我和妻子吴英莉都是大连人,我们是通过朋友介绍认识的。1983.3.1是我们第一次见面的日子,至今记忆犹新,她给我的第一印象是,这个女孩热情正的英语翻译

我和妻子吴英莉都是大连人,我们是通过朋友介绍认识的。1983.3.1是

我和妻子吴英莉都是大连人,我们是通过朋友介绍认识的。1983.3.1是我们第一次见面的日子,至今记忆犹新,她给我的第一印象是,这个女孩热情正直善良。这些在以后会 的交往中得到了验证。经过两年多的接触了解,我们认定对方就是自己要共度一生的人。于是我们于1985.9.22登记结婚,并于1986.3.23日在亲朋好友的祝福和见证下举行了婚礼。婚后我们相亲相爱,共同为我们的家而努力奋斗。一年后,1987.1.4我们的女儿出生了,给我们这个家带来了更多的幸福和快乐。虽然每天过得很忙碌,但是很充实。期间我的工作经常加班或出差,我的太太都非常的支持我,在家里帮我打理好一切,让我安心工作。面对工作上的一些重大变动,英利也会帮我分析利弊并鼓励和支持我的决定。我有高血压,所以我心情不好或情绪激动的时候,她会格外的注重我身心健康,开导和照顾我。她因为多年照顾家里,劳累导致得了糖尿病,在体力和饮食上需要格外注意,因此我会尽可能的多做一些体力劳动,并时刻叮嘱她在日常饮食上不要摄入太多糖分。如今三十多年过去了,我们相互扶持一路走来已从年轻步入年长。但未来的路还很长,希望如今我已退休,可以有更多的时间去澳洲陪伴妻子,照顾彼此。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
My wife Wu Yingli and I are both from Dalian. We met through a friend's introduction. 1983.3.1 was the day we met for the first time, and it is still fresh in my memory. The first impression she gave me was that this girl was warm, honest and kind. These have been verified in future exchanges. After more than two years of contact and understanding, we believe that the other party is the person we want to spend our life together. So we registered our marriage on September 22, 1985, and held the wedding on March 23, 1986 under the blessing and witness of relatives and friends. After marriage, we loved each other and worked hard for our family together. One year later, our daughter was born on April 1, 1987, which brought more happiness and joy to our family. Although every day is very busy, but very fulfilling. During my work, I often worked overtime or traveled on business. My wife was very supportive of me and helped me take care of everything at home so that I could work at ease. Facing some major changes in work, Yingli will also help me analyze the pros and cons and encourage and support my decision. I have high blood pressure, so when I am in a bad mood or emotionally, she will pay special attention to my physical and mental health, enlighten and take care of me. She developed diabetes because of her exhaustion after taking care of her home for many years. She needs to pay extra attention to her physical strength and diet. Therefore, I will do as much physical labor as possible and always tell her not to consume too much sugar in her daily diet. Now that more than 30 years have passed, our mutual support has gone from young to old along the way. But the road ahead is still long. I hope that now that I have retired, I can have more time to spend time with my wife and take care of each other in Australia.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
My wife Wu Yingli and I are both from Dalian, and we met through a friend's introduction. 1983.3.1 Was the day we first met, and it is still fresh in my memory, and her first impression of me was that the girl was warm and honest. These are validated in future interactions. After more than two years of contact to understand, we decided that the other side is their own life together. So we registered our marriage in 1985.9.22 and married in 1986.3.23 with the blessing and testimony of our friends and family. After marriage, we love each other and work together for our family. A year later, our daughter was born in 1987.1.4, bringing more happiness and happiness to our family. Although every day is very busy, but very full. During my work often overtime or business trips, my wife is very supportive of me, at home to help me take care of everything, let me work at ease. In the face of some major changes in my job, Yingli will also help me analyze the pros and cons and encourage and support my decision. I have high blood pressure, so when I am in a bad mood or emotional, she will pay special attention to my physical and mental health, guidance and take care of me. She had diabetes as a result of years of caring for her family, and needed extra attention in her physical strength and diet, so I would do as much physical work as possible and always tell her not to eat too much sugar in her diet. Now more than thirty years have passed, and we have supported each other all the way from youth to old age. But there is still a long way to go, and hopefully now that I'm retired, I'll have more time to spend with my wife and take care of each other.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
My wife Wu Yingli and I are both from Dalian. We met through friends. March 1, 1983 was the day when we met for the first time, which is still fresh in my memory. The first impression she gave me was that the girl was warm, upright and kind. These have been verified in future exchanges. After more than two years of contact and understanding, we decided that the other party is the person we want to spend our life with. So we registered for marriage on September 22, 1985, and held the wedding ceremony on March 23, 1986 with the blessing and witness of relatives and friends. After marriage, we loved each other and worked hard for our family. A year later, on January 4, 1987, our daughter was born, bringing more happiness and happiness to our family. Although every day is very busy, but very substantial. During my work, I often work overtime or travel, my wife is very supportive of me, help me take care of everything at home, let me work at ease. In the face of some major changes in my work, Yingli will also help me analyze the advantages and disadvantages and encourage and support my decision. I have high blood pressure, so when I am in a bad mood or excited, she will pay special attention to my physical and mental health, enlighten and take care of me. She suffered from diabetes due to years of care for her family. She needs to pay special attention to her physical strength and diet. Therefore, I will try my best to do some physical work and tell her not to take too much sugar in her daily diet. Now, more than 30 years later, we have been supporting each other from young to old. But there is still a long way to go. I hope that now that I have retired, I can spend more time in Australia to accompany my wife and take care of each other.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: