La lutte contre le piratage juvénile pose d'autres problèmes. 《Nous ne nous voyons pas envoyer nos avocats dans les cours de lycées. Nous allons vraisemblablement préparer une campagne de communication pour sensibiliser les jeunes aux effets catastrophiques de ces procédés.》 Sans doute à l'image de celle du Syndicat des éditeurs des logiciels de loisirs, qui tentait, il y a quelques mois, de faire passer des messages tels que 《Copier, c'est tuer》et . Suffisant pour convaincre les lycéens de ne pas payer un jeu vidéo 50 francs au lieu de 350, ou un CD audio 30 francs au lieu de 150 ?