rate is at least an order of magnitude greater than the letdown flow rate, which implies that the concentration at the reactor leg of the letdown inlet is approximately equal to the concentration at the reactor leg of the letdown outlet.Additionally, it is assumed that the letdown purification is perfect, such that the concentration in the letdown return is negligible8[9].Under these two assumptions, Equation[4-1]simplifies to Equation[42].An expression for the release rate of deposits from the fuel over a short time interval can be derived from Equation[4-2]by integrating over time.The release rate from time ti-1 to t can be approximated by the following equation:where Qletdown is the letdown volumetric flow rate, Qletdown,avg is the average of Qletdown at time ti and time ti-1, and VRCS is the RCS volume.The methodology for calculating shutdown metrics described in the following sections is based on the model of the RCS described by Equation[4-2].
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
微粒污染的在SG信道头的风险的消除和在的SG之前强制氧化降低辐射场,由于的SG的隔离。<br>这个关机策略的一个缺点是,停机期间在SG循环的RCS流体不清理。<br>有潜力在SG管道被截留高活性的水时,回路被分离或排出。<br>然而,在SG环路活性水平可以被预期为低,如果RCS体积鉴于大部分释放的时发生氧化之前强制氧化减少,。<br>使用这种关闭策略的类似引线关机后残留在芯更多残余沉积物,并且可以在与超声波清洗燃料(UFC)或其它污物的去除技术一起使用。<br>在本节中,关闭性能用于此分析的目的的指标进行说明。<br>的关闭性能的指标如follows5:<br>对于每个度量,该方法用于定量关闭性能(直接或通过的关闭性能间接指标)也被描述。<br>对于分析的数据来自CMA数据库,可当绘制,并通过工厂人员直接提供。<br>依据数据分析<br>在关闭过程中,在冷却剂中的浓度的变化可被简化为图4-1中所示的示意图。<br>在这种简化,材料被释放到冷却剂从沉积在燃料和移除(即,清理)由调漆(CVCS)净化系统。<br>在冷却剂中的浓度的变化可以通过数学公式[4-1]表示。<br>d(.MRCSCRCS)<br>- M C - M C + C <br>失望失望,返回失望失望释放<br>其中MRCS是冷却剂质量正在积极循环并清理,CRCS是在冷却剂中的浓度,mietdown是令人失望的质量流率,Cietdown,返回的是在调漆返回浓度,Cletdown是在调漆进气的浓度,和Rrelease是在材料被释放到coolant.6率<br>有证据表明,有来自外的核心表面停机期间小释放。<br>然而,由于这些表面的腐蚀产品的原产地,必须有冷却剂和这些表面之间的一些动态交换。<br>然而,在这种分析中使用的模型假设相比,从燃料表面释放这种交换是关闭期间可以忽略不计。<br>RCS冷却液<br>停机期间存款流程在RCS冷却剂的简化示意图<br>还假设该RCS是公mixed7使得在调漆流中的浓度是大约等于整个RCS的浓度。<br>为了证明充分混合假设,一个比较必须经由失望纯化和RCS体积周转除去镍的时间尺度之间进行。<br>这可以通过比较所述下泄流量到RCS循环流量来实现的,因为两者都加工的流体相同的体积。<br>在最坏的情况下(高失望纯化流速和低RCS流(例如,仅RHR的操作泵)),则RCS流速是至少幅度大于调漆的流速,这意味着的顺序,该浓度在调漆入口的反应器腿近似等于在调漆出口的反应器腿的浓度。<br>此外,假设在调漆纯化是完美的,使得在调漆返回浓度negligible8 [9]。<br>在这两种假设,等式[4-1]简化等式[42]。<br>用于从燃料在短时间间隔的沉积物的释放速率的表达式可以从等式[4-2]通过对时间积分来导出。<br>从时间的释放速率TI-1至t可通过下列公式来近似:<br>其中Qletdown是令人失望的体积流率,Qletdown,平均值是平均Qletdown的在时间t和时间t-1,并且VRCS是RCS体积。<br>用于计算在以下部分中描述关机度量的方法是基于RCS的模型中描述的由式[4-2]。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
消除 SG 通道头的颗粒污染风险,减少 SG 中的辐射场,原因是在强制氧化之前隔离了 SG。<br>此停机策略的一个缺点是,SG 回路中的 RCS 流体在关机期间未清除。<br>当回路被隔离或排空时,高活性水有可能被困在 SG 管道中。<br>然而,如果RCS体积在强制氧化之前减少,则SG回路中的活性水平可能较低,因为大部分释放发生在氧化时。<br>使用这种停机策略同样会导致在停机后在芯上留下更多的残余沉积物,并可与超声波燃油清洁 (UFC) 或其他碎屑去除技术结合使用。<br>本节将介绍用于此分析目的的停机性能指标。<br>关机性能的指标如下5:<br>对于每个指标,还描述了用于量化停机性能的方法(直接或间接通过停机性能的间接指标)。<br>分析数据从 CMA 数据库中(如有)提取,并由工厂人员直接提供。<br>数据分析基础<br>在停机期间,冷却液中浓度的变化可以简化为图 4-1 所示的原理图。<br>在这种简化中,材料从燃油上的沉积物中释放到冷却液中,并通过排气 (CVCS) 净化系统拆下(即清理)。<br>冷却液中浓度的变化可以通过方程[4-1]用数学方式表示。<br>d(.MRCSCRCS)<br>• m C = m C+C<br>失望失望,返回失望释放<br>其中MRCS是冷却液质量被主动循环和清理,CRCS是冷却液中的浓度,减少是放倒质量流速,切特下降,返回是下降返回的浓度,下降是下降进气中的浓度,Rrelease 是物料释放到冷却液中的速率。<br>现有证据表明,在关断过程中,从核心外表面释放很少。<br>但是,由于这些表面是腐蚀产物的来源,冷却液和这些表面之间必须有一些动态的交换。<br>但是,此分析中使用的模型假定,与从燃油表面释放相比,在停机期间,此交换可以忽略不计。<br>RCS 冷却液<br>停机期间 RCS 冷却液中沉积流的简化架构<br>还假定 RCS 混合良好7,因此放流中的浓度大约等于整个 RCS 的浓度。<br>为了证明混合假设的合理性,必须比较通过脱销净化去除镍的时间尺度和RCS的成交量。<br>这可以通过将放流流速与 RCS 循环流速进行比较来实现,因为两者都处理相同体积的流体。<br>在最坏的情况下(高放压净化流速和低RCS流(例如,仅运行RHR泵),RCS的流速至少比放流流速大一个数量级,这意味着放气入口大约等于放气出口的反应堆支腿的浓度。<br>此外,假设放倒纯性是完美的,因此放倒返回的浓度可以忽略不计。<br>在这两个假设下,方程[4-1]简化为方程[42]。<br>通过随时间的积分,可以从方程[4-2]中得出燃料在短时间间隔内沉积物释放率的表达式。<br>从 ti-1 到 t 的释放速率可以通过以下公式近似:<br>其中 Qletdown 是放倒的体积流速,Qletdown,avg 是时间 ti 和时间 ti-1 的 Qletdown 的平均值,而 VRCS 是 RCS 体积。<br>以下各节所述的关闭指标计算方法基于公式[4-2]描述的RCS模型。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
由于SGS在强制氧化之前的隔离,消除了SG通道头中微粒污染的风险和减少SGS中的辐射场。<br>这种停堆策略的一个缺点是,在停堆期间,SG回路中的RCS流体没有被清理干净。<br>当回路被隔离或排放时,高活性水有可能被困在SG管道中。<br>然而,如果在强制氧化之前RCS体积减少,则在SG循环中的活性水平可能是低的,因为大部分释放发生在氧化作用下。<br>这种停堆策略的使用同样会导致停堆后堆芯上残留更多沉积物,并可与超声波燃料清洗(UFC)或其他积垢清除技术结合使用。<br>在本节中,将描述用于此分析的关机性能指标。<br>关机性能指标如下5:<br>对于每个指标,还描述了用于量化停堆性能的方法(直接或通过停堆性能的间接指标)。<br>分析数据来自CMA数据库(如有),由工厂人员直接提供。<br>数据分析基础<br>在停机期间,冷却剂浓度的变化可以简化为图4-1所示的示意图。<br>在这种简化中,物质从燃料上的沉积物释放到冷却剂中,并通过下泄(CVCS)净化系统去除(即净化)。<br>冷却剂中浓度的变化可以用方程式[4-1]表示。<br>d(.MRCSCRCS)<br>-m C-m C+C<br>下泄,返回下泄释放<br>其中,MRCS是被积极循环和清理的冷却剂质量,CRCS是冷却剂中的浓度,mietdown是下泄质量流量,Cietdown,return是下泄回流中的浓度,Cletdown是下泄入口中的浓度,Rrelease是物质释放到冷却剂中的速率<br>现有证据表明,停堆期间,堆芯外表面几乎没有释放。<br>然而,由于这些表面是腐蚀产物的来源,冷却剂和这些表面之间必须有一些动态的交换。<br>然而,本分析中使用的模型假设,与燃料表面的释放相比,停堆期间的这种交换可以忽略不计。<br>RCS冷却剂<br>停堆期间RCS冷却剂中沉积流的简化示意图<br>还假定RCS混合得很好,使得在下泄流中的浓度近似等于整个RCS中的浓度。<br>为了证明混合假设的正确性,必须对下泄净化除镍的时间尺度和RCS的体积转换进行比较。<br>这可以通过比较下泄流量和RCS循环流量来实现,因为两者处理的流体体积相同。<br>在最坏情况下(高下泄净化流速和低RCS流速(例如,仅运行RHR泵)),RCS流速至少比下泄流速大一个数量级,这意味着在下沉入口的反应器腿处的浓度近似等于下泄出口的反应器腿的浓度。<br>此外,假设下泄净化是完美的,因此下泄回流中的浓度是可忽略的8[9]。<br>在这两个假设下,方程[4-1]简化为方程[42]。<br>通过对时间进行积分,可从方程式[4-2]中导出短时间间隔内燃料沉积物释放速率的表达式。<br>从TI-1到T的释放速率可以由以下方程近似:<br>其中Qletdown是下泄体积流量,Qletdown,avg是时间ti和时间ti-1的Qletdown的平均值,VRCS是RCS体积。<br>以下章节中描述的停堆指标计算方法基于方程[4-2]中描述的RCS模型。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: