14.14.5.2 For a system equipped wit

14.14.5.2 For a system equipped with a battery Calculate the fuel energy input, in relation to the duration of electric demand following operation. State of charge of the battery shall be determined by the following: – the time when the battery is recharged to the known nominal state of charge can be determined by either one of the following two methods: – for a system equipped with a means (for example, a display method or an output signal) to identify that the battery has reached a known nominal state of charge, the charge-out time is determined by that means (refer to 11.3 b)), or – for a system equipped with no means to identify that the battery has reached a known nominal state of charge, the charge-out time to reach the nominal state of charge may be determined by measuring the time when input fuel flow rate becomes stabilized within ±2 % of the rated fuel flow rate after the fuel flow increase for recharging the battery ceases (see Figure 8). This measurement is not mandatory. Electric efficiency shall be calculated according to equation (63). 14.14.6 Calculation of heat recovery efficiency 106 Heat recovery efficiency shall be calculated according to 14.10.3.

14.14.5.2 For a system equipped with a battery  Calculate the fuel energy input, in relation to the duration of electric demand following operation.  State of charge of the battery shall be determined by the following:  – the time when the battery is recharged to the known nominal state of charge can be determined by either one of the following two methods:  – for a system equipped with a means (for example, a display method or an output signal) to identify that the battery has reached a known nominal state of charge, the charge-out time is determined by that means (refer to 11.3 b)), or  – for a system equipped with no means to identify that the battery has reached a known nominal state of charge, the charge-out time to reach the nominal state of charge may be determined by measuring the time when input fuel flow rate becomes stabilized within ±2 % of the rated fuel flow rate after the fuel flow increase for recharging the battery ceases (see Figure 8). This measurement is not mandatory.  Electric efficiency shall be calculated according to equation (63).  14.14.6 Calculation of heat recovery efficiency 106 Heat recovery efficiency shall be calculated according to 14.10.3.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

14.14.5.2对于配备的电池的系统 计算的燃料能量输入，相对于以下的操作电力需求的持续时间。 电池的充电的状态，由以下确定： -当电池被再充电到充电的已知标称状态可以通过以下两种方法中的任一个来确定的时间： -用于装备有一个装置的系统（为例如，显示方法或输出信号），以确定电池已经达到充电的已知标称状态，电荷输出时间由装置确定（参见11.3 b））的，或 -用于配备有没有装置来识别出电池已经达到充电的已知标称状态的系统，以达到电荷的标称状态可以通过测量当输入的燃料流量变得内稳定的时间来确定充电时间开始±对电池充电停止的燃料流增加后的额定燃料流量的2％（见图8）。这种测量是不是强制性的。 电效率，依照等式（63）来计算。105 的热回收效率106 14.14.6计算 热回收效率，应当按照14.10.3来计算。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

14.14.5.2 适用于配备电池的系统 计算燃油能量输入，与运行后的电力需求持续时间相关。 电池的充电状态应按以下形式确定： • 电池充电到已知标称充电状态的时间可以通过以下两种方法之一确定： • 对于配备一种手段（例如，显示方法或输出信号）以识别电池已达到已知标称电位状态的系统，充电时间由该方式确定（参见 11.3 b）），或 • 对于无法识别电池已达到已知额定电量状态的系统，可以通过测量输入燃油流量稳定在 r 的 ±2% 以内的时间来确定达到额定电量状态的充出时间为蓄电池停止充电而增加燃油流量后，燃油流量增加（参见图 8）。此测量不是强制性的。 电效率应按等式（63）计算。105 14.14.6 热回收效率计算 106 热回收效率应按 14.10.3 计算。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

14.14.5.2对于配备电池的系统 根据运行后的电力需求持续时间，计算燃料能量输入。 电池的充电状态应通过以下方式确定： –电池充电至已知标称充电状态的时间可通过以下两种方法之一确定： –对于配备有识别电池已达到已知标称充电状态的装置（例如，显示方法或输出信号）的系统，充电时间由该装置确定（参考11.3 b）），或 –对于无法识别电池已达到已知标称充电状态的系统，达到标称充电状态的充放电时间可通过测量在停止对蓄电池进行充电的燃料流量增加后，输入燃料流量稳定在额定燃料流量的±2%内的时间来确定（见图8）。此测量不是强制性的。 电效率按式（63）计算。一百零五 14.14.6热回收效率计算106 热回收效率按14.10.3计算。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.