NOTES:1. MATERIAL: ALUMINUM 6061 TH

NOTES:1. MATERIAL: ALUMINUM 6061 THICKNESS: STOCK ALUMINUM PLATING: BLACK THICKNESS: ANODIZING TYPICAL THICKNESS 2. SURFACE CONDITION: ANY OF THE FOLLOWING DEFECTS (PLATED OR NOT), IF FOUND, WILL BE CAUSE FOR REJECTION: A) SURFACE CONTAMINATION B) EXPOSED UNDER-PLATING OR BASE METAL (EXCLUDING CUT EDGES) C) BURRS ON CUT EDGES THAT EXCEED 35 MICROMETERS (0.001") IN SIZE D) ALL SURFACES SHOULD BE FREE OF GREASE AND OIL E) PROTRUSIONS/DENTS ARE NOT ALLOWED ON ANY SURFACE3. TOOLING: A) TOOLING TO BE MADE USING GEOMETRY FROM 3D CAD FILES SUPPLIED BY CLEAR BALLOT MECHANICAL ENGINEERING DEPT. B) TOOL DESIGN TO BE SUBMITTED TO AND APPROVED BY CLEAR BALLOT ENGINEERING PRIOR TO CONSTRUCTION. 4. PART GEOMETRY IS DEFINED BY 3D CAD MODEL SUPPLIED BY CLEAR BALLOT MECHANICAL ENGINEERING DEPT. FINAL PART MUST BE WITHIN 0.5 A B C OF THE 3D CAD MODEL UNLESS SPECIFIED OTHERWISE.5. MATERIALS MUST MEET CLEAR BALLOT ENVIRONMENT RELATED SUBSTANCES MANAGEMENT SPEC (DOC. NO. CC-5003-2.1-3).6. PACKAGING: A) VENDOR MUST ENSURE THAT PARTS CANNOT BE DEFORMED. B) PARTS SHALL BE CLEAN AND FREE OF FOREIGN MATTER. C) PARTS ARE TO BE PACKAGED IN A WAY THAT PREVENTS ANY DAMAGE IN SHIPPING AND HANDLING. 7. DIMENSIONS WITH NOTE_BALLOON DENOTE FAI (FIRST ARTICLE INSPECTION) DIMENSION NUMBERING. MEASUREMENTS ON 3 SERIALIZED PARTS FROM EACH CAVITY FOR TOOL QUALIFICATION. 8. DIMENSIONS WITH INSPECTION_DIMENSION DENOTE CPK DIMENSIONS. MEASUREMENTS FROM 35 PARTS FOR EACH CAVITY SHOULD BE TAKEN IN SUBGROUPS AND INTERVALS APPROVED BY CLEAR BALLOT ENGINEERING FOR TOOL QUALIFICATION.9. DIMENSIONS WITH NOTE_REV_CHANGE DENOTE NEW OR MODIFIED DIMENSIONS PER THE INDICATED REVISION.10. SUPPLIER REQUIREMENTS: A) NO CHANGES SHALL BE ALLOWED ON PRODUCTION MATERIALS, PROCESSES, OR MANUFACTURING LOCATIONS, REGARDLESS OF WHETHER SUCH CHANGES AFFECT CHARACTERISTICS SPECIFIED, WITHOUT PRIOR EXPLICIT WRITTEN APPROVAL OF CLEAR BALLOT ENGINEERING. B) IT IS THE SUPPLIER'S RESPONSIBILITY TO PROVIDE CLEAR BALLOT ENGINEERING WITH PROOF OF COMPLIANCE TO ALL DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS CONTAINED ON THIS DRAWING.

NOTES:1. MATERIAL: ALUMINUM 6061 THICKNESS: STOCK ALUMINUM PLATING: BLACK THICKNESS: ANODIZING TYPICAL THICKNESS 2. SURFACE CONDITION: ANY OF THE FOLLOWING DEFECTS (PLATED OR NOT), IF FOUND, WILL BE CAUSE FOR REJECTION: A) SURFACE CONTAMINATION B) EXPOSED UNDER-PLATING OR BASE METAL (EXCLUDING CUT EDGES) C) BURRS ON CUT EDGES THAT EXCEED 35 MICROMETERS (0.001") IN SIZE D) ALL SURFACES SHOULD BE FREE OF GREASE AND OIL E) PROTRUSIONS/DENTS ARE NOT ALLOWED ON ANY SURFACE3. TOOLING: A) TOOLING TO BE MADE USING GEOMETRY FROM 3D CAD FILES SUPPLIED BY CLEAR BALLOT MECHANICAL ENGINEERING DEPT. B) TOOL DESIGN TO BE SUBMITTED TO AND APPROVED BY CLEAR BALLOT ENGINEERING PRIOR TO CONSTRUCTION. 4. PART GEOMETRY IS DEFINED BY 3D CAD MODEL SUPPLIED BY CLEAR BALLOT MECHANICAL ENGINEERING DEPT.  FINAL PART MUST BE WITHIN 0.5 A B C OF THE 3D CAD MODEL UNLESS SPECIFIED OTHERWISE.5. MATERIALS MUST MEET CLEAR BALLOT ENVIRONMENT RELATED SUBSTANCES MANAGEMENT SPEC (DOC. NO. CC-5003-2.1-3).6. PACKAGING: A) VENDOR MUST ENSURE THAT PARTS CANNOT BE DEFORMED. B) PARTS SHALL BE CLEAN AND FREE OF FOREIGN MATTER. C) PARTS ARE TO BE PACKAGED IN A WAY THAT PREVENTS ANY DAMAGE IN SHIPPING AND HANDLING. 7. DIMENSIONS WITH NOTE_BALLOON DENOTE FAI (FIRST ARTICLE INSPECTION) DIMENSION NUMBERING. MEASUREMENTS ON 3 SERIALIZED PARTS FROM EACH CAVITY FOR TOOL QUALIFICATION. 8. DIMENSIONS WITH INSPECTION_DIMENSION DENOTE CPK DIMENSIONS. MEASUREMENTS FROM 35 PARTS FOR EACH CAVITY SHOULD BE TAKEN IN SUBGROUPS AND INTERVALS  APPROVED BY CLEAR BALLOT ENGINEERING FOR TOOL QUALIFICATION.9. DIMENSIONS WITH NOTE_REV_CHANGE DENOTE NEW OR MODIFIED DIMENSIONS PER THE INDICATED REVISION.10. SUPPLIER REQUIREMENTS: A) NO CHANGES SHALL BE ALLOWED ON PRODUCTION MATERIALS, PROCESSES, OR MANUFACTURING LOCATIONS,  REGARDLESS OF WHETHER SUCH CHANGES AFFECT CHARACTERISTICS SPECIFIED, WITHOUT PRIOR EXPLICIT  WRITTEN APPROVAL OF CLEAR BALLOT ENGINEERING.  B) IT IS THE SUPPLIER'S RESPONSIBILITY TO PROVIDE CLEAR BALLOT ENGINEERING WITH PROOF OF COMPLIANCE TO  ALL DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS CONTAINED ON THIS DRAWING.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

注： 1.材料：铝合金6061 厚度：STOCK铝 电镀：BLACK 厚度：阳极氧化典型厚度 2.表面状态： 有下列缺陷（镀与否），如果找到，将原因 FOR抑制： A）表面污染 乙）暴露于未镀层或 贱金属（不包括切边）C）切边上超过35微米（0.001英寸）尺寸 D的切边上的毛刺）所有表面均应无油脂和油脂 E）不允许有突起/凹陷表面 3.刀具： A）刀具是由清晰的机械工程部门提供的3D CAD文件中的几何图形制成的。 B）在施工前，必须由清晰的投票工程提交并批准的工具设计。 4.零件几何由清晰的选框机械工程部门提供的3D CAD模型定义。 除非另有说明，否则最终零件必须在3D CAD模型的0.5 ABC之内。 5.材料必须符合清晰的投票环境相关物质管理规范（文件号CC-5003-2.1-3）。 6.包装： A）供应商必须确保零件不变形。 B）零件应清洁且无异物。 C）包装部件时应避免运输和处理过程中的任何损坏。 7.带有NOTE_BALLOON DENOTE FAI（第一次检查）尺寸标注的尺寸。 从每个腔体中对3个系列化零件的测量以进行工具鉴定。 8.带有INSPECTION_DIMENSION的尺寸表示CPK尺寸。 每种腔的35个零件的测量 应按清晰的选框工程批准的用于工具鉴定的子组和间隔进行细分。 9.带有NOTE_REV_CHANGE的尺寸，请按指示的版本指定新尺寸或经过修改的尺寸。 10.供应商要求： A） 不得对生产材料，过程或制造地点进行任何更改，无论是否指定了此类更改都会影响特点，而 未经事先明确的书面批准。 B）供应商有责任提供清晰的投票工程，并证明其符合 本图纸中所含的所有尺寸和规格。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

笔记： 1. 材料：铝 6061 厚度：库存铝 电镀：黑色 厚度：阳极典型厚度 2. 表面条件： 以下任何缺陷（镀块或不镀），如果发现，将会导致 对于拒绝： A）表面污染 B）暴露的电镀不足或基金属（不包括切割边缘） C）切割边缘的毛刺尺寸超过 35 微米（0.001"） D）所有表面应无油脂和机油 E）在任何表面上都不允许突起/凹痕 3. 工具： A）使用透明选票机械工程部提供的 3D CAD 文件的几何形状进行工具制作。 B）工具设计，在施工前提交并经明确投票工程批准。 4.PART几何形状由透明选票机械工程部提供的三D CAD模型定义。 除非另有说明，否则最终零件必须位于 3D CAD 模型的 0.5 A B C 范围内。 5. 材料必须符合明确的投票环境相关物质管理规范（DOC. NO.CC-5003-2.1-3）。 6. 包装： A）供应商必须确保零件不能变形。 B）零件应清洁且无异物。 C）零件的包装方式可防止运输和装卸中的任何损坏。 7. 具有"NOTE_BALLOON（第一件检查）尺寸编号的尺寸。 测量每个型腔的 3 个序列化零件，以便进行刀具鉴定。 8. 具有"INSPECTION_DIMENSION CPK 尺寸的尺寸。 每个型腔的 35 个零件的测量应以子组和间隔进行 通过明确的投票工程批准刀具资格认证。 9. 具有NOTE_REV_CHANGE的尺寸表示新的或修改的尺寸。 10. 供应商要求： A）不得对生产材料、工艺或制造地点进行变更， 无论此类更改是否影响指定的特征，恕不之前明确 明确投票工程的书面批准。 B）供应商有责任提供明确的投票工程，并提供合规证明， 此图中包含的所有尺寸和规格。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

笔记： 1材料：铝6061 厚度：原铝 镀层：黑色 厚度：阳极氧化典型厚度 2表面状况： 如果发现以下任何缺陷（镀或未镀），将导致 拒绝： A）表面污染 B）外露的电镀或基底金属（不包括切割边缘） C）切割边缘上的毛刺尺寸超过35微米（0.001“） D）所有表面应无油脂和油 E）任何表面都不允许有突出物/凹痕 三。工装： A）使用CLEAR BALLOT机械工程部提供的3D CAD文件中的几何图形制作工装。 B）工具设计应在施工前提交给工程部并由其批准。 4零件几何由CLEAR BALLOT机械工程部提供的3D CAD模型定义。 除非另有规定，最终零件必须在三维CAD模型的0.5 A B C范围内。 5材料必须符合透明投票环境相关物质管理规范（文件。编号CC-5003-2.1-3）。 6包装： A）供应商必须确保零件不会变形。 B）零件应清洁无异物。 C）零件的包装方式应能防止运输和搬运过程中的任何损坏。 7带有注记符号的尺寸表示FAI（首件检验）尺寸编号。 对每个腔的3个系列零件进行测量，以进行工具鉴定。 8带检验尺寸的尺寸表示CPK尺寸。 每个腔体的35个零件的测量应分小组和间隔进行 通过工具鉴定的无记名投票工程批准。 9带有注释“版次变更”的尺寸表示根据所示版本的新尺寸或修改尺寸。 10供应商要求： A）不得更改生产材料、工艺或制造地点， 无论这些变化是否影响规定的特性，事先没有明确的规定 无记名投票工程的书面批准。 B）供应商应负责提供无记名工程，并提供符合要求的证明 本图纸所含的所有尺寸和规格。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.