Revised PID: I do not understand wh

Revised PID: I do not understand what I am supposed to do with the document received.After TC meeting with customer, where they expressed they have no specific requirement regarding instrument scope, PID instrument content, … I issued revised technical quote.Inside, you have the attached PID. This PID is the new “base generic PID” issued by factory.Would it be possible to ask customer to comment this one ?(seems they took picture of the one issued at REV0 to make their comments)Or do they mean I must add on the “generic one (quote REV1)” what they highlighted on the “工艺意见 Sulzer Reply.pdf

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

修订的PID：我不明白我应该如何处理收到的文件。 在与客户进行TC会谈后，他们表示对仪器范围，PID仪器内容没有特殊要求，……我发布了修订后的技术报价。 在内部，您具有附加的PID。此PID是工厂发行的新的“基本通用PID”。 可以请顾客对此发表评论吗？ （似乎他们拍了REV0发行的那张照片以发表评论）， 或者他们是说我必须在“通用”（报价REV1）上加上他们在“工艺评论Sulzer Reply.pdf”上强调的内容。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

修订的PID：我不明白我应该怎么处理收到的文件。 TC 与客户会面后，他们表示对仪器范围、PID 仪器内容、...我发布了修订的技术报价。 里面，你有附加的PID。此 PID 是工厂发布的新的"基础通用 PID"。 可以请客户对此发表评论吗？ （似乎他们拍了一张在 Rev0 上发布的照片，以发表他们的意见） 或者，他们的意思是我必须添加 "通用的（引用 Rev1）" 什么，他们强调的 "[ 苏尔寿回复.pdf

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.