Effective from 01-Jul-2017, please

Effective from 01-Jul-2017, please remind your truckers to:1) bring hard copy of the first page of this email (reference number should be clearly shown).2) Please advise trucker’s details & present ID card or validated staff card for verification;3) sign receipt(s) with Company Stamp.4) bring valid and deductible Octopus card for the payment of Registration Fee(hkd$120); and5) bring trolley, handy forklift or necessary equipment (no equipment will be lent).Omni reserves right for judgement to any non-conformity.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

自2017年7月1日起生效，请提醒您的卡车司机： 1）带上此电子邮件首页的纸质副本（应清楚地显示参考编号）。 2）请告知卡车司机的详细信息并出示身份证或经过验证的工作人员卡以进行验证； 3）用公司印章签署收据。 4）携带有效，可扣除的八达通卡支付注册费（港币120元）；和 5）把手推车，方便叉车或必要的设备（无设备将借给）。 Omni保留对任何不合格之处进行判断的权利。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

自 2017 年 7 月 1 日起，请提醒您的卡车司机： 1）携带此电子邮件第一页的硬拷贝（参考编号应清楚显示）。 2）请告知卡车司机的详细信息和出示身份证或经过验证的员工卡进行验证; 3）用公司印章签署收据。 4）携带有效且可扣除的八达通卡支付注册费（港币120元）;和 5）携带手推车、方便的叉车或必要的设备（不会借出任何设备）。 Omni 保留对任何不符合项作出判断的权利。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

自2017年7月1日起生效，请提醒您的卡车司机： 1）带上本邮件第一页的硬拷贝（参考号应清楚显示）。 2）请告知卡车司机的详细信息，并出示身份证或有效的员工证以供核实； 3）在收据上签字并加盖公司印章。 4）携带有效及可扣除的八达通卡缴付注册费（港币120元）；及 5）携带手推车、手持式叉车或必要的设备（不提供任何设备）。 Omni保留对任何不符合项的判断权。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.