Tuttavia, a causa della differenza tra l'arte narrativa del romanzo e del cinema, la differenza tra il sentimento e l'esperienza spirituale portata alle masse, si decide che hanno una grande differenza nell'espressione emotiva. La trama del romanzo può essere più complessa e completa, più coerente, in particolare il romanzo, una serie di indizi narrativi ad esso collegati, e per lo sviluppo, la trama è complessa, può essere cosparsa di milioni di parole. A causa della sua presentazione intuitiva e limitazioni di durata, i film spesso richiedono una trama più concisa e pura rispetto alla letteratura. La descrizione del romanzo dello sfondo, dell'ambiente, del carattere e della psicologia può spendere un intero capitolo o più dell'inchiostro per fare un grande rendering, ma l'adattamento in un film è il comportamento d'azione, il linguaggio da vivere, la descrizione ambientale è anche attraverso un primo piano o una combinazione di lenti da mostrare, quindi la trama della pellicola deve essere compatta, concentrata allo stesso tempo per torcere e diventare commovente, affascinante. Pertanto, la pellicola adattata dal romanzo sarà spesso fare una grande ricostruzione trama dell'originale, al fine di adattarsi alle esigenze speciali del mezzo visivo del film.
正在翻译中..