通过对温湿度记录仪的模块和传感器进行更换,发现温湿度记录仪仍然显示:温度 0.0℃,湿度 0.0%,排除温湿度记录仪模块和传感器损坏导致的异的英语翻译

通过对温湿度记录仪的模块和传感器进行更换,发现温湿度记录仪仍然显示:温

通过对温湿度记录仪的模块和传感器进行更换,发现温湿度记录仪仍然显示:温度 0.0℃,湿度 0.0%,排除温湿度记录仪模块和传感器损坏导致的异常情况;将温湿度记录仪电源线路变更至原临时用电配电箱内,试运行后无异常,再将新更换的温湿度记录仪的模块和传感器更换为旧的温湿度记录仪后,运行15天后数据仍然正常,因此造成此次偏差的最可能原因是温湿度记录仪新更换的电源线路受亚胺培南洁净区三合一变频器运行时产生的电磁干扰,致使该电源线路异常。车间人员重新打开该温湿度记录仪后,能正常采集数据,经查看历史曲线,发现在2019.12.17 14:20~2019.12.18 08:00期间,曲线数据显示为0.0,数据丢失,发生偏差后对中间体暂存室的温湿度进行高频记录(2小时/次)直至偏差调查结束。发生该偏差时,210车间Y73幢一楼中间体暂存室储存物料为亚胺培南脱保护物和西司他丁钠水解钠盐,均在有效期内,保存条件均为室温,该温湿度记录仪采集数据仅作记录,不作报警,因此该温湿度记录仪短时间内未能采集数据的风险较低,且在排查过程中均有打印温湿度曲线。西司他丁钠水解钠盐2017-HB191203和2017-HB191204已生产成2017-B191205批,部分亚胺培南脱保护物批次已生产成2065-200101批,产品质量均无异常,后续跟踪涉及亚胺培南的其他批次。具体详见D-TZ-API-210-19006-RY73幢中间体暂存室温湿度记录仪偏差调查和风险评估报告。西司他丁钠放行(20-02-18);亚胺培南脱保护物生产至亚胺培南成品,放行(20-02-20)(20-03-12)(20-4-22) CP-TZ-API-D-TZ-210-19006-20001:将温湿度记录仪电源线路更换至原临时用电配电箱内的总电源开关上方接线处,并做上警示标识。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
By replacing the module and sensor of the temperature and humidity recorder, it was found that the temperature and humidity recorder still showed: temperature 0.0 ℃, humidity 0.0%, to eliminate the abnormal conditions caused by the damage of the temperature and humidity recorder module and the sensor; Change to the original temporary power distribution box, no abnormality after trial operation, and then replace the module and sensor of the newly replaced temperature and humidity recorder with the old temperature and humidity recorder, the data is still normal after 15 days of operation, so this caused The most likely cause of the secondary deviation is that the newly replaced power line of the temperature and humidity recorder is subject to electromagnetic interference generated during the operation of the three-in-one frequency converter in the clean area of ​​imipenem, causing the power line to be abnormal. <br><br>After the workshop staff reopened the temperature and humidity recorder, they can collect data normally. After viewing the historical curve, it is found that the curve data is displayed as 0.0 during 2019.12.17 14: 20 ~ 2019.12.18 08:00, the data is lost, after the deviation occurs High-frequency recording of the temperature and humidity of the intermediate storage room (2 hours / time) until the deviation survey is completed. When this deviation occurs, the materials stored in the intermediate temporary storage room on the first floor of Building Y73, Workshop 210 are imipenem deprotection and cilastatin hydrolyzed sodium salt, both of which are within the validity period, and the storage conditions are all room temperature, the temperature and humidity The data collected by the recorder is only for recording, not for alarm. Therefore, the risk of the temperature and humidity recorder failing to collect data in a short time is low, and the temperature and humidity curves are printed during the troubleshooting process. Sistatin sodium hydrolyzed sodium salt 2017-HB191203 and 2017-HB191204 have been produced into 2017-B191205 batches, and some of the imipenem deprotected batches have been produced into 2065-200101 batches. The product quality is not abnormal, and follow-up tracking involves Other batches of imipenem. For details, please refer to D-TZ-API-210-19006-RY73 intermediate storage room temperature and humidity recorder deviation survey and risk assessment report. <br><br>Release of cilastatin sodium (20-02-18); production of deprotected imipenem to finished imipenem, release (20-02-20) (20-03-12) (20-4-22 ) <br><br>CP-TZ-API-D-TZ-210-19006-20001: Replace the power supply circuit of the temperature and humidity recorder to the wiring above the main power switch in the original temporary power distribution box, and make a warning sign.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
By replacing the modules and sensors of the temperature and humidity recorder, it is found that the temperature and humidity recorder is still displayed: temperature 0.0 degrees C, humidity 0.0%, excluding abnormal conditions caused by the damage of the temperature and humidity recorder module and sensor; After the replacement of the temperature and humidity recorder module and sensor replaced with the old temperature and humidity recorder, the data is still normal after 15 days of operation, so the most likely cause of this deviation is that the temperature and humidity recorder's newly replaced power line is subject to electromagnetic interference caused by the operation of the three-in-one drive in the amine-penan clean zone, resulting in abnormal power supply lines.<br><br>After re-opening the temperature and humidity recorder, the workshop personnel can collect the data normally, after viewing the historical curve, found that in 2019.12.17 14:20 to 2019.12.18 08:00, the curve data display is 0.0, data loss, after the deviation of the intermediate staging chamber for high-frequency recording (2 hours / times) until the end of the deviation investigation. When this deviation occurred, 210 workshop Y73 first floor intermediate siloroom storage materials for amine-penananan anti-protector and sodium sodium hydrolysis sodium salt, both in the validity period, the preservation conditions are room temperature, the temperature and humidity recorder collected data only for records, do not alarm, so the temperature and humidity recorder in a short period of time failed to collect data risk is low, and in the process of troubleshooting have printed temperature and humidity. Sistatin sodium hydrolysissed sodium salt 2017-HB191203 and 2017-HB191204 has been produced into 2017-B191205 batches, part of the amine-penananantis protected batch has been produced into 2065-200101 batch, product quality is no abnormal, follow-up tracking involving other batches of amine-nam. See D-TZ-API-210-19006-RY73 intermediates for staging room temperature humidity recorder deviation survey and risk assessment report.<br><br>Sistatin eiba (20-02-18); amine-penanan protector produced to amine-penanan finished product, release (20-02-20) (20-03-12) (20-4-22) <br><br>CP-TZ-API-D-TZ-210-19006-20001: Replace the temperature and humidity recorder power line to the terminal above the general power switch in the original temporary power distribution box and make a warning sign.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Through replacing the module and sensor of the temperature and humidity recorder, it is found that the temperature and humidity recorder still displays: temperature 0.0 ℃, humidity 0.0%, eliminate the abnormal conditions caused by the damage of the module and sensor of the temperature and humidity recorder; change the power circuit of the temperature and humidity recorder to the original temporary power distribution box, and there is no abnormality after the test run, and then replace the module and sensor of the newly replaced temperature and humidity recorder with the old temperature and humidity recorder, the data is still normal after 15 days of operation, so the most likely cause of the deviation The new power line of the temperature and humidity recorder is interfered by the three in one inverter in the clean area of imipenem, which makes the power line abnormal.<br>After the workshop personnel reopened the temperature and humidity recorder, the data can be collected normally. After checking the historical curve, it is found that during 14:20 ~ 08:00 on December 17, 2019, the curve data is displayed as 0.0, and the data is lost. In case of deviation, the temperature and humidity in the intermediate temporary storage room shall be recorded at high frequency (2 hours / time) until the deviation investigation is completed. In case of such deviation, the materials stored in the intermediate temporary storage room on the first floor of building Y73 of workshop 210 are imipenem deprotection and cilastatin sodium hydrolysate sodium salt, both of which are within the validity period, and the storage conditions are room temperature. The data collected by the temperature and humidity recorder is only for recording and no alarm. Therefore, the risk that the temperature and humidity recorder fails to collect data in a short period of time is low, and they are all marked in the process of troubleshooting Printing temperature and humidity curve. The hydrolysis sodium salt of cilastatin 2017-hb191203 and 2017-hb191204 have been produced into 2017-b191205 batches, some imipenem deprotection batches have been produced into 2065-200101 batches, and the product quality is normal. Follow up tracking involves other batches of imipenem. For details, please refer to deviation investigation and risk assessment report of temporary storage room temperature humidity recorder in building d-tz-api-210-19006-ry73.<br>Release of cilastatin sodium (20-02-18); production of imipenem deprotection to imipenem finished product, release (20-02-20) (20-03-12) (20-4-22)<br>Cp-tz-api-d-tz-210-19006-20001: replace the power line of temperature and humidity recorder to the connection above the main power switch in the original temporary power distribution box, and make warning signs.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: