OperatingGuidelinesIt is recommended that ADCOTE™ 37P295 Heat Seal Coa的简体中文翻译

OperatingGuidelinesIt is recommende

OperatingGuidelinesIt is recommended that ADCOTE™ 37P295 Heat Seal Coating be mixed just prior to use to assure product uniformity. As a formulating base, the dispersion is stable in most alkaline systems but will coagulate under acidic conditions.To ensure optimal block resistant properties, be sure that the substrate coated with ADCOTE 37P295 Heat Seal Coating is cooled over a chill roll prior to subsequent rewind or sheeting operations.Heat seal bond performance or blocking properties can be affected by inks, other coatings, retained solvents, or other substances which may offset in a roll or sheet. The end user should verify that these substances do not affect the heat seal performance or block resistant properties of ADCOTE 37P295 Heat Seal Coating.Foam Control As this dispersion is water based, care should be taken to minimize the generation of foam. Should foaming occur, we recommend a .01% to .05% addition (based on wet dispersion weight) of Rhodoline 999 defoamer from Rhodia Chemical or Foamkill 614antifoam/defoamer from Crucible Chemical.CleanupGuidelinesClean by flushing equipment with water. Spills should be cleaned with warm soapy water. Use a scrub brush to loosen hardened, dried on deposits. With standard safety precautions and adequate ventilation, warm toluene may be used to aid in cleaning dried deposits.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
操作<br>指南<br>建议在使用前混合 ADCOTE™ 37P295 热封涂层以<br>确保产品均匀性。作为配方基料,分散体在大多数碱性<br>体系中是稳定的,但在酸性条件下会凝结。<br>为确保最佳的抗粘连性能,请确保<br>在随后的回卷或<br>压片操作之前,将涂有ADCOTE 37P295 热封涂层的基材在冷却辊上冷却。<br>热封粘合性能或阻隔性能可能会受到油墨、其他涂层、<br>残留溶剂或其他物质的影响,这些物质可能会在卷材或片材中发生偏移。最终用户<br>应验证这些物质不会影响热封性能或阻塞<br>ADCOTE 37P295 热封涂层的耐受性能。<br>泡沫控制 由于这种分散体是水基的,因此应注意尽量减少泡沫的产生。<br>如果出现泡沫,我们建议添加 0.01% 至 0.05%(基于湿分散体<br>重量)来自 Rhodia Chemical 的 Rhodoline 999 消泡剂或<br>来自 Crucible Chemical 的Foamkill 614消泡剂/消泡剂。<br>清洁<br>指南<br>用水冲洗设备进行清洁。溢出物应用温肥皂水清洗。<br>使用刷子松开硬化、干燥的沉积物。在标准安全预防措施<br>和充分通风的情况下,可以使用温甲苯来帮助清洁干燥的沉积物。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
操作<br>指导方针<br>建议ADCOTE™ 37P295热封涂层应在使用前混合<br>确保产品一致性。作为配方基础,该分散液在大多数碱性条件下是稳定的<br>但在酸性条件下会凝结。<br>为确保最佳的防堵塞性能,请确保基材涂有<br>ADCOTE 37P295热封涂层在随后的倒带或卷取之前在冷辊上冷却<br>压片作业。<br>热封粘结性能或堵塞性能可能会受到油墨、其他涂层的影响,<br>残留溶剂或其他可能在卷或板材中抵消的物质。最终用户<br>应验证这些物质不会影响热密封性能或堵塞<br>ADCOTE 37P295热封涂层的耐腐蚀性能。<br>泡沫控制由于这种分散液是水基的,应注意尽量减少泡沫的产生。<br>如果出现泡沫,我们建议添加0.01%至0.05%(基于湿分散<br>罗地亚化学公司或Foamkill 614生产的罗丹琳999消泡剂的重量)<br>坩埚化学品中的消泡剂/消泡剂。<br>清理<br>指导方针<br>用水冲洗设备进行清洁。应使用温肥皂水清洗溢出物。<br>使用擦洗刷松开硬化、干燥的沉积物。有标准的安全预防措施<br>在充分通风的情况下,可使用温暖的甲苯帮助清洁干燥的沉积物。<br>
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
操作的指导方针建议在使用前混合ADCOTE 37p 295热封涂料,以便确保产品一致性。作为配方基础,分散体在大多数碱性条件下是稳定的但是在酸性条件下会凝结。为确保最佳的抗结块性能,请确保基底涂有ADCOTE 37P295热封涂层在随后的倒带之前在冷却辊上冷却压片操作。热封粘合性能或阻隔性能会受到油墨、其它涂层,残留的溶剂或其他可能在卷或片上偏移的物质。最终用户应验证这些物质不会影响热封性能或阻塞ADCOTE 37P295热封涂料的耐热性能。泡沫控制由于这种分散体是水基的,应注意尽量减少泡沫的产生。如果出现泡沫,我们建议添加0.01%到0.05%(基于湿分散重量)罗地亚化学公司的Rhodoline 999消泡剂或消泡剂614坩埚化学公司的消泡剂。清除指导方针用水冲洗设备进行清洁。溢出物应该用温肥皂水清洗。使用刷洗刷将变硬、干燥的沉积物松开。有标准的安全预防措施和充分的通风,温暖的甲苯可以用来帮助清洁干燥的沉积物。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: