超前注浆小导管是在开挖前，沿坑道周边向前方围岩内打入带孔小导管，并通过

Ο μικρός σωλήνας προ-ενέματος είναι να οδηγήσει έναν μικρό σωλήνα με τρύπες στον περιβάλλοντα βράχο κατά μήκος της περιμέτρου της σήραγγας πριν από την εκσκαφή και να εγχύσει τον πολτό τσιμέντου στον γύρω βράχο μέσω του μικρού σωλήνα. Μετά τη σκλήρυνση του πολτού, το σώμα του βράχου γύρω από τη σήραγγα Σχηματίζεται ένας ενισχυτικός δακτύλιος με ένα ορισμένο πάχος. Υπό την προστασία αυτού του ενισχυτικού δακτυλίου, η εκσκαφή και άλλες εργασίες μπορούν να πραγματοποιηθούν με ασφάλεια. Εάν ένα απλό τρυπάνι συγκολληθεί στο μπροστινό άκρο του μικρού σωλήνα, μπορεί να τρυπηθεί και να σωληνωθεί ταυτόχρονα, το οποίο ονομάζεται αυτοπροώθηση αγκύρωση. Μετά την έγχυση του πολτού στις ρωγμές της μάζας του βράχου και τη σκλήρυνση, όχι μόνο τσιμέντα της μάζας του βράχου ή των σωματιδίων στο σύνολό του, αλλά και γεμίζει τις ρωγμές, εμποδίζοντας τη διέλευση των υπόγειων υδάτων στη σήραγγα και μπλοκάροντας το νερό.

超前注浆小导管是在开挖前，沿坑道周边向前方围岩内打入带孔小导管，并通过小导管向围岩压注起胶结作用的浆液，待浆液硬化后，坑道周围岩体就形成了有一定厚度的加固圈。在此加固圈的保护下即可安全地进行开挖等作业。若小导管前端焊一个简易钻头，则可钻孔、插管一次完成，称为自进式注浆锚杆。浆液被压注到岩体裂隙中并硬化后，不仅将岩块或颗粒胶结为整体起到了加固作用，而且填塞了裂隙，阻隔了地下水向坑道渗流的通道，起到了堵水作用。

Before excavation, small conduit with holes is driven into the surrounding rock along the periphery of the tunnel and injected into the surrounding rock through the conduit. After the grout hardens, the rock around the tunnel forms a reinforcing circle with a certain thickness. Under the protection of the reinforcement ring, excavation and other operations can be carried out safely. If a simple drill bit is welded at the front end of the small conduit, the drilling and intubation can be completed once, which is called self-propelled grouting anchor bolt. After the slurry is injected into the rock fracture and hardened, it not only cemented the rock block or particles as a whole, but also filled the fracture, blocked the passage of groundwater flowing into the tunnel, and played a role of water blocking.<br>