All suppliers must complete the yel

All suppliers must complete the yellow ("REACH") section of this form. Suppliers of personal computing products and parts used in personal computing products must also complete the blue section of this form. When completion of the blue section is required, disclosure of all substances intentionally added or known residuals is required. For substances not in this list use the "other substance" rows at the bottom of the list and provide the CAS# in the comments/description of use field. The substance inventory % field is provided to aid in providing substance inventory data for EPEAT and should be >90% before submitting the form. Suppliers must enter the total weight of the substance in grams that is present in the final product or part only if the substance is greater than 0.1% in any article. A description of all articles that use the substance greater than 0.1% is also required. If the weight of substance does not exceed the reportable threshold of 0.1% or the substance is not present in the final product, enter “0” grams and leave the comment field blank.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

所有供应商都必须填写此表格的黄色（“REACH”）部分。个人计算产品和个人计算产品中使用的部件的供应商也必须填写此表格的蓝色部分。当需要完成蓝色部分时，需要披露所有有意添加的物质或已知的残留物。对于不在此列表中的物质，请使用列表底部的“其他物质”行，并在注释/使用说明字段中提供 CAS#。物质清单 % 字段用于帮助为 EPEAT 提供物质清单数据，并且在提交表单之前应大于 90%。供应商必须以克为单位输入物质在最终产品或部件中的总重量，前提是该物质在任何物品中的含量大于 0.1%。还需要对使用该物质大于 0.1% 的所有物品进行描述。如果物质的重量不超过 0.1% 的可报告阈值或该物质不存在于最终产品中，请输入“0”克并将注释字段留空。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

所有供应商必须填写本表格的黄色（“REACH”）部分。个人电脑产品及个人电脑产品所用零件的供应商亦须填写本表格的蓝色部分。当需要填写蓝色部分时，需要披露所有故意添加的物质或已知残留物。对于不在此列表中的物质，请使用列表底部的“其他物质”行，并在“注释/使用说明”字段中提供CAS。提供“物质库存百分比”字段有助于为EPEAT提供物质库存数据，并且在提交表单之前应大于90%。供应商必须输入最终产品或零件中物质的总重量（单位：克），前提是该物质在任何物品中的含量大于0.1%。此外，还需要对使用超过0.1%的物质的所有物品进行说明。如果物质的重量不超过0.1%的可报告阈值或物质不存在于最终产品中，则输入“0”克，并将注释字段留空。<br>

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

所有供应商必须填写本表格的黄色部分。个人电脑产品和用于个人电脑产品的部件的供应商也必须填写本表格的蓝色部分。当需要完成蓝色部分时，需要披露所有有意添加的物质或已知残留物。对于不在此列表中的物质，使用列表底部的“其他物质”行，并在注释/使用说明字段中提供化学文摘社编号。提供“物质库存百分比”字段是为了帮助提供EPEAT的物质库存数据，在提交表格之前，该字段应大于90%。供应商必须以克为单位输入最终产品或零件中存在的物质的总重量，前提是该物质在任何物品中大于0.1%。还需要描述所有使用大于0.1%的物质的物品。如果物质的重量没有超过0.1%的可报告阈值，或者该物质没有出现在最终产品中，请输入“0”克，并将注释字段留空。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.