3. ЦЕНА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ.3.1. Тов

3. ЦЕНА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ.3.1. Товар оплачивается по договорным ценам, действующим на момент его передачи «Покупателю».3.2. Расчеты за товар производятся в форме предварительной оплаты в размере 100 % втечение15-тибанковских дней после заключения настоящего договора.3.3. В случае не полной оплаты за товар со стороны Покупателя и изменение цены за приобретаемый товар. Поставщик имеет право исходя действующей цены изменить стоимость на неоплаченный товар. В этом случае делается перерасчет из фактической цены (включая расходов), действующей на момент окончательного расчета за полученный товар.3.4. При просрочке оплаты за полученный товар Покупатель в течении 10 календарных дней обязан осуществить полный расчет с Поставщиком.3.5. В случае не полного расчета за товар «Поставщик» имеет право с основательными документами через банк с расчетного счета Покупателя без акцепта (по платёжному требованию) снять сумму задолженности.3.5. При просрочке оплаты товара «Поставщик» не гарантирует его наличие и отпуск.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

3. 价格和付款程序。 3.1. 货物按转移给“买方”时有效的合同价格支付。 3.2. 在签订本协议后的 15 个 Tibank 日内，以 100% 的预付款形式对货物进行结算。 3.3. 如果买方未完成支付货款并且购买的商品价格发生变化。供应商有权根据当前价格更改未付款产品的价格。在这种情况下，根据收到货物的最终结算时有效的实际价格（包括成本）进行重新计算。 3.4. 如果收到的货物延迟付款，买方有义务在 10 个日历日内与供应商全额结算。 3.5. 在货物付款不完整的情况下，“供应商”有权通过银行从买方的活期账户中提取债务金额，无需接受（应付款要求）提供基本单据。 3.5. 如果货物延迟付款，“供应商”不保证其可用性和释放。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

3。价格和结算程序。 3.1。货物按合同价格支付，合同价格在货物交付给“买方”时有效。 3.2。货物的结算应在本合同签订后15个银行工作日内以100%的预付款形式进行。 3.3。如果买方未全额支付货款，并更改所购货物的价格。供应商有权根据现行价格更改未付货物的价值。在这种情况下，将根据收到货物的最后结算时有效的实际价格（包括费用）进行重新计算。 3.4。如果收到的货物延迟付款，买方必须在10个日历日内与供应商进行全额付款。 3.5。如果货物没有全部结算，“供应商”有权通过银行从买方的结算账户中提取基本文件，无需接受（根据付款要求）取消欠款。 3.5。如果延迟付款，“供应商”不保证货物的存在和假期。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

3.价格和结算顺序。3.1。货物按交付给买方时有效的合同价格支付。3.2。本合同签订后15天内，以100 %预付款的形式进行商品结算。3.3。在买方未全额支付货款的情况下，并修改所购货物的价格。供应商有权在现行价格的基础上，将价值改为未付款的货物。在这种情况下，从收到的货物最后结算时有效的实际价格(包括费用)进行重新计算。3.4。如果收到的货物延迟付款，买方应在10个日历日内与供应商进行全额结算。3.5。若商品结算不全，供货商有权通过银行从买方结算账户中提取未承兑的债务(按付款要求)，并出具相关证明文件。{ 1 } { 2 } { 3 } { 4 }。3.5。逾期支付货物时，供应商不保证货物的供应和休假。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.