偏差原因确定为Agilent7890B/13#气相色谱仪连接的自动进样器Agilent7697A出现故障,导致顶空进样瓶卡住且序列停止运行,的英语翻译

偏差原因确定为Agilent7890B/13#气相色谱仪连接的自动进样

偏差原因确定为Agilent7890B/13#气相色谱仪连接的自动进样器Agilent7697A出现故障,导致顶空进样瓶卡住且序列停止运行,属于设备/设施问题。连续进样6针的标准RSD符合规定,3针的检测结果在合格范围内,但由于没有回针标准,数据无效,图谱作废保留,以仪器原检测包重新检测结果并出具检测报告。该偏差对产品质量无影响。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Causes of deviation determined Agilent7890B / 13 # Autosampler Agilent7697A failure, resulting in jamming headspace vial and the sequence is stopped, the devices belonging / installation problems connected gas chromatograph. Continuous injection needle 6 RSD standard compliance, the detection result of the needle 3 is in the acceptable range, but since there is no back-pin standard, data is invalid, void retention pattern to detect the original instrument package and re-issue the detection result of the detection report. This deviation had no effect on product quality.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The cause of the deviation is determined to be the failure of the automatic sampler Agilent7697A connected by the Agilent7890B/13 gas chromatograph, causing the top empty sample bottle to get stuck and the sequence to stop running, which is a device/facility problem. Continuous sample 6-pin standard RSD in line with the provisions, 3-pin test results in the qualified range, but because there is no needle standard, the data is invalid, the map is invalid, to the instrument original test package re-test results and issued a test report. This deviation has no effect on product quality.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The cause of the deviation was determined to be the failure of agilent7890b / 13 ා automatic injector agilent7697a connected to the gas chromatograph, which caused the headspace injection bottle to jam and the sequence to stop running, which belonged to the equipment / facility problem. The standard RSD of 6 consecutive injections meets the requirements, and the test results of 3 injections are within the qualified range, but the data is invalid because there is no needle returning standard, and the atlas is invalid and reserved. The original test package of the instrument is used to retest the results and issue the test report. The deviation has no effect on product quality.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: