S5.1.3.4 Brake power assist and brake power units. The service brakes 的简体中文翻译

S5.1.3.4 Brake power assist and bra

S5.1.3.4 Brake power assist and brake power units. The service brakes of a vehicle equipped with one or more brake power assist units or brake power units with a backup system, with one brake power assist unit or brake power unit inoperative and depleted of all reserve capability and with only the backup system operating in the failed subsystem, shall be capable of stopping the vehicle from 60 mph in 15 consecutive stops at an average deceleration for each stop that is not lower than 12 fpsps (equivalent stopping distance 323 feet).S5.1.3.5 Electric brakes. Each vehicle with electrically-actuated service brakes (brake power unit) shall comply with the requirements of S5.1.3.1 with any single electrical failure in the electrically-actuated service brakes and all other systems intact.S5.1.4 Fade and recovery. The service brakes shall be capable of stopping each vehicle in two fade and recovery tests as specified below.S5.1.4.1 The control force used for the baseline check stops or snubs shall be not less than 10 pounds, nor more than 60 pounds, except that the control force for a vehicle with a GVWR of 10,000 pounds or more may be between 10 pounds and 90 pounds.S5.1.4.2 (a) Each vehicle with GVWR of 10,000 lbs or less shall be capable of making 5 fade stops (10 fade stops on the second test) from 60 mph at a deceleration not lower than 15 fpsps for each stop, followed by 5 fade stops at the maximum deceleration attainable from 5 to 15 fpsps.(b) Each vehicle with a GVWR greater than 10,000 pounds shall be capable of making 10 fade snubs (20 fade snubs on the second test) from 40 mph to 20 mph at 10 fpsps for each snub.S5.1.4.3 (a) Each vehicle with a GVWR of 10,000 pounds or less shall be capable of making five recovery stops from 30 mph at 10 fpsps for each stop, with a control force application that falls within the following maximum and minimum limits:(1) A maximum for the first four recovery stops of 150 pounds, and for the fifth stop, of 20 pounds more than the average control force for the baseline check; and(2) A minimum of—(A) The average control force for the baseline check minus 10 pounds, or(B) The average control force for the baseline check times 0.60,whichever is lower (but in no case lower than 5 pounds).(b) Each vehicle with a GVWR of more than 10,000 pounds shall be capable of making five recovery snubs from 40 mph to 20 mph at 10 fpsps for each snub, with a control force application that falls within the following maximum and minimum limits:(1) A maximum for the first four recovery snubs of 150 pounds, and for the fifth snub, of 20 pounds more than the average control force for the baseline check (but in no case more than 100 pounds); and(2) A minimum of—(A) The average control force for the baseline check minus 10 pounds, or(B) The average control force for the baseline check times 0.60,whichever is lower (but in no case lower than 5 pounds).
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
S5.1.3.4制动助力器和制动动力单元。配备了一个或多个制动动力辅助单元或带有备用系统的制动动力单元,一个制动动力辅助单元或制动动力单元不工作且耗尽了所有备用能力的车辆的行车制动器,并且仅在后备系统中运行发生故障的子系统,应能够在连续15次停止中以每小时60 mph的速度从不低于12 fpsps(等效停止距离323英尺)的平均停止中以每秒减速的速度停止车辆行驶。<br><br>S5.1.3.5电动制动器。每辆配有电动行车制动器(制动动力装置)的车辆均应符合S5.1.3.1的要求,而电动行车制动器和所有其他系统的任何单个电气故障均应完好无损。<br><br>S5.1.4淡出和恢复。行车制动器应能够按以下规定的两次衰减和恢复测试停止每辆车。<br><br>S5.1.4.1用于基线止挡或减震的控制力应不小于10磅,也不大于60磅,但GVWR大于或等于10,000磅的车辆的控制力应在10磅至10磅之间。磅和90磅。<br><br>S5.1.4.2(a)每辆GVWR等于或小于10,000磅的车辆,应能够以60 mph的速度从5 mph减速5次(第二次测试为10次flight stop),随后每步减速不低于15 fpsps。以5到15 fpsps的最大减速度停止5个渐变停止。<br><br>(b)每辆GVWR大于10,000磅的车辆应能够以10 fpsps的速度从40 mph到20 mph进行10次衰减缓冲(第二次测试中为20次衰减缓冲)。<br><br>S5.1.4.3(a)每辆GVWR等于或小于10,000磅的车辆,应能够以30 mph的速度从10 fps / s的速度以每小时10 fps的速度停止5次,并施加以下最大和最小限制:<br><br>(1)前四个恢复站的最大值比基线检查的平均控制力大150磅,第五个恢复站的最大值大于20磅;和<br><br>(2)至少为<br><br>(A)基线检查的平均控制力减去10磅,或<br><br>(B)基线检查的平均控制力乘以0.60,<br><br>以较低者为准(但绝不低于5磅)。<br><br>(b)用的超过10,000磅的GVWR每个车辆应能使得由40英里每小时20英里每小时五个恢复怠慢在10个fpsps每个冷落,具有控制施加力以下的最大和最小的限度内落入的:<br><br>( 1)前四个减震最大极限为150磅,第五个减震最大极限为基线检查的平均控制力20磅(但决不超过100磅);和<br><br>(2)最小值为<br><br>(A)基线检查的平均控制力减去10磅,或<br><br>(B)基线检查的平均控制力乘以0.60,<br><br>以较低者为准(但绝不低于5磅) )。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
S5.1.3.4 制动动力辅助装置和制动动力单元。配备一个或多个制动动力辅助单元或带备用系统的制动动力单元、一个制动动力辅助单元或制动动力单元失灵且耗尽所有备用能力且仅备用系统在发生故障的子系统中运行的车辆的行车制动器,应能在连续 15 次停止时将车辆从 60 mph 停止,每次停止的平均减速不低于 12 fpps(等效停止距离 323 英尺)。<br><br>S5.1.3.5 电动制动器。每辆配备电动行车制动器(制动动力单元)的车辆应符合 S5.1.3.1 的要求,且电动行车制动器和所有其他系统中的任何单个电气故障均保持不变。<br><br>S5.1.4 淡入淡出和恢复。行车制动器应能够停止每辆车在两次淡入淡出和恢复测试,如下文所述。<br><br>S5.1.4.1 用于基线检查停止或圈套的控制力应不少于 10 磅,也不超过 60 磅,但 GVWR 为 10,000 磅或以上的车辆的控制力可能在 10 磅到 90 磅之间。<br><br>S5.1.4.2 (a) 每辆 GVWR 小于 10,000 磅的车辆应能够在第二次测试时从 60 mph 处进行 5 次淡入淡出(第二次测试时 10 次淡入),每次减速不低于 15 fpsps,然后在每个停止时在最大减速时达到 5 到 15 fpsps 时,再进行 5 次淡入淡出停止。<br><br>(b) 每辆车的GVWR大于10,000磅,应能够使10淡入淡出(20淡入淡出在第二次测试)从40英里每小时到20英里每小时,每个鼻涕10fpps。<br><br>S5.1.4.3 (a) 每辆车的 GVWR 为 10,000 磅或更少,应能够使 5 个恢复停止从 30 mph 到 10 fpsps 每个停止, 控制力应用在以下最大和最低限制:<br><br>(1) 前四个回收停止的最大150磅,第五站,比基线检查的平均控制力多20磅;和<br><br>(2) 至少*<br><br>(A) 基线检查的平均控制力减去 10 磅,或<br><br>(B) 基线检查时间的平均控制力 0.60,<br><br>以较低者为准(但在任何情况下不得低于 5 磅)。<br><br>(b) 每辆车的GVWR超过10,000磅,应能进行5个恢复缓冲从40英里每小时到20英里每小时,每个鼻10fpps,控制力的应用在以下最大和最低限制:<br><br>(1) 前四个回收缓冲器的最大为150磅,第五个缓冲,比基线检查的平均控制力多20磅(但在任何情况下不超过100磅);和<br><br>(2) 至少*<br><br>(A) 基线检查的平均控制力减去 10 磅,或<br><br>(B) 基线检查时间的平均控制力 0.60,<br><br>以较低者为准(但在任何情况下不得低于 5 磅)。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
S5.1.3.4制动功率辅助装置和制动功率装置。装有一个或多个制动功率辅助装置或带有备用系统的制动功率装置、一个制动功率辅助装置或制动功率装置不工作且耗尽所有备用能力且只有备用系统在故障子系统中运行的车辆,其行车制动器应能以60 mph的速度停止车辆以不低于12 fpsps(相当于323英尺的停车距离)的平均减速度连续停车15次。<br>S5.1.3.5电刹车。配备电动行车制动器(制动功率装置)的每辆车辆应符合S5.1.3.1的要求,且电动行车制动器和所有其他系统中的任何单一电气故障应完好无损。<br>S5.1.4褪色和恢复。行车制动器应能在以下规定的两次衰减和恢复试验中停止每辆车。<br>S5.1.4.1用于基线检查停车或减速的控制力不得小于10磅,也不得大于60磅,但额定车辆总重为10000磅或以上的车辆的控制力可在10磅和90磅之间。<br>S5.1.4.2(a)额定车辆总重小于等于10000 lbs的每辆车辆应能够以不低于15 fpsps的减速度从60 mph进行5次衰减停车(第二次试验中为10次衰减停车),然后以5-15 fpsps的最大减速度进行5次衰减停车。<br>(b) 车辆额定总重大于10000磅的每辆车应能够以10 fpsps的速度从40 mph减速至20 mph,每次减速10次(第二次试验时为20次减速)。<br>S5.1.4.3(a)额定车辆总重小于等于10000磅的每辆车辆应能够以10 fpsps的速度从30 mph恢复停车5次,且控制力应在以下最大和最小限值范围内:<br>(1) 前四次恢复停车最大150磅,第五次停车最大20磅,超过基线检查的平均控制力;以及<br>(2) 最少-<br>(A) 基线检查的平均控制力减去10磅,或<br>(B) 基线检查的平均控制力乘以0.60,<br>以较低者为准(但无论如何不得低于5磅)。<br>(b) 车辆额定总重超过10000磅的每辆车应能以10 fpsps的速度从40 mph减速至20 mph,每次减速进行5次恢复减速,且控制力应在以下最大和最小限值范围内:<br>(1) 前四次恢复减速的最大值为150磅,第五次减速的最大值为20磅,高于基线检查的平均控制力(但在任何情况下不得超过100磅);以及<br>(2) 最少-<br>(A) 基线检查的平均控制力减去10磅,或<br>(B) 基线检查的平均控制力乘以0.60,<br>以较低者为准(但无论如何不得低于5磅)。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: