Guten Morgen Andreas, die in KW9/20

Guten Morgen Andreas, die in KW9/2022 angekommenen beiden Vorserienmuster der Sp1 Vitrine habe ich am Freitag geprüft. Muster Nr. 1 → Stellbrett : funktional und optisch KEIN Makel → akzeptabel (kleiner Kratzer mittels Wunschschwamm kurz bearbeitet) Haube : Prüfung noch offen Muster Nr. 2 → Stellbrett : 1. USB Stick beigelegt →i.O. 2. USB Stick in Stellbrett gesteckt → n.i.O. (Aus Zulassungsgründen muss zu 100% sichergestellt sein, dass kein USB- Stick um Stellbrett bei Auslieferung gesteckt ist) 3. Steuerung bricht den Start immer wieder ab verliert die Verbindung zum SmartphoneMaßnahmen· Gleisanschlüsse und Verkabelung überprüft· Leiterplatte visuell auf Fehler geprüft; Fehler gefunden, SD-Karte bis Anschlag gesteckt → Funktion i.O. Haube: Prüfung noch offen

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

早上好 Andreas， 我检查了在 2022 年第 9 周星期五到达的 Sp1 展示柜的两个系列前样品。 样品 1 → 板：在功能和光学上没有缺陷 → 可接受 （用海绵短暂处理过的小划痕） 罩：测试仍然打开 样品 2 → 板： 1. 包括 U 盘 → 正常 2. 将 U 盘插入板→不正常（出于批准原因，交货时必须100％确保没有U盘插入定位板） 3.控制器不断中止启动并失去与智能手机的连接 措施 ·检查轨道连接和接线 · 目测电路板是否有缺陷；发现错误，SD 卡已插到底 → 功能正常 引擎盖：测试仍在等待中

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

早上好，安德烈亚斯， Sp1 showcase的两个预系列样品于周五抵达KW9/2022，我进行了检查。 型号1→货架：功能和外观无缺陷→合格 （用所需海绵短暂处理的小划痕） 引擎盖：测试仍然打开 型号2→货架：1。包括U盘→i.O。 2.将U盘插入控制板→n.i.O.（出于批准原因，必须确保在交付时控制板周围没有插入U盘） 3.控制中断启动时间，再次失去与智能手机的连接 措施 ·检查轨道连接和布线 ·目视检查PCB是否存在缺陷；发现错误，插入SD卡停止→功能i.O。 引擎盖：测试仍然打开

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

早上好Andreas，我星期五检查了以KW9/2022公布的Sp1橱窗的两种预生产样品。图案# 1→画板:功能性和视觉上无瑕疵→可接受(用许愿海绵轻轻擦一下)罩:检查仍处于打开状态图案# 2→画板:1。USB闪存盘已安装→i.O .2. USB闪存盘已插入平板→不合格(出于认证原因，必须100%确保交付时平板周围没有USB闪存盘)3 .控制器一次又一次地切断与智能手机的连接采取的措施·检查轨道连接和布线·以视觉方式检查电路板是否有错误；检测到错误，SD卡已插入直到停止→I . o .功能。罩:检查仍处于打开状态

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.