Up for auction are WWII period bino

Up for auction are WWII period binoculars made by SARD Square D Company in Flushing, New York. These are 6x42 wide Binoculars.Unfortunately, these binoculars have some issues and will be SOLD AS IS. PLEASE, NO RETURNS. There oxidation with color loss with the black coating. The case has some mildew on the interior and needs to be cleaned. These are estate fresh and have not been adjusted or cleaned in any matter. They were stored on top of a workshop bench in the basement when I found them. On one side of the binoculars the eye piece appears to be missing, the exterior of the case shows wear but is in fair shape. The leather on the binoculars and case straps is surprisingly soft and in good overall shape. These binoculars need some serious TLC but could be a great gem once restored/ cleaned. Don’t miss this opportunity to own a pair of estate fresh binoculars. Don’t hesitate to contact me if you need more info. See pictures for condition.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

拍卖是通过可持续农业广场d公司在纽约法拉盛取得二战时期的望远镜。这些都是6x42宽望远镜。 不幸的是，这些望远镜有一些问题，将被卖和。请，没有回报。有氧化性与黑色涂装色彩损失。此案对内部和需要一些霉变清洁。这些都是地产新鲜和未作调整或任何事项清理。它们被存放在地下室车间板凳之上时，我发现他们。在目镜似乎缺少望远镜一侧的情况下，显示外部磨损，但在公平的形状。在望远镜的情况下带的皮革是出奇的柔软和良好的整体造型。这些望远镜需要一些严重TLC但一旦恢复/清洁可能是一个伟大的宝石。千万不要错过这个机会，拥有一双地产新鲜望远镜。不要犹豫，如果你需要更多的信息与我联系。见情况的照片。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

拍卖的是二战时期的望远镜，由SARD广场D公司在纽约法拉盛。这些是 6x42 宽双筒望远镜。 不幸的是，这些双筒望远镜有一些问题，将出售作为是。请，没有回报。黑色涂层有氧化与颜色损失。外壳内部有些霉菌，需要清洗。这些都是新鲜房地产，没有调整或清洁在任何事项。当我发现它们时，它们被存放在地下室的车间长凳上。在双筒望远镜的一侧，目镜似乎不见了，外壳的外观显示磨损，但形状公平。双筒望远镜和表带上的皮革非常柔软，整体形状良好。这些双筒望远镜需要一些严重的TLC，但一旦修复/清洁，可能是一个伟大的宝石。不要错过这个机会，拥有一对房地产新鲜的望远镜。如果您需要更多信息，请随时与我联系。有关状况，请参阅图片。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

拍卖品是纽约法拉盛的SARD Square D公司生产的二战时期双筒望远镜。这是6x42宽的双筒望远镜。 不幸的是，这些双筒望远镜有些问题，将按原样出售。请不要退货。有黑色涂层的褪色氧化。箱子内部有些霉，需要清洗。这些都是新鲜的遗产，没有任何调整或清理。当我发现它们时，它们被放在地下室的一个工作台上。在双筒望远镜的一侧，目镜似乎不见了，外壳显示磨损，但形状正常。双筒望远镜和表带上的皮革非常柔软，整体形状也很好。这些双筒望远镜需要一些严格的薄层色谱法，但一旦修复/清洁，可能是一个伟大的宝石。不要错过这个拥有一副全新望远镜的机会。如果您需要更多信息，请随时与我联系。情况见图片。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.