- 文本
- 历史
1. There were only two Americans st
1. There were only two Americans stopping at the hotel. They did not know any of the people they passed on the stairs on their way to and from their room. Their room was on the second floor facing the sea. It also faced the public garden and the war monument. There were big palms and green benches in the public garden. In the good weather there was always an artist with his easel. Artists liked the way the palms grew and the bright colors of the hotels facing the gardens and the sea. Italians came from a long way off to look up at the war monument. It was made of bronze and glistened in the rain. It was raining. The rain dripped from the palm trees. Water stood in pools on the gravel paths. The sea broke in a long line in the rain and slipped back down the beach to come up and break again in a long line in the rain. The motor cars were gone from the square by the war monument. Across the square in the doorway of the cafe （餐馆）a waiter stood looking out at the empty square.
0/5000
1.只有两个美国人在旅馆停留。他们不认识在进出房间的楼梯上经过的任何人。他们的房间在二楼，面朝大海。它还面对着公共花园和战争纪念碑。公共花园里有大棕榈树和绿色长凳。天气好的时候，总是有一个艺术家在他的画架上。艺术家喜欢棕榈树的生长方式以及面向花园和大海的旅馆的鲜艳色彩。意大利人走了很长一段路才抬头仰望战争纪念碑。它是用青铜制成的，在雨中闪闪发光。下雨了。雨从棕榈树上滴下。水停在砾石小径上的水池中。大海在雨中排成一排，然后从沙滩上滑下来，上升并在雨中排成一排。战争纪念碑把汽车从广场上赶走了。在咖啡馆门口的广场对面，一个服务员站着望着空旷的广场。
正在翻译中..
1. There were only two Americans stopping at the hotel. They did not know any of the people they passed on the stairs on their way to and from their room. Their room was on the second floor facing the sea. It also faced the public garden and the war monument. There were big palms and green benches in the public garden. In the good weather there was always an artist with his easel. Artists liked the way the palms grew and the bright colors of the hotels facing the gardens and the sea. Italians came from a long way off to look up at the war monument. It was made of bronze and glistened in the rain. It was raining. The rain dripped from the palm trees. Water stood in pools on the gravel paths. The sea broke in a long line in the rain and slipped back down the beach to come up and break again in a long line in the rain. The motor cars were gone from the square by the war monument. Across the square in the doorway of the cafe （餐馆）a waiter stood looking out at the empty square.
正在翻译中..
一。只有两个美国人停在旅馆里。他们不认识任何一个在进出房间的路上从楼梯上经过的人。他们的房间在二楼，面朝大海。它还面向公共花园和战争纪念碑。公共花园里有大棕榈树和绿色长椅。天气好的时候，总有一位画家拿着画架。艺术家们喜欢棕榈树的生长方式，喜欢酒店面向花园和大海的明亮色彩。意大利人从很远的地方赶来瞻仰战争纪念碑。它是青铜做的，在雨中闪闪发光。天在下雨。雨水从棕榈树上滴落下来。沙砾路上的水塘里有水。大海在雨中划开了一条长长的线，又滑回海滩上来，在雨中又划开了一条长长的线。汽车从战争纪念碑旁的广场上消失了。在咖啡馆门口的广场对面，一个侍者站在那里望着空荡荡的广场。
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
